Translation of "si asumo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asumo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asumo que me llamarás si necesitas algo más. | I assume you'll call me if you need anything else. |
| Asumo que desayunaste. | I assume you've had breakfast. |
| Asumo que aún juegas golf. | I assume you still play golf. |
| Asumo que Tom no se presentó. | I assume Tom didn't show up. |
| Asumo que sabes quién hizo esto. | I assume you know who did this. |
| Asumo que ustedes dos se conocen. | I assume you two know each other. |
| Asumo que me pagará en efectivo. | I assume you'll be paying me in cash. |
| Asumo que te refieres a Tom. | I assume you're referring to Tom. |
| Asumo que preparas un ataque mayor? | I take you are preparing a major attack? |
| Asumo que no vendrás a trabajar mañana. | I assume you'll not come to work tomorrow. |
| Asumo que tu misión fue un éxito. | I assume your mission was a success. |
| Asumo que tu fiesta fue un éxito. | I assume your party was a success. |
| Asumo que tu fiesta fue un éxito. | I assume that your party was a success. |
| Asumo que tu misión fue un éxito. | I assume that your mission was a success. |
| Asumo que era todo lo que querían decir. | I assume that it was all they wanted to say. |
| Asumo que era todo lo que querían decir. | I assume it was all they wanted to say. |
| Asumo que te van a pagar por esto. | I assume you're getting paid for this. |
| Asumo que estás aquí para preguntarme por Tom. | I assume you're here to ask me about Tom. |
| Asumo que te refieres al problema de Tom. | I assume you're referring to Tom's problem. |
| Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom. | I assume you've heard about Tom's promotion. |
| Asumo que oíste sobre lo que pasó aquí ayer. | I assume you've heard about what happened here yesterday. |
| Asumo que oíste sobre lo que pasó aquí ayer. | I assume that you've heard about what happened here yesterday. |
| Asumo que te refieres a lo que pasó aquí recientemente. | I assume you're referring to what happened here recently. |
| Asumo que oíste sobre lo que le pasó a Tom. | I assume you've heard about what happened to Tom. |
| Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión. | I assume you've heard that we're having a meeting this afternoon. |
| Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión. | I assume that you've heard that we're having a meeting this afternoon. |
| Asumo que él... que él pesa al menos 700 kg. | I'm guessing that he well, he's at least 1,600 pounds. |
| Asumo que vas a explicar por qué todo esto es necesario. | I assume you'll be explaining why all this is necessary. |
| Asumo que me lo dices ahora porque dedujiste que lo averiguaría de cualquier forma. | I assume you're telling me now because you figured I'd find out anyway. |
| Asumo que estamos haciendo un buen trabajo teniendo en cuenta que nadie se ha quejado. | I assume we're doing a pretty good job since no one has complained. |
| Ya sé que es culpa mía, me enamoré de Iveta y asumo toda la responsabilidad , concluye Josef. | I know it's my fault, I fell in love with Iveta, and I accept full responsibility, Josef concluded. |
| Asumo, en nombre de la Comisión, el compromiso de elaborar en este sentido una formulación que recoja las posiciones de unos y otros. | I will undertake, on behalf of the Commission, to work out a form of words which will cover all points of view. |
| Por tanto, eso es un problema filosófico. Pero para los propósitos de hoy, asumo que muchas personas en esta audiencia tienen mente, y que no tengo que preocuparme por esto. | So that's a problem in philosophy, but for today's purposes I'm going to assume that many people in this audience have a mind, and that I don't have to worry about this. |
| PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) Señor Presidente, es un verdadero honor el que asumo hoy ante el Parlamento Europeo para tratar de una cuestión tan importante como ésta del racismo y la xenofobia. | There is so much that needs to be done on housing, education and training if we are to achieve the integration of all, without distinction of race, religion or origin. |
| GJ Asi que, tu sabes... si, si, si. | GJ You see, you know... Yes, yes, yes. |
| Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... | And if ye efface and overlook and forgive, then lo! |
| si ellos si ellos si ellos realmente si ellos realmente dijeran eso, Estoy saliendo. | if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out. |
| PM Claro. Si, si, por supuesto. | PM Yeah. Yes, yes, of course. |
| TRUE si exito, FALSE si error. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso. | Yet if you forbear, overlook, and forgive, God is indeed forgiving and kind. |
| Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso. | Some of your wives and children are your enemies, therefore be wary of them and if you pardon and overlook and forgive, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso. | But if you pardon, and overlook, and if you forgive, surely God is All forgiving, All compassionate. |
| Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso. | And if ye pardon and pass over and forgive, then verily Allah is Forgiving, Merciful. |
| Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso. | But if you pardon (them) and overlook, and forgive (their faults), then verily, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso. | But if you pardon, and overlook, and forgive God is Forgiver and Merciful. |
Búsquedas relacionadas : Asumo - Asumo Desde - Lo Asumo - Asumo Fuertemente - Asumo La Responsabilidad - Yo Asumo Eso - Casi No Asumo - Yo También Asumo - Si Si - Si Si - Si Si - Si - Si
