Translation of "servido a través de" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Served Serve Purpose Country Used Through Across Through Which These

Examples (External sources, not reviewed)

De qué han servido?	What was the point?
El desayuno está servido.	Breakfast is served.
De nada me ha servido mi hacienda.	Of no use was even my wealth.
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth did not in the least benefit me.
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My riches have availed me not
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My money cannot avail me.
De nada me ha servido mi hacienda.	My riches have not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth hath not availed me,
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth did not avail me.
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not helped me a thing
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has not availed me.
De nada me ha servido mi hacienda.	Our wealth is of no benefit to us
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has availed me nothing
De nada me ha servido mi hacienda.	My wealth has been of no use to me.
De nada me ha servido mi hacienda.	Of no profit to me has been my wealth!
Puede ser servido caliente o frío.	The sweets are served warm or cold.
Cargar a través de	Upload via
A través de tubería	Pipe Through
A través de koprotravel.info.	Via koprotravel.info.
A través	Pass through
Me afligí a mí mismo con ayuno también esto me ha servido de afrenta	When I wept and I fasted, that was to my reproach.
Me afligí a mí mismo con ayuno también esto me ha servido de afrenta	When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
Gracias. Espero que esto les haya servido	Thank you. I hope this was of service.
Puede ser servido tanto caliente como frío.	It can be eaten hot or cold.
Tesoro ( a través de Correos )	Treasury Office ) ( through
Volvimos a través de Boston.	We came back by way of Boston.
Paso a través de AC3	AC3 Pass through
Ver a través de bandas	See through bands
a través de las ocurrencias	through occurrences
Enviando a través de sendmail...	Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.	Photo via AlaaAllagta.
En qué rama de las fuerzas armadas ha servido usted?	Which branch of the armed forces were you in?
Desde entonces sus palabras han servido de inspiración, pero también han inquietado a nuestra comunidad.	His words have left our community both inspired and haunted ever since.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.	I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Proyectado a través	Projected Through
proyectado a través	projected through
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.	We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Doce años habían servido a Quedarlaomer, pero en el año 13 se rebelaron	Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido	Nor will I worship what you worship,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido	And neither will I ever worship what you worship.
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido	nor am I serving what you have served,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido	And I shall not be a worshipper of that which ye have worshipped,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido	And I shall not worship that which you are worshipping.

Muestra esta página en español