Translation of "si así lo decide" to English language:
Dictionary Spanish-English
Así - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Partículas de Higgs, si así lo quieren. | Higgs particles, if you will. |
| Considerando lo siguiente DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS Whereas |
| Si no lo considera así , rechazará el recurso . | Otherwise the appeal shall be rejected . |
| Así que si lo leyera terminaría muy rápido. | So the reading would be over very quickly. |
| Si no lo cree así, por qué no? | IN THE CHAIR MR PEREZ ROYO |
| Considerando lo siguiente DECIDE ( 1 ) | Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| Si el Comité así lo decide , podrán participar en las reuniones del Comité representantes de otras organizaciones y cualquier otra persona que pueda contribuir a los debates en curso . . | Representatives of other organizations , as well as any persons able to contribute to discussions , may , on the decision of the Committee , participate in the Committee 's meetings . |
| Decide si utilizar o no clases implícitas. | Whether or not to use implicit classes. |
| Si así lo deseas, te enseñaré a jugar ajedrez. | If you like, I will teach you to play chess. |
| Y ellos podemos tocarlo? Yo Si así lo desean . | And they said, Can we touch it? I said, If you wish to. |
| Lo más interesante podrá ser la confesión del propio acusado principal János Zuschlag, si decide desmantelar todo. | The most interesting part of the situation could be János Zuschlag's decision on disclosing his secrets. |
| Alá decide lo que Él quiere. | God decrees whatsoever He desires. |
| Alá decide lo que Él quiere. | Verily Allah ordaineth whatsoever He will. |
| Alá decide lo que Él quiere. | Verily, Allah commands that which He wills. |
| Alá decide lo que Él quiere. | God decrees whatever He wills. |
| Alá decide lo que Él quiere. | Indeed Allah decrees as He wills. |
| Alá decide lo que Él quiere. | Allah ordaineth that which pleaseth Him. |
| Alá decide lo que Él quiere. | Indeed Allah decrees whatever He desires. |
| Alá decide lo que Él quiere. | Allah decrees what He will. |
| Alá decide lo que Él quiere. | Indeed, Allah ordains what He intends. |
| Alá decide lo que Él quiere. | God decrees as He wills. |
| Si no lo construyes, no lo entiendes. Así que una diapositiva mas aquí. | If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here. |
| Si lo piensan de verdad, si retiran los mitos, aun así hay algo maravilloso. | If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful. |
| Así que por eso él se decide por el otro sándwich. | So that's why he's taking the other sandwich. |
| Si no lo hacemos así nosotros, dificilmente lo harán las otras grandes partes negociadoras. | We should like to know which sectors are going to derive some benefit, so that at the end of the day the burden of adjustment resulting from the Round can be distributed more fairly. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | So if they come to you (O Muhammad SAW), either judge between them, or turn away from them. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | If they come to you, judge between them, or turn away from them. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | If they come to you you may either judge between them or turn away from them. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | If then they have recourse unto thee (Muhammad) judge between them or disclaim jurisdiction. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | If they come to you, judge between them or turn away from them. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | So if they come to you, O Muhammad , judge between them or turn away from them. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere. |
| Si decide utilizar el segundo, ésta es una forma | If you choose to do the second, here's one way |
| Si confías en un tipo así, perderás todo lo que tienes. | If you trust such a fellow, you'll lose everything you have. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | It is not for any soul to believe save by the permission of Allah. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | No soul can believe except by the permission of Allah. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | No one can have faith without the permission of God. |
| siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? | No soul can believe except by the will of God. |
| Y el ingenio, si se lo puede llamar así, va más allá. | And the ingenuity, if you could call it that, goes even further. |
| Si lo haces así, tu cabeza estaría volando a unos 100 metros. | Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK? |
| Así que, si lo piensan bien, el mundo tampoco se ha detenido. | So if you think about it, the world hasn't stopped either. |
| Así que ese es nuestro lago, si es que lo pueden ver. | So that is our lake, if you can see it. |
| Ahora, si aún así encuentra problemas, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos | Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them |
| Puede que no lo parezca, pero si usted fuera un microondas, es así como lo verían. | It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it. |
Búsquedas relacionadas : Decide Si - Si Decide - Si Decide - Decide Si - Si Así Lo Desea - Si Así Lo Establece - Si Así Lo Desean - Si Así Lo Recomienda - Si Así Lo Solicita - Si Así Lo Desean - Si Así Lo Prevé - Si Así Lo Desean - Si Así Lo Dispone - Así, Si
