Para servir o para llevar?	For here, or to go?
Estas expectativas deberían servir de orientación a los participantes en el mercado en relación con el proceso de migración .	These expectations should give market participants guidance in the migration process .
Puede seleccionar Orientación original para restablecer la orientación del documento descartando todos los giros aplicados manualmente.	You can select Original Orientation to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually.
Active esta opción para establecer la orientación automáticamente.	Enable this option to automatically set the orientation.
Dicho análisis se combina con recomendaciones que deberían servir de orientación al mercado sobre cómo podrían resolverse los problemas que aún existen .	Analysis of the gaps in the project is combined with recommendations that should provide the market with advice on how the remaining problems could be overcome .
la orientación,	We can calculate the aspect.
No se pudo crear un hilo para servir la petición del usuario.	A thread could not be created to service the user request.
Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación .	References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
Las referencias a la Orientación derogada se entenderán hechas a la presente Orientación .	References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
Por cierto, debería servir para acelerar su camino inverso.	Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
Nuestro concepto comunitario debe servir de modelo para Europa.	The answer is quite clear.
Orientación de la regla	Orientation of the ruler
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes	the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes	The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.
Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos.	His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.
servir de foro para la coordinación de las políticas monetarias y cambiarias en la UE	serving as a forum for monetary and exchange rate policy coordination in the EU
Orientación ( )	ECB Guideline ( )
Orientación ( )	Guideline ( )
Orientación	Slider Orientation
Orientación	Orientation
Orientación	Orientation
Orientación	Orientation
Orientación	Orientation
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	Now We have made the Koran easy for Remembrance.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We made the Quran easy to learn.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We made the Quran easy to remember.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We made the Quran easy to understand.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We made the Quran easy to memorize.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We have made this Qur'an easy as a reminder.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We have made the Qur'an easy to derive lessons from.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	Surely We have made this Qur'an easy as a reminder.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We have made it easy to learn lessons from the Quran.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	Indeed, We have made the Quran easy to learn lessons from.
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.	We have made it easy indeed to learn lessons from the Quran.
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.'	the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.'	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.	I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
La orientación de medio plazo	The medium term orientation
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 .
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN	The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN	Having regard to the contribution of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) pursuant to the second and third indents of Article 47.2 of the Statute , HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Orientación de la Política Monetaria	Monetary Policy Stance
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 1 )

Búsquedas relacionadas : Servir De Orientación - Servir Como Orientación - Servir Para - Servir Para - Para La Orientación - Para La Orientación - Plato Para Servir - Cuchara Para Servir - Creado Para Servir - Servir Para Aclarar - Hecho Para Servir - Designado Para Servir - Utilizados Para Servir - Reclamar Para Servir

Muestra esta página en español