Translation of "si alguien tiene" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alguien - traducción : Alguien - traducción : Alguien - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si alguien tiene la culpa, eres tú.
If anyone is to blame, it's you.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whosoever has Satan for a comrade, an evil comrade is he.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whoever has Satan as a companion what an evil companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
And he who has taken Satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whoso taketh Satan for a comrade, a bad comrade hath he.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
As for him who has Satan for his companion an evil companion is he!
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whosoever has satan for a companion, he is an evil companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
And he to whom Satan is a companion then evil is he as a companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Whoever has Satan as his companion has an evil companion.
Público Cuán avanzados estamos en determinar si alguien es portador, si alguien tiene esto antes de que los síntomas aparezcan?
Audience member How far along are we in being able to determine whether someone is actually carrying, whether somebody has this before the symptoms are full blown?
No se si alguien tiene un Prius 2004, pero son fantásticos.
I don't know whether anybody has a Prius 2004, but they're fantastic.
Alguien tiene que ceder.
Something has to give.
Alguien tiene que detenerlo.
Someone has to stop it.
Alguien tiene que detenerlo.
Somebody has to stop him.
Alguien más tiene sugerencias?
Does anyone else have any suggestions?
Alguien tiene un lápiz?
Does anybody have a pencil?
Alguien tiene que pararlo.
Somebody has to stop him.
Alguien tiene que pagar.
Someone has to pay.
Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face.
Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
Si alguien roba una broma de Larry David, por ejemplo, no tiene tanta gracia.
If somebody steals a joke from Larry David, for instance, it's not as funny.
La situación es un poco diferente si saben que alguien es peligroso, si alguien les está disparando o tiene una actitud hostil como arrojar piedras, etc.
Situation's a little bit different where perhaps they know someone who's hostile, where they've got someone shooting at them or doing something else that's clearly hostile, throwing rocks, whatever.
Alguien tiene que hacer algo.
Somebody has to do something.
Alguien tiene alguna otra pregunta?
Does anyone have any other questions?
Alguien tiene que ir primero.
Somebody has to go first.
Alguien tiene algo que decir?
Does anybody have anything to say?
Alguien más tiene algún consejo?
Does anyone else have any advice?
Alguien tiene que haberlos plantado.
Someone must've planted them.
Alguien tiene que haberlos sembrado.
Someone must've planted them.
Alguien tiene noticias del tema?
Does anyone have any news on that?
Pueden ser interceptadas, y alguien puede hacer uso de tu red si tiene malas intenciones.
They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions.
Alguien tiene alguna idea? Esquiar. Correcto.
Anybody got any clues? Ski. Right.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
Alguien tiene que haber visto algo.
Somebody must've seen something.
Alguien es cuellicorto, alguien tiene una figura estilizada sin las curvas adecuadas y alguien sufre sobrepeso.
One has a short neck, the other has a boyish figure without proper curves, yet another is overweight.
Compraría si alguien tiene un esqueleto de ballena que quisiera venderme, lo colocaré en el estudio.
I would if anybody's got a whale skeleton they want to sell me, I'll put it in the studio.
Si alguien lleva en cautividad, es llevado en cautividad si alguien mata a espada, tiene que ser muerto a espada. Aquí está la perseverancia y la fe de los santos
If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.
Si alguien lleva en cautividad, es llevado en cautividad si alguien mata a espada, tiene que ser muerto a espada. Aquí está la perseverancia y la fe de los santos
He that leadeth into captivity shall go into captivity he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
Alguien tiene que sentir lo que sentiste.
Somebody has to feel how you felt.
Y alguien tiene que verte y escucharte.
And somebody has to see you and listen to you.
Mi madre decía, Alguien tiene que hacerlo.
My mother said, Someone has to.
No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su caso.
It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.
No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su situación.
It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.
No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su lugar.
It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their place.

 

Búsquedas relacionadas : Alguien Tiene - Alguien Tiene - Alguien Tiene - Si Alguien - Si Alguien - Si Alguien - Si Alguien Puede - Si Alguien Pregunta - Si Alguien Más - Si Alguien Más - Si Tiene