Translation of "si alguna vez" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Y si alguna vez entran en contacto . . . | And should they ever come in contact ... |
| Me pregunto si alguna vez me casaré. | I wonder if I'll ever get married. |
| Me pregunto si alguna vez contraeré matrimonio. | I wonder if I'll ever get married. |
| Él raramente, si alguna vez, va al cine. | He seldom, if ever, goes to the movies. |
| Me pregunto si alguna vez piensas en mí. | I wonder if you ever think of me. |
| Me pregunto si volveré a verte alguna vez. | I wonder if I'll ever see you again. |
| Él rara vez va a la iglesia, si es que alguna vez. | He seldom, if ever, goes to church. |
| Avisame si alguna vez estas por New York City . | Please let me know if you're ever in New York City. |
| Querremos tomarlas si alguna vez están a nuestra disposición? | Will we want to take them if they ever become available? |
| Si alguna vez estás en Japón, ven a verme. | If you are ever in Japan, come and see me. |
| Me pregunto si alguna vez me voy a casar. | I wonder if I'll ever get married. |
| La hora del secretismo ya pasó (si alguna vez existió). | The time for secrecy is past, if it ever existed. |
| Si alguna vez te encuentras en Japón, pasa a visitarme. | If you are ever in Japan, come and see me. |
| y Haití, si alguna vez han estado allí, es una tragedia. | And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy. |
| Si alguna vez haces algo para herir a Tom, te mataré. | If you ever do anything to hurt Tom, I'll kill you. |
| Llámame alguna vez. | Call me sometime. |
| Alguna vez descansas? | Do you ever rest? |
| Ven alguna vez. | Come anytime. |
| Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? | Have you ever had a serious illness? |
| Y si alguna vez al mirar atrás sintió dudas, jamás lo manifestó. | If she experienced any retrospective doubt, she gave no sign of it. |
| O más apropiado, cómo sabes si un programa alguna vez se detendrá? | Or more to the point, how do you know if a program will ever stop? |
| Visitaste alguna vez Italia? | Did you ever visit Italy? |
| Volverá él alguna vez? | Will he ever come back? |
| Alguna vez estuviste embarazada? | Have you ever got pregnant? |
| Alguna vez estuviste embarazada? | Have you ever been pregnant? |
| Has fumado alguna vez? | Have you ever smoked? |
| Alguna vez estuviste enamorado? | Have you ever really been in love? |
| Deberías pasarte alguna vez. | You should come by sometime. |
| Te ríes alguna vez? | Do you ever laugh? |
| Has trabajado alguna vez? | Have you ever had a job? |
| La besaste alguna vez? | Did you ever kiss her? |
| Alguna vez has estado? | Woman Have you ever been? |
| Estuviste alguna vez en Nueva York? Si, estuve allí un par de veces. | Have you ever been to New York? Yes, I've been there a couple of times. |
| Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John. | Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again. |
| Y si alguna vez pensaron Ah, quiero acabar con todo. No lo hagan. | If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all. |
| si alguna vez salgo de acá, siempre habrá una marca en mi nombre. | If I ever get out of here, there will always be a mark by my name. |
| Pregunte si alguien en este salón ha visto alguna vez un diamante real. | Ask if anyone in this room have ever seen real diamond before? |
| Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar. | Maybe we could get together sometime and have lunch. |
| Si alguna vez decides vender tu antigua colección de grabaciones, me la pido primer! | If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs! |
| Me pregunto si Tom se habrá planteado alguna vez ir al trabajo en bicicleta. | I wonder if Tom has ever considered cycling to work. |
| Si pudiera sugerir algo humildemente, diría alguna vez, elaboren documentos un poco más breves... | If I may make a humble suggestion, I would say that perhaps you could make your documents a little shorter sometimes... |
| Alguna vez viste esa película? | Did you ever see that movie? |
| Has alguna vez jugado golf? | Have you ever played golf? |
| Has visitado Kioto alguna vez? | Have you ever visited Kyoto? |
| Ven a vernos alguna vez. | Come and see us sometime. |
Búsquedas relacionadas : Si Alguna Vez Yo - Si Alguna - ¿Alguna Vez - ¿alguna Vez - Alguna Vez - ¿Alguna Vez - Alguna Vez - Alguna Vez - Si Alguna Vez Es Necesario - Si Alguna Vez Es Necesario - Si Es Que Alguna Vez - Si Alguna Pregunta
