Translation of "servicios estériles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y si ponen más, los llamaré estériles, las crías en realidad morirán en diferentes etapas, pero los llamaré estériles por ahora | And if you can put more, I'll call them sterile, that the offspring will actually die at different stages, but I'll call them sterile for now. |
| Después de todo, sin los imprevistos gran parte de los emprendimientos humanos serían estériles y la innovación no sería necesaria. | After all, without unforeseen change, much of human endeavor would be fruitless, and innovation would be unnecessary. |
| Porque he aquí vendrán días en que dirán Bienaventuradas las estériles, los vientres que no concibieron y los pechos que no criaron. | For behold, the days are coming in which they will say, 'Blessed are the barren, the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.' |
| Porque he aquí vendrán días en que dirán Bienaventuradas las estériles, los vientres que no concibieron y los pechos que no criaron. | For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck. |
| Porque cuando estas cosas están en vosotros y abundan, no os dejarán estar ociosos ni estériles en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo | For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful to the knowledge of our Lord Jesus Christ. |
| Porque cuando estas cosas están en vosotros y abundan, no os dejarán estar ociosos ni estériles en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo | For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. |
| Así, el mundo responde a imágenes de una inenarrable brutalidad torturas por parte del régimen o ejecuciones a manos de la oposición con estériles manifestaciones de indignación. | Instead, the world is responding to graphic images of unspeakable brutality torture by the regime or executions carried out by the opposition with sterile shows of outrage. |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| si ponen más machos estériles en el medio ambiente, entonces es más probable que las hembras encuentren un macho estéril que uno fértil y así disminuirán la población. | If you put more sterile males out into the environment, then the females are more likely to find a sterile male than a fertile one, and you will bring that population down. |
| Servicios | services |
| Servicios | Services |
| Servicios | Services |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| El trigo timofevi evolucionó aislado del más común Triticum turgidum , e híbridos entre T. timopheevii y T. turgidum se reportan estériles con un considerable monto de irregularidades cromosómicas en meiosis . | Timopheev's wheat is believed to have evolved in isolation from the more common Triticum turgidum , and hybrids between T. timopheevii and T. turgidum are reportedly sterile with a considerable amount of chromosomal irregularities in meiosis . |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Servicios Jurídicos . | Legal Services . |
| Servicios jurídicos . | Legal services . |
| Servicios exteriores | External Services Section |
| Servicios Administrativos | Administrative Services |
| Servicios Lingüísticos | Market Integration |
| Servicios Lingüísticos | Language Services |
| Servicios Administrativos | Administrative Services Premises |
| Servicios financieros | Financial services |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| Configurar servicios | Configure Services |
| Servicios Disponibles | Available Services |
| Servicios internosName | Internal Services |
| Servicios KIO | KIO services |
| Servicios SLPName | SLP Services |
| Servicios disponibles | Available services |
| Qué servicios ? | What services ? |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. | Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. |
| Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) . | Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Nivel de servicios | Service level |
| Servicios de información | Information service activities |
| b ) servicios jurídicos | ( b ) legal services |
| Servicios de noticias | News services |
| Servicios de biblioteca | Library services |
| Servicios de extensión | Outreach services |
| Servicios de estadística | Statistical services |
