Translation of "servir a su propósito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Propósito - traducción : Servir - traducción : Servir - traducción : Servir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
Las cajas de texto no editables pueden servir al propósito simplemente de exhibir texto.
Non editable text boxes can serve the purpose of simply displaying text.
Ella exhibió su vestido a propósito.
She purposely showed off her dress.
Él abandonó su propósito.
He abandoned his purpose.
Cuál es su propósito?
What's their purpose?
Su propósito es ser gracioso.
His intent is to be funny.
Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
She broke the dish on purpose just to show her anger.
Tiene un propósito. Pero vuelve a su casa en Kansas City, Missouri, quizás vaya a la universidad o trabaje, pero su propósito ya no tiene el mismo sentido.
He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.
Cuál es el propósito de su visita?
What's the purpose of your visit?
El principal propósito del MTC II es servir de instrumento para consolidar las políticas económicas encaminadas a favorecer la estabilidad y la convergencia , tanto nominal como real .
The principal function of ERM II is to act as an instrument for consolidating economic policies designed to promote stability and convergence , both nominal and real .
Y el único propósito que estas piernas pueden servir, fuera del contexto de la película, es provocar los sentidos y encender la imaginación.
And the only purpose that these legs can serve, outside the context of the film, is to provoke the senses and ignite the imagination.
Lo hiciste a propósito.
You did that on purpose.
Lo hiciste a propósito!
You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!
You did it on purpose!
El propósito es hacer a Patti LaBelle responsable de su conducta , dijo Davis.
The purpose is to hold Patti LaBelle responsible for her conduct, Davis said.
Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
Se va a servir fruta?
Won't you have some fruit?
Por cierto, debería servir para acelerar su camino inverso.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
No lo hice a propósito.
I didn't mean it.
Rompí el florero a propósito.
I broke the vase on purpose.
No lo hizo a propósito.
He didn't do it on purpose.
Hirió sus sentimientos a propósito.
He hurt her feelings on purpose.
Rompió el florero a propósito.
He broke the flower vase on purpose.
Ella lo hizo a propósito.
She did it on purpose.
No lo hice a propósito.
I didn't do it on purpose.
Sí, lo hice a propósito.
Yes, I did this intentionally.
Tom lo hizo a propósito.
Tom did it on purpose.
Lo estás haciendo a propósito!
You're doing it on purpose!
Lo has hecho a propósito!
You did it on purpose!
Él hizo eso a propósito.
He did that on purpose.
Tratas de confundirme a propósito?
Are you intentionally trying to confuse me?
Me hizo daño a propósito.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.
A propósito, esto no ayuda.
By the way, this doesn't help.
No debe conse guir su propósito con esas acciones perversas.
These evil acts must not succeed.
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! You worship, other than Allah, that which is neither the controller of your losses nor of your benefits?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say thou worship ye, beside Allah, that which availeth you not for hurt nor for profit! whereas Allah!
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say Serve ye in place of Allah that which possesseth for you neither hurt nor use?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say 'Will you worship instead of Allah that which owns neither harm, nor benefit for you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
(Muhammad), say to them, Do you worship things besides God which can neither harm or benefit you?

 

Búsquedas relacionadas : Servir A Mi Propósito - Servir A Este Propósito - Servir A Un Propósito - Servir A Este Propósito - Propósito De Servir - Propósito De Servir - Su Propósito - Su Propósito - Su Propósito - Servir A Su Interés - Sirve A Su Propósito - Servido A Su Propósito