Translation of "servicios de testigos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uso de testigos | Using Watches |
| Protección de los testigos | Protection of witnesses |
| Hay testigos? | Are there any witnesses? |
| Mostrar testigos | Show Watchers |
| Somos testigos de momentos históricos. | Indeed, we are witnesses to historic moments. |
| No hay testigos. | There are no witnesses. |
| Avanzado Mostrar testigos | Advanced Show Watchers |
| Testigos del CVS | CVS Watchers |
| Protección de testigos, peritos y víctimas | Protection of witnesses, experts and victims |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We were witness to their judgement. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We bore witness to their judgment, and |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We witnessed their decree in that matter. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We bore witness to their judgement. |
| Tal como se exponía en el Libro Blanco, somos testigos de profundos cambios tecnológicos y de organización del trabajo, así como del surgimiento de nuevos sectores, servicios y productos. | As the White Paper notes, we are witnessing dramatic changes in technology and in work organization, as well as the emergence of new sectors, services and products. |
| Lo aceptasteis, sois testigos. | Then, (this) you ratified and (to this) you bear witness. |
| Lo aceptasteis, sois testigos. | You agreed, and were all witnesses. |
| Lo aceptasteis, sois testigos. | And you confirmed it and you are a witness to it. |
| Lo aceptasteis, sois testigos. | Then ye ratified (Our covenant) and ye were witnesses (thereto). |
| Dijo Entonces, sed testigos! | He said Then bear ye witness. |
| Apúntanos, pues. como testigos! | Inscribe us as among the witnesses. |
| Apúntanos, pues. como testigos! | Write us among the witnesses. |
| Lo aceptasteis, sois testigos. | Then you acknowledged this while you were witnessing. |
| Lo aceptasteis, sois testigos. | You accepted and bore witness to this covenant, |
| Apúntanos, pues. como testigos! | Write our names down as bearing witness to it. |
| Lo aceptasteis, sois testigos. | You consented to this and bore witness. |
| Fuimos testigos del accidente. | We were witnesses of the accident. |
| Después declararon los testigos. | Afterwards, the witnesses testified. |
| Los testigos pueden mentir. | Witnesses can lie. |
| Quiénes son los testigos? | Who are the witnesses? |
| Y vosotros sois testigos de estas cosas | You are witnesses of these things. |
| Y vosotros sois testigos de estas cosas | And ye are witnesses of these things. |
| Según uno de los testigos del incidente | According to one of the witnesses of the incident |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | They say, 'Our Lord, we believe so do Thou write us down among the witnesses. |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | They say Our Lord! we believe, so write us down with the witnesses. |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | We believe so write us down among the witnesses. |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | They say, Our Lord, we have believed, so count us among the witnesses. |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | We do believe write us down, therefore, with those who bear witness (to the Truth). |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | They say, Our Lord, we believe so write us down among the witnesses. |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | They say, Our Lord, we have believed, so register us among the witnesses. |
| Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! | They say, Our Lord, we believe, so count us among those who bear witness. |
| No hubo testigos del crimen. | There were no witnesses to the crime. |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas. | There is a disintegration of cultures. |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
