Translation of "si continúa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continua - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me volveré loco si esto continúa. | I'll go crazy if this keeps up. |
| a) A ponerle fin, si ese hecho continúa | (a) To cease that act, if it is continuing |
| Nadie vendrá a visitamos si esta situación continúa. | It does not have a dense population so, if we take Mr Collins' point, those who decided to make us the nuclear dustbin of Europe imagine there will not be enough voices to shout loudly enough. |
| Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás . | If it stand still in its place, then thou wilt see Me. |
| Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás . | If the mountain remains firm only then will you see Me. |
| Krugman sostendría que, si la economía continúa débil, las tasas de interés se mantendrán bajas aún si la deuda pública es elevada y continúa aumentando. | Krugman would argue that, if the economy remains weak, interest rates will remain low, despite high and rising public debt. |
| Y si esto continúa, la fragmentación de ese cartel parece inevitable. | And if this continues, the cartel s fragmentation may be inevitable. |
| Y si queremos saber cómo continúa tenemos que abrir el libro. | And now, we have to open it up to find out what's going to happen next. |
| La ventana emergente aparecerá si se detecta que todavía continúa activo. | The popup can flash when it detects that you are still active. |
| Continúa! | Keep it up! |
| Continúa. | Drive on. |
| La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios. | The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost. |
| Si la provincia continúa con el proyecto, el pueblo de Nan seguirá protestando. | If the province continues with the construction, the Nan people will continue the protest. |
| Continúa hablando. | Keep talking. |
| Continúa sonriendo. | Keep smiling. |
| Continúa cantando. | Keep singing. |
| Continúa remando. | Keep paddling. |
| Solo continúa. | Just keep going. |
| Ahora continúa. | Now move on. |
| Continúa, Tom. | Move on, Tom. |
| Haruna continúa | Haruna continues |
| Noman continúa | Noman continued |
| Maidán continúa. | Maidan continues. |
| Zeinobia continúa | Zeinobia continues |
| Mira, en cambio, la montaña! Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás . | Allah said You cannot see Me, but look upon the mountain if it stands still in its place then you shall see Me. |
| Mira, en cambio, la montaña! Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás . | However, behold this mount if it remains firm in its place, only then you will be able to see Me.' |
| Mira, en cambio, la montaña! Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás . | But look at the mountain if it abides in its place, then you will see Me. |
| Esta cabecera ya existe. Si continúa, fundirá ambas cabeceras en una sola. Está seguro? | This header already exists. Continuing will merge these two headers into one. Are you sure? |
| Si continúa el crecimiento actual, Dinamarca superará fácilmente su objetivo del 29 en 2010. | Assuming current growth continues, Denmark will easily exceed its target of 29 in 2010. |
| Continúa siéndolo hoy. | It remains a good idea today. |
| La vida continúa. | Life goes on. |
| Continúa sin mí. | Continue without me. |
| Continúa, por favor. | Please go ahead. |
| El proyecto continúa. | The project is ongoing. |
| Esta unidad ya existe. Si continúa, fundirá estas dos unidades en una sola. Está seguro? | This unit already exists. Continuing will merge these two units into one. Are you sure? |
| El autor ya existe. Si continúa, fundirá estos dos autores en uno solo. Está seguro? | This author already exists. Continuing will merge these two authors into one. Are you sure? |
| Esta categoría ya existe. Si continúa, fusionará estas dos categorías en una sola. Está seguro? | This category already exists. Continuing will merge these two categories into one. Are you sure? |
| Este ingrediente ya existe. Si continúa, fundirá estos dos ingredientes en uno solo. Está seguro? | This ingredient already exists. Continuing will merge these two ingredients into one. Are you sure? |
| En cierto momento, si esta transitoriedad, si continúa esta absorción oceánica de CO2, ese material va a empezar a disolverse. | At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve. |
| Y la lista continúa. | The list goes on. |
| La guerra todavía continúa. | The war is still going on. |
| Y Far cry continúa | And Far cry continues |
| Jibran Nasir luego continúa | Jibran Nasir then continues |
| La alianza política continúa. | The political alliance continues. |
| Si continúa esa mala gestión, no sólo Grecia, sino también la unidad europea quedará fatalmente socavada. | If this mismanagement continues, not only Greece but also European unity will be fatally undermined. |
Búsquedas relacionadas : Si Esto Continúa - Si Usted Continúa - Si Eso Continúa - Continúa - Continúa - Continúa - Continúa Escribiendo - Continúa Con - Continúa Fluyendo - Continúa Siguiendo - Continúa Mostrando - Continúa Funcionando - Continúa Supervisando
