Translation of "servir a la paz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| debemos enviar tropas que mantengan la paz para servir a los que se enfrentan a una guerra civil. | We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war. |
| Cuándo se va a servir la cena? | When's dinner served? |
| Un político debe servir a la sociedad. | A politician should serve society. |
| Se va a servir fruta? | Won't you have some fruit? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! You worship, other than Allah, that which is neither the controller of your losses nor of your benefits? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say thou worship ye, beside Allah, that which availeth you not for hurt nor for profit! whereas Allah! |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say Serve ye in place of Allah that which possesseth for you neither hurt nor use? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say 'Will you worship instead of Allah that which owns neither harm, nor benefit for you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | (Muhammad), say to them, Do you worship things besides God which can neither harm or benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say Do you serve besides Allah that which does not control for you any harm, or any profit? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say, Do you worship something other than God, that has no power to do you harm or good? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say Will ye worship, besides Allah, something which hath no power either to harm or benefit you? |
| en lugar de servir a Alá? | Other than God? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | apart from God? |
| en lugar de servir a Alá? | Beside Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Besides God? |
| en lugar de servir a Alá? | beside Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | besides Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | other than Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Other than Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | besides God? |
| en lugar de servir a Alá? | Besides Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | 'Besides Allah? |
| El Cuerpo de Paz, que dio a los jóvenes voluntarios la oportunidad de servir en el extranjero, fue creado bajo los auspicios del Departamento de Estado de los Estados Unidos. | The Peace Corps, which gave youth volunteers a chance to serve overseas, was created under the auspices of the United States Department of State. |
| A la paz mundial. | World peace. |
| Corten. Corten. Eso no va a servir. | Cut. Cut. That won't do. |
| Además, en el futuro figurará en el preámbulo la frase de que el pueblo alemán tiene la voluntad de servir a la paz mundial como miembro en igualdad de derechos de una Europa unida . | Today and tomorrow, namely in the second reading, we shall have an overhasty debate on an overhasty unification. |
| Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz! | We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages. |
| Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Adivinaron a la paz mundial. | You guessed it world peace. |
| Proviene de servir. | It comes from serving. |
| Este debería servir. | This should do it. |
| Tengo que servir . | I have to serve. |
| De qué nos va a servir mas información? | What good is more going to do? |
| No quiero servir a los propósitos de nadie. | I think this is the wrong strategy! |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say, I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman. (And so must you too.) |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say 'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say thou verily I am commanded to worship Allah, making for Him religion exclusive. |
Búsquedas relacionadas : Servir A La Vez - Servir A La Reina - Servir A La Tarea - Servir A La Humanidad - Servir A La Comunidad - Servir A La Derecha - Servir A La Causa - Servir A La Empresa - Servir A La Sociedad - Servir A La Gente - Servir A La Comunidad - Servir A La Justicia - Servir A La Protección - Servir A La Vez
