Translation of "servicios de tecnología" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tecnología de la información y servicios de conferencias | Information technology and conference servicing |
| EU exporta alta tecnología y servicios. | America exports high tech and services. |
| Y en algún momento, incluso en esos mercados la tecnología reemplazará los empleos fabriles y de servicios. | And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well. |
| En cuanto a los servicios móviles, tres de las cuatro empresas que operan con GSM ofrecen tecnología 2G. | As for mobile services, three of the four operating companies work on GSM, offering 2G technology. |
| Además, la tecnología de bKash permite al 98 de los usuarios del país acceder a sus servicios a través de terminales muy básicos. | Moreover, BKash's technology allows 98 per cent of the country's mobile users to access its service via very basic handsets. |
| Para lograr un crecimiento inclusivo, la India debe efectuar una transición a servicios modernos, como aquellos de tecnología para la conectividad por Internet, financieros, legales, contables y otros servicios profesionales para empresas. | To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. |
| Al mismo tiempo, todas las industrias, desde la tecnología de la información hasta la agricultura, dependen de los servicios ofrecidos por la naturaleza. | Pada saat yang sama, semua industri, dari teknologi informasi hingga pertanian, bergantung pada layanan yang disediakan oleh alam. |
| En el 2º paso deberíamos presionar a las empresas de tecnología y de servicios de transmisión libre (OTT) para que cumplan las nuevas leyes | 2nd step we should push the tech companies and OTT players to comply with the new laws MM ( dabiggmoe) February 18, 2015 |
| La política oficial es reducir las barreras a la inversión de las empresas extranjeras, sobre todo en los sectores de alta tecnología y servicios. | The official policy is to reduce the barriers to foreign corporate investment, especially in high tech and the service sector. |
| En primer lugar, la tecnología también hace transables muchos de los empleos de servicios, lo que permite exportarlos a Asia y otros mercados emergentes. | For starters, technology is making even many service jobs tradable, enabling them to be offshored to Asia and other emerging markets. |
| 159. Decide también no aprobar el aumento de 2.116.800 dólares en la partida de mobiliario y equipo para la División de Servicios de Tecnología de la Información | 159. Also decides not to approve the increase of 2,116,800 dollars for furniture and equipment in the Information Technology Services Division |
| Tecnología de futuro | Perspective Technology |
| Tecnología de koffice | koffice Technology |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| En muchas áreas 45 45 servicios financieros, infraestructura, tecnología de las comunicaciones y turismo 45 45 yo diría que hemos alcanzado nuestras metas para Hong Kong. | The international community, too, has a vested interest in seeing that China rises peacefully. |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Tecnología de programación simplificada. | Simplified programming terminology. |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| Tecnología de empuje de memoria | Memory Booster Technology |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Mi tecnología. | My technology. |
| Según dicha orden ejecutiva, las compañías estadounidenses debían detener, antes del 1 de febrero, cualquier tipo de importación o exportación de bienes, servicios o tecnología entre la región ucraniana de Crimea . | According to the executive order, US companies should stop any import or export of goods, services, or technology to or from the Crimean region of Ukraine before February 1. |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Consciente también de que las transferencias de productos, servicios y conocimientos de doble uso y de tecnología avanzada con fines pacíficos son importantes para el desarrollo económico y social de los Estados, | Cognizant that the international transfers of dual use as well as high technology products, services and know how for peaceful purposes are important for the economic and social development of States, |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| La tecnología informática penetró profundamente en el sector servicios y se apoderó de trabajos en los que hasta entonces el factor humano y las funciones cognitivas se consideraban indispensables. | Computerized technology has penetrated deeply into the service sector, taking over jobs for which the human factor and cognitive functions were hitherto deemed indispensable. |
| Mientras tanto, un proyecto de decreto sobre Tecnología y servicios de información ya ha superado varias revisiones y se espera que sea promulgado por el primer ministro antes de fin de año. | Meanwhile, a proposed Information Technology (IT) Services decree has already undergone several revisions and is expected to be signed by the prime minister before the end of the year. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Consciente también de que las transferencias internacionales de productos, servicios y conocimientos de doble uso y de tecnología avanzada con fines pacíficos son importantes para el desarrollo económico y social de los Estados, | Cognizant that the international transfers of dual use as well as high technology products, services and know how for peaceful purposes are important for the economic and social development of States, |
| Consciente también de que las transferencias internacionales de productos, servicios y conocimientos de doble uso y de tecnología avanzada con fines pacíficos son importantes para el desarrollo económico y social de los Estados, | Cognizant that international transfers of dual use as well as high technology products, services and know how for peaceful purposes are important for the economic and social development of States, |
| e) Organizando actividades de capacitación sobre la tecnología de la información para diversos usuarios, como organizaciones no gubernamentales, universidades y organizaciones que prestan servicios empresariales, así como organismos gubernamentales de importancia fundamental | (e) Developing training in information technologies for users such as non governmental organizations, universities and business service organizations, as well as key governmental agencies |
| Lo que están viendo aquí es un ejemplo de tecnología de punta, tecnología móvil, social y de análisis. | All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| La industria de tecnología de información de Crimea también ha estado en una situación desesperada debido a las sanciones de Occidente, con muchas empresas cortando el acceso a sus servicios para la península. | The Crimean IT industry has also been in dire straits because of Western sanctions, with many companies cutting access to their services for the peninsula. |
| 56 239. Tecnología de la información | 56 239. Information technology |
| Tecnología de internet para discutir reformas | Internet technology for discussing reforms |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
Búsquedas relacionadas : Servicios De Alta Tecnología - Tecnología De Servicios Web - Tecnología De Servicios De Asesoramiento - Servicios De Tecnología De La Información - Servicios Habilitados Con La Tecnología - Tecnología - De Tecnología - La Tecnología De Alta Tecnología - Servicios - Infraestructura De Tecnología - Tecnología De Seguimiento - Proveedor De Tecnología
