Translation of "servidor de archivos de ordenador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Servidor de archivos público de KDE | KDE public fileserver |
| Archivos del servidor | Server files |
| Subir archivos a servidor | Upload files to server |
| Archivos temporales dónde colocar los archivos temporales del servidor. | Temporary files where to put the server temporary print files |
| Con FTP puede ver archivos y directorios de un ordenador remoto como si se encontraran en su propio sistema, descargarlos en su ordenador utilizando las operaciones normales de konqueror de Copiar y Pegar o los métodos de arrastrar y soltar y, si se le permite, transferir archivos desde su ordenador al sistema de archivos del otro ordenador. Para probarlo introduzca la URL . | With FTP you can see files and folders on the distant computer just as if they were on your own system, download them onto your computer using konqueror 's normal Copy and Paste or Drag n 'Drop methods and, if allowed, upload files from your machine to the other computer's filesystem. To try it, type the URL |
| Configuración dónde encontrar los archivos de configuración del servidor. | Configuration where to find the server configuration files |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Usar wget para descargar archivos desde un servidor | Use wget to download files from a site |
| partman es una utilidad que le permite gestionar los discos, particiones y sistemas de archivos de su ordenador. | partman is a utility program to help you manage the disk devices, partitions and file systems on your computer. |
| Enviar los archivos del proyecto a un servidor remotoName | Upload project files to a remote server |
| Enviar los archivos del proyecto a un servidor remoto | Upload project files to a remote server |
| Muestra los archivos que hay en el servidor para un perfil de publicación. | Shows the files on the server for an upload profile. |
| Para utilizar la transferencia de archivos o la webcam, asegúrese de que el puerto 6891 está dirigido hacia su ordenador. | To use file transfer or a webcam, make sure port 6891 is forwarded to your computer. |
| Es posible que el protocolo o el servidor no permitan la reanudación de transferencias de archivos. | The protocol, or the server, may not support file resuming. |
| Abre el cargador de medios, para subir archivos como imágenes al blog o servidor FTP . | Open Media uploader, to upload files such as images to blog or FTP server. |
| Recuerde que para nuestro ejemplo, el cliente kontact se ejecuta en el mismo ordenador que el servidor IMAP. | Remember for our example, the kontact client runs on the same computer as the IMAP server |
| El programa local de FTP se convierte en un cliente que utiliza TCP para contactar un servidor FTP en el ordenador remoto. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| El programa local de FTP se convierte en un cliente que utiliza TCP para contactar un servidor FTP en el ordenador remoto. | Use care when downloading files. |
| Dificultad del ordenador Selecciona el nivel de juego del ordenador. | Computer Difficulty Select the level of the computer player. |
| Al igual que con otras aplicaciones de Internet, el FTP utiliza la aproximación cliente servidor un usuario invoca un programa FTP en el ordenador, le indica que contacte con una máquina remota, y después solicita la transferencia de uno o más archivos. | The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. |
| Al igual que con otras aplicaciones de Internet, el FTP utiliza la aproximación cliente servidor un usuario invoca un programa FTP en el ordenador, le indica que contacte con una máquina remota, y después solicita la transferencia de uno o más archivos. | Ftp is commonly used to retrieve information and obtain software stored in files at ftp archive sites throughout the world. |
| Como, qué clase de base de datos es, si esta o no situada en el mismo ordenador que el servidor web, cómo está de cargada la máquina donde se encuentre el servidor SQL, y otras así. | Like, what kind of database it is, whether or not it sits on the same computer on which your web server sits, how loaded the machine the SQL server sits on is and so forth. |
| Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet. | You can make a computer to computer call on the internet for free! |
| De esta forma no es necesario software remoto para obtener acceso a los archivos de ese ordenador como si fueran archivos locales (o sobre NFS, que es más lento que el acceso local). | You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive. |
| Para conseguirlo, partman hace uso de herramientas externas con las que dar soporte a muchos sistemas de archivos. Para más detalles, consulte. Probablemente ya tenga instaladas las herramientas para dichos sistemas de archivos en su ordenador. | To get its job done efficiently partman makes use of external tools to support a long list of file systems. See for details about that. You will probably have the required tools for the file systems on your computer installed already. |
| En la jerga hacker, pwn significa comprometer la seguridad o tener el control de un ordenador (servidor o PC), sitio web, dispositivo de puerta de enlace, o aplicación. | In script kiddie jargon, pwn means to compromise or control, specifically another computer (server or PC), web site, gateway device, or application. |
| Es el ordenador de Tom. | This is Tom's computer. |
| Somos propietarios de un ordenador | We own a computer |
| La herramienta de búsqueda de archivos es un método práctico de buscar en su ordenador archivos específicos o que cumplan un patrón. Un ejemplo de ésto podría incluir la búsqueda de archivos de un tipo particular o con ciertas letras en el nombre del archivo. Puede cargar esta utilidad pulsando en Buscar archivos. Esto ejecutará kfind . | The Find Files tool is a useful method of searching for specific files on your computer, or for searching for files that match a pattern. An example of this could include searching for files of a particular type or with certain letters in the filename. You can load this utility by clicking on Find Files. This will launch kfind . |
| Cookies ndash Las cookies son pequeños archivos que el servidor de un sitio web envía al navegador del usuario . | Cookies Cookies are small bits of data sent by a website server to the browser on your computer . |
| Ordenador | Computer |
| Algunas veces esto es debido al sistema de archivos del servidor, otras al protocolo. Aquí tenemos una pequeña lista de restricciones | Sometimes this is due to the file system of the server, sometimes due to the protocol. Here is a short list of restrictions |
| Qué clase de ordenador usa Tom? | What kind of computer does Tom use? |
| Dónde está el ordenador de Tom? | Where's Tom's computer? |
| Este es el ordenador de Tomás. | This is Tom's computer. |
| La herramienta de búsqueda de archivos es un método práctico para buscar archivos específicos en su ordenador, o para buscar archivos que sigan un patrón. Un ejemplo de esto podría incluir la búsqueda de un tipo de archivos en particular o con ciertas letras en el nombre del archivo, o que contenga un trozo de texto determinado en su contenido. | The Find Files tool is a useful method of searching for specific files on your computer, or for searching for files that match a pattern. An example of this could include searching for files of a particular type or with certain letters in the filename, or that contain a certain piece of text in their contents. |
| Muestra el registro de Samba en la pestaña actual. Samba es el servidor de compartición de archivos que interactúa con redes de Microsoft Windows. | Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network. |
| El servidor web es capaz de recordar sus preferencias almacenando una cookie en su ordenador. De este modo, en visitas futuras, el servidor web extrae la información almacenada en la cookie para formatear el contenido del sitio de acuerdo con las preferencias establecidas previamente. | The web site is able to remember your preferences by storing a cookie on your computer. Then, on future visits, the web site retrieves the information stored in the cookie to format the content of the site according to your previously specified preferences. |
| No soy capaz de arreglar el ordenador. | I'm not able to fix the computer. |
| Cuál es tu juego de ordenador favorito? | What's your favorite computer game? |
| Me extraña el comportamiento de mi ordenador. | My computer behavior's surprises me. |
| Papá me dio un juego de ordenador. | Dad gave me a computer game. |
| En la ventana principal de kapplication , usted puede crear nuevos envíos, modificar los anteriores, eliminarlos del servidor, así como subir archivos multimedia al servidor. Usted también puede guardar envíos para su uso posterior. | In kapplication main window, you can create new posts, modify previous ones, remove them from the server as well as upload media files to the server. You can also save posts locally for later use. |
| Esto es útil cuando desea bajarse el contenido completo del servidor al disco y mapear la jerarquía de documentos en el sistema de archivos. | This is useful if you want to download the whole server content onto disk and map the document hierachy onto the file system. |
| Por ejemplo, si queremos dar al servidor intranet www. miempresa. com la posibilidad de referenciar archivos locales deberemos añadir la siguiente regla | For example, if we want to give the intranet server www. mycompany. com the possibility to refer to local files we could add the following rule |
Búsquedas relacionadas : Servidor De Archivos - Servidor De Archivos - Servidor De Archivos Dedicado - Servidor De Archivos Compartidos - Servidor De Intercambio De Archivos - Servidor De Archivos No Dedicado - Archivos En El Servidor - El Acceso Al Servidor De Archivos - Los Archivos De Registro Del Servidor - Ordenador - Ordenador - Ordenador - Archivos
