Translation of "sesiones de formación para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Para ello, asisten a sesiones de formación impartidas por un profesor y los estudiantes implicados en el proyecto también podrán usar varios dispositivos Android con conexión a Internet. | Students involved in the project will also be able to use a number of Internet connected Android devices. |
| Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | United Nations Institute for Training and Research |
| Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato | Use of automated message systems for contract formation |
| Formación | Array |
| 56 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | 56 208. United Nations Institute for Training and Research |
| 57 268. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | 57 268. United Nations Institute for Training and Research |
| 55 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | 55 208. United Nations Institute for Training and Research |
| 58 223. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | 58 223. United Nations Institute for Training and Research |
| 59 252. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | 59 252. United Nations Institute for Training and Research |
| 60 213. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | 60 213. United Nations Institute for Training and Research |
| 62 210. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | 62 210. United Nations Institute for Training and Research |
| Para muchos de nosotros ésta es nuestra única oportunidad de continuar nuestra formación. | For many of us, this is our only opportunity to continue our education. |
| Funciones para el manejo de sesiones | Session handling functions |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| Viabilidad financiera del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research |
| Hay institutos de formación donde forman a personas para arreglar esas cosas también. | There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well. |
| La formación de husos mitóticos saludables es necesaria para la división de cualquier célula. | Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| La entidad nació para evitar la caída en la marginalidad de chicos sin formación | The entity was created to prevent the fall on the margins of the society of untrained young men |
| Estos tipos de inversión pública son cruciales para la creación y formación de nuevos mercados. | These types of public investments are critical in creating and shaping new markets. |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| Sólo para las sesiones actuales | Current Sessions Only |
| Este menú contiene entradas para el uso y administración de las sesiones de kate . Para obtener más información, lea utilizar sesiones. | This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions. |
| Formación de personas invidentes en Fráncfort . | Training for the blind in Frankfurt . |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) | a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) |
| ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas. | Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes. |
| Formación de capacidad directiva y de gestión | Building leadership and management capacity |
| Existe una necesidad manifiesta de asistencia técnica y formación continua para la protección del euro . | There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro . |
| Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes. | Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals. |
| Necesitas formación. Te ayudaré, | You need training. I'll help you. |
| Formación en hacer documentales. | Training to make documentaries. |
| Nombre VT para las sesiones locales. | VT name for local sessions |
| Formación académica e inicio de su carrera | Academic studies and early career |
| Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. | Today we are going to study the formation of the Earth. |
| Habiendo examinado los informes del Secretario GeneralA 55 510. y del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e InvestigacionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 14 (A 55 14)., | Having considered the reports of the Secretary GeneralA 55 510. and the Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 14 (A 55 14). |
| Habiendo examinado los informes del Secretario GeneralA 59 230. y del Director Ejecutivo del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e InvestigacionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 14 (A 59 14)., | Having considered the reports of the Secretary GeneralA 59 230. and the Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 14 (A 59 14). |
| b) Composición del Tribunal para sus períodos de sesiones | (b) Composition of the Tribunal for its sessions |
| Selecciona el usuario para las sesiones de entrenamiento actuales. | Choose the user for the current training sessions. |
Búsquedas relacionadas : Sesiones Paralelas - Sesiones Compartidas - Varias Sesiones - Varias Sesiones - Sesiones Aprendidas - Sesiones Clínicas - Sesiones Trimestre - Sesiones Educativas - Sesiones Semanales - Sesiones Clave - Sesiones Cortas - Sesiones Informativas Y Sesiones Informativas - Gestión De Sesiones - Sesiones De Fotos