Translation of "servicios de tesorería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tesorería | Cash |
| nombres adicionales para cuenta de tesorería | additional names for cash account |
| En consecuencia , las empresas tendrán acceso a servicios de liquidación más rápidos y fiables y mejorarán sus flujos de tesorería . Se trata de un aspecto que | This is crucial for crossborder trade and essential for reaping savings from automation businesses report potential gains of up to EUR 50 100 billion a year . |
| es el principal comprador de los bonos de la Tesorería de Estados Unidos. | He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. |
| A su retorno a Chad, fue nombrado Inspector de la Tesorería y asesor del Director de Cuentas Públicas. | On his return to Chad in 1961 he was made Treasury Inspector and Advisor to the Director of Public Accounts. |
| Ha recibido críticas del público por tratar la tesorería nacional como si fuera su propio cajero automático. | He has come under public criticism for treating the national treasury as his Automatic Teller Machine (ATM). |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Por el contrario, la tasa anual real de interés de los bonos estadounidenses de tesorería indexados por inflación (TIPS) es del 1,02 . | By contrast, the annual real interest rate on the five year United States Treasury Inflation Protected Security (TIPS) is 1.02 . |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) . | Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . |
| Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Nivel de servicios | Service level |
| Servicios de información | Information service activities |
| Servicios de noticias | News services |
| Servicios de biblioteca | Library services |
| Servicios de extensión | Outreach services |
| Servicios de estadística | Statistical services |
| Servicios de divulgación | Outreach services |
| Administrador de servicios | Service Manager |
| Servicios de internet | Internet Services |
| Menú de Servicios | Services Menu |
| Servicios de DolphinName | Dolphin Services |
| Servicios de inicio | Startup Services |
| Tipos de servicios | Service types |
| Servicios de redDescription | Network Services |
| Servicios de directorioComment | Directory Services |
| Servicios de directorio | Directory services |
| Barra de servicios | Service Toolbar |
| Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) . | Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. | Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. |
| Servicios de Operaciones Financieras | Financial Operations Services |
| División de Servicios Lingüísticos | Division Linguistic Services |
| Servicios de Información Estadística | Statistical Information Services |
| Oficina de Servicios Administrativos | Management Services Division |
| Servicios de Operaciones Financieras | Audit Missions Audit Services |
| Comité de Servicios Financieros | Financial Services Committee |
| Servicios de apoyo comunes | Common support services |
Búsquedas relacionadas : Servicios De Gestión De Tesorería - Operaciones De Tesorería - Productos De Tesorería - Sistema De Tesorería - Presupuesto De Tesorería - Necesidades De Tesorería - Actividad De Tesorería - área De Tesorería - Ingresos De Tesorería - Sección De Tesorería - Unidad De Tesorería - Riesgo De Tesorería - Políticas De Tesorería
