Ella lo sabía a través de su sexto sentido.	She knew it by a sixth sense.
Quiero decir, Bruce Willis en El Sexto Sentido , cierto?	I mean, Bruce Willis in The Sixth Sense, right?
Pattie Maes demuestra el Sexto Sentido , tecnología que se puede llevar puesta y que cambia las reglas del juego	Pattie Maes and Pranav Mistry demo SixthSense
Y quién sabe, tal vez en 10 años vamos a estar aquí con el máximo implante cerebral de sexto sentido.	And who knows, maybe in another 10 years we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant.
El sexto, para el sexto mes, era Ira hijo de Iques, de Tecoa. Su división tenía 24.000 hombres	The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his division were twenty four thousand.
El sexto, para el sexto mes, era Ira hijo de Iques, de Tecoa. Su división tenía 24.000 hombres	The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his course were twenty and four thousand.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre.	If he has siblings, his mother gets one sixth.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre.	The mother will receive one sixth of the legacy if the deceased has more than one surviving brother.
Tiene eso sentido para ti?	Does that make sense to you?
Para mí eso no tiene sentido.	This does not make sense to me.
Eso no tiene sentido para nada!	They don't make any sense at all!
Esto no tiene ningún sentido para mí.	This makes no sense to me.
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.	So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
entonces yo decretaré para vosotros mi bendición el sexto año, y habrá fruto para tres años	then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
entonces yo decretaré para vosotros mi bendición el sexto año, y habrá fruto para tres años	Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Y en verdad tenía sentido para el niño.	And it really meant something to the child.
Para mí eso no parece tener mucho sentido.	That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
Mi más sentido pésame para todos los egipcios.	My deepest condolences to all Egyptians.
Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.	We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Compañías como operadores de telefonía móvil quieren llevar esto de una forma diferente a las ONG s en India, que están pensando, Por qué sólo tener un 'Sexto Sentido'?	Companies like mobile phone operators want to take this in a different way than the NGOs in India, who are thinking, Why can we only have 'Sixth Sense'?
Sexto informe sobre cuestiones estructurales	Sixth structural issues report
Este es su sexto accidente.	This is his sixth accident.
Vivimos en el sexto piso.	We live on the sixth floor.
Eric no vivó para ver su sexto cumpleaños, y Eric vive conmigo cada día.	Eric didn't live to see his sixth birthday, and Eric lives with me every day.
Ella tiene un sentido muy agudo para los negocios.	She has a keen business sense.
Doña Ana explica el sexto examen.	Mrs. Ana explains the sixth test.
Atai el sexto, Eliel el séptimo	Attai the sixth, Eliel the seventh,
He estado intrigada por esta pregunta de si se podría evolucionar o desarrollar un sexto sentido. Un sentido que nos daría un acceso fluido y fácil a meta información o información que pueda existir en algún lugar y que pueda ser relevante para ayudarnos a tomar la decisión correcta sobre lo que sea que nos encontremos.	I've been intrigued by this question of whether we could evolve or develop a sixth sense a sense that would give us seamless access and easy access to meta information or information that may exist somewhere that may be relevant to help us make the right decision about whatever it is that we're coming across.
Para lo gran científico que es, carece de sentido común.	As great a scientist as he is, he lacks common sense.
De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala.	So an illustration again, gives you a feeling for scale.
Para entenderlo, tiene cierto sentido ver de dónde hemos venido.	To understand this, I think it kind of makes sense to look where we've come from.
En este sentido, también abrió camino para las nuevas generaciones.	In this sense, he also opened the way to the new generations.
Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar la escuela para ir a trabajar.	I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work.
En sexto lugar , el procedimiento de comitología .	Sixthly , the comitology procedure .
Sexto informe del BCE sobre la SEPA	ECB sixth progress report on SEPA
Evaluación de las prioridades del Sexto PMA	Assessing the 6th EAP priorities
Que no tiene sentido no tiene que tener sentido.	It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?	From where will they derive their sense of hope for the future?
Y en un universo sin sentido, esto es para mí maravilloso.	And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.
Tienen sentido?	Do they make sense?
Sentido horario	Clockwise
Sentido antihorario	Counter clockwise
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.	(The distribution in all cases is) after the payment of legacies he may have bequeathed or debts.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.	All these shares are to be given after payment of the bequest he might have made or any debts outstanding against him.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.	Your parents and your children Ye know not which of them is nearer unto you in usefulness.

Búsquedas relacionadas : Sexto Sentido - Sexto Sentido - Sexto - Un Sexto - Sexto Grado - Sexto Circuito - Sexto Semestre - Un Sexto - Sexto Piso - Sexto Ex - Un Sexto - Trigésimo Sexto - Cuadragésimo Sexto

Muestra esta página en español