Translation of "sesgo bajista" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sesgo proporcional
Proportional Bias
Sesgo personalizado
Custom Bias
Sesgo borroso
Fuzzy Bias
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Es el bajista de Blast.
a.k.a.
Todo rumor tiene un sesgo de verdad.
Every rumour contains a grain of truth.
Como bajista, cuáles son sus influencias?
As a bassist, what are your influences?
El líder y bajista de Trapnest.
The leader and bassist of Trapnest.
Linke, el bajista, también nació en Neumünster.
Linke, the former bassist, was also born in Neumünster.
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Taking into account a potential measurement bias
Y en esto que digo no hay sesgo partidista.
This is not a partisan view.
Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
The Lotus Eaters 1983 1985 En 1983 Michael Dempsey se convierte en el bajista de The Lotus Eaters, remplazando al bajista original, Phil Lucking.
The Lotus Eaters 1983 1985 In 1983 Dempsey became the bassist for Liverpool's then recently formed new wave band The Lotus Eaters, replacing original bassist Phil Lucking.
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
Reclutó al bajista Bryan Donahue y al baterista John Keefe.
He recruited bassist Bryan Donahue and drummer John Keefe.
Somos discapacitados mentales , dice Sami Helle, bajista de la banda.
We re mentally handicapped, says Sami Helle, the band's bass player.
La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista .
The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias .
El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.
De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador.
Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias.
Bajista original de Blast, Ren actualmente es el guitarrista de Trapnest.
Blast's former bassist, Ren is now Trapnest's guitarist.
En 1990, se unió a la banda el bajista actual, Ben Shepherd.
In 1990, the band was joined by a new bassist, Ben Shepherd.
Al poco tiempo de firmar, el bajista Naoki Hirabayashi dejó el grupo.
It was also around this time when Hirabayashi decided to leave the band.
Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización.
But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization.
Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo.
Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias.
Fue dirigido y editado por Steve Harris, fundador y bajista de Iron Maiden.
The video was directed and edited by Steve Harris, Iron Maiden's founder and bassist.
Además, el sesgo fabril y exportador lleva a serias ineficiencias en la asignación del capital.
Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital.
Y se darán cuenta que hay un sesgo muy fuerte hacia Norteamérica y Europa Occidental.
And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
Su primo, Cale Gontier, es el bajista de la banda canadiense Art of Dying.
His cousin Cale Gontier, is the bass player for Art of Dying.
Robert Bob Daisley (Febrero 13 de 1950) es un bajista australiano de Heavy metal.
Robert John Bob Daisley (born 13 February 1950) is an Australian musician and author.
Esto trae consigo un aumento de la presión bajista sobre los precios de las propiedades.
As a result, downward pressure on property prices is mounting.
Talena Atfield (nacida el 14 de enero de 1983) es una bajista de origen canadiense.
Talena A. L. Atfield (born January 14, 1983) is a Canadian bass guitar player, best known as a former member of Kittie.
Junto con Bert Jansch, el bajista Danny Thompson y el batería Terry Cox, formaron Pentangle.
Together with Bert Jansch, bassist Danny Thompson and drummer Terry Cox, they went on to form Pentangle.
Yow le sugirió que preferia cantar y al ex bajista de Scratch Acid David Wm.
Yow suggested that he sing and have former Scratch Acid bassist David Wm.
Sin embargo, no se elimina el sesgo de corto plazo incorporado en las reglas fiscales de la UE.
But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules.
Exportadores de energía como Rusia están sintiendo la presión bajista de los precios de las exportaciones.
At the same time, hyper low cost energy in the US is affecting Asian manufacturers competitiveness, at least for some products.
A Mudhoney se une el bajista de The Melvins, Matt Lukin, y el batería Dan Peters.
The Melvins bassist Matt Lukin was brought in, as was Dan Peters on drums.
En 2002, el bajista Tony Bono murió de un ataque al corazón a los 38 años.
Bassist Tony Bono died in 2002 after suffering a heart attack, at the age of 38.
Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado .
Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited .
También es padre de Antonio Colom Szarata, bajista de la banda de pop rock Viento en Contra .
He is also the father of Antonio Colom Szarata, the bass player of a Guatemalan pop rock band, Viento en Contra.
También formó un proyecto con el ex bajista Pilson de Dokken llamado 'Lynch Pilson' lanzando Wicked Underground.
He also formed a project with former Dokken bassist Jeff Pilson, releasing the Wicked Underground album in 2003 under the name Lynch Pilson.
En abril de 2006, el bajista Tye Zamora dejó la banda y decidió ir a la universidad.
In April 2006, bassist Tye Zamora left the band and decided to go to college.
Fue formada en 1984 por el vocalista Chris Cornell, el guitarrista Kim Thayil y el bajista Hiro Yamamoto.
Soundgarden was formed in Seattle, Washington in 1984 by vocalist Chris Cornell, guitarist Kim Thayil, and bassist Hiro Yamamoto.
Luego a finales de 2002, George decidió reformar Lynch Mob con el bajista original Esposito y nuevamente Mason.
Then in late 2002, George Lynch decided to reform Lynch Mob with original bassist Anthony Esposito and the singer from their 2nd album Robert Mason.
Suelen exagerar el apoyo al modelo y descartan nueva evidencia que lo contradiga es un fenómeno conocido como sesgo de confirmación.
They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias.
En contra de lo que muchos pueden pensar, no hay un sesgo fundamental contra esta medicina en la economía convencional actual.
Contrary to what many think, there is no fundamental bias against this medicine in mainstream economics today.