Translation of "servicios en el mismo sitio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el mismo sitio web, encontramos | Mapazonia explains |
| Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio. | A cursor indicating staying in place. |
| En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió | Commenting on the same service, Jomi responded |
| Puede encontrar lo mismo en cualquier sitio. | You can find the same thing anywhere. |
| Durante toda la partida llegaréis a sitios donde, sin tener en cuenta el momento, siempre os adelantará el mismo adversario en el mismo sitio. | While playing the game, you find several places, where, regardless of time, the same competitor overtakes you at the very same spot. |
| Una fracción de la resolución se puede leer en el sitio web de Servicios en Comunicación Intercultural Servindi | A part of the ruling can be read on news agency SERVINDI's website |
| En el mismo sitio, Kibilly Soussakho llama la atención hacia los aspectos políticos de Timbuktu | On the same site, Kibilly Soussakho draws attention to the political aspects of Timbuktu |
| El mismo día, el general Trochu intentó, también sin éxito, romper el sitio de París. | The same day General Trochu attempted a breakout of Paris but it too was defeated. |
| LG Cinco de tréboles. No es la misma persona, aunque sea el mismo sitio. | LG Five of clubs. It's not the same person, even if it's the same spot. |
| Aunque algunos proveedores de servicios de internet han bloqueado sólo el artículo, otros, como Kyrgyztelecom, ha bloqueado el sitio web en su totalidad. | While some ISPs have blocked only the article itself, others, such as Kyrgyztelecom, have blocked the whole website. |
| En el sitio web | At |
| Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ? | Does the same reasoning apply to the provider of trading services ? |
| Advertirme si visito un sitio que puede contactar conmigo por otros productos o servicios | Warn me when I visit a site that may contact me about other products or services |
| Los griegos no se habrían molestado en limpiar la zona, dejando los restos del templo original enterrados en el mismo sitio. | The Greeks had not bothered to clear the area, and had left the remains of the original temple buried at the same location. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | He landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | She landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | It landed at the expected site. |
| Te veré en el sitio habitual. | I'll meet you at the usual place. |
| Pon el libro en su sitio. | Put the book back in place. |
| Y pueden ir al sitio ahora mismo. Todo es gratis. No intento venderles nada. | And you can go to the site right now. It's all free. Not trying to sell anything. |
| Del mismo modo, Tim Berners Lee, el científico de computación de Inglaterra, no sólo construyó el primer sitio web del mundo. | Similarly, the English computer scientist Tim Berners Lee did not only build the world s first Web site. |
| Quiere decir que se puede hacer lo mismo con cualquier sitio bloqueado dentro de Irán? | Does this mean that you can do this on any website blocked inside Iran? |
| Guarda el dinero en un sitio seguro. | Keep the money in a safe place. |
| Ya no queda sitio en el infierno. | There's no more room in hell. |
| En Dharavi el asentamiento realiza no sólo un montón de servicios para sí mismo, sino también para la ciudad en su conjunto. | In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. |
| Cambiaron el sitio. | The location has changed. |
| Duplicar el sitio | Duplicate Site |
| Duplicar el sitio | Duplicate site |
| Pero en vista de que el sitio de Lurkmore utiliza el protocolo de encriptación https, según la declaración, los proveedores de servicios de internet no pueden bloquear fácilmente las páginas ofensivas por no poder filtrarlas por ende, tendrán que bloquear el sitio web completo. | But because the Lurkmore website uses the https encryption protocol, the statement says, the ISPs are unable to just block the offending pages, since they cannot filter them out, so they will have to block the website completely. |
| Los primeros esparasodontos conocidos son por tanto o Allqokirus australis , una especie hallada en el mismo sitio que Mayulestes , que puede ser considerado o no como esparasodonte, o un astrágalo aislado del inicio del Paleoceno encontrado en el sitio de Punta Peligro, Argentina. | As of this writing, the earliest known true sparassodonts are either Allqokirus australis , a species from the same site as Mayulestes which may also turn out to not be a sparassodont, and an isolated astragalus from the earliest Paleocene site of Punta Peligro, Argentina. |
| La severidad del clima inundó varios campamentos, el más afectado siendo la base de Colina Pennard, y seriamente interrumpiendo los servicios del sitio. | The severity of the weather flooded several campsites, the worst affected being the base of Pennard Hill, and seriously disrupted site services. |
| El debate continuó en el sitio web del periódico. | The debate continued on the newspaper's website. |
| Debido a que YouTube declaró que sería imposible evitar la reproducción del mismo, el tribunal decidió bloquear el sitio web en el país, afectando a millones de personas. | Since YouTube claimed it would be impossible to prevent the republications of the video, the court decided to block the website in Brazil, which affected millions of people. |
| El usuario puede dirigirse al BCE en las direcciones de correo electrónico que figuran en este sitio web o a través de servicios electrónicos , como la solicitud de visitas al BCE , que solicitan datos personales del usuario para el procesamiento de los servicios requeridos . | In addition to contacting the ECB via the e mail addresses shown on this website , you can also contact us via electronic services such as a visit request form , where your personal information is required in order for us to provide the services you request . |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Te estaré esperando en el sitio de siempre. | I'll be waiting for you at the usual place. |
| Hay bastante sitio en el auto para todos? | Is there enough room in the car for everybody? |
| Fue fotografiado en el sitio de su coartada. | He is photographed at his alibi location. |
| Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia | Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia |
| Me cambiarás el sitio? | Will you exchange seats with me? |
| Este es el sitio. | So here's the site. |
| Sitio oficial (en japonés). | S.M.O.P. |
| Los servicios no se pueden vender en la misma medida que los bienes manufacturados, y en su mayoría no exhiben el mismo dinamismo tecnológico. | Services are not tradable to the same extent as manufactured goods, and for the most part do not exhibit the same technological dynamism. |
| En el mismo artículo, Murthy puso en duda la credibilidad del BJP por su incapacidad de proporcionar servicios básicos mientras ratifica leyes tan severas | In the same post, Murthy questioned the credibility of BJP failing to provide basic amenities while being able to chase for such stringent laws |
| En el sitio web Quranalyze, el bloguero Mo Waseem escribió | On the Quranalyze website, blogger Mo Waseem writes |
Búsquedas relacionadas : El Mismo Sitio - Servicios En El Sitio - En El Mismo - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - Sitio Con Servicios - Servicios Del Sitio - El Mismo - El Mismo - En El Mismo Espíritu - Contenido En El Mismo - En El Mismo Día
