Translation of "si el mismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El récord de Tom habla por si mismo. | Tom's record speaks for itself. |
| Mismo asiento si el monto difiere menos de | Same transaction if amount differs less than |
| Tom se prometió a si mismo que nunca cometería el mismo error de nuevo. | Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again. |
| Si desea instalarlo por si mismo debe | If you want to install it for yourself |
| El hombre se prendió a si mismo en llamas. | The man set himself on fire. |
| Permitir fusionar el contenido al importar si existe una carpeta con el mismo nombre. Si no permite la fusión, habrá dos carpetas con el mismo nombre. | Allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. If merging is not allowed, there will be two directories with the same name. |
| El marco en si mismo es más valioso que el lienzo. | The frame itself is worth more than the picture. |
| Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo. | If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead. |
| La conciencia de si mismo es el enemigo del logro. | Self consciousness is the enemy of accomplishment. |
| Dijo a si mismo, Lo haré. | He said to himself, I will do it. |
| Incluso si los fabricó la misma persona o si fueron basados en el mismo modelo. | Even from the same maker or based on the same model. |
| Fallara si ya existe una entrada con el mismo parametro key. | It fails, if an entry with the same key already exists. |
| Si sacas la lengua hacia el bebé, él hará lo mismo. | And if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same. |
| Si yo fuera tú, haría lo mismo. | If I were you, I would also do the same. |
| Un comentario sobre si mismo. Usted elige... | A comment about yourself. You choose... |
| Tanto si te gusta como si no, debes hacerlo ahora mismo. | Whether you like it or not, you must do it at once. |
| Jabbar Si puedes. Aún si no crees en ti ahora mismo. | Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now. |
| Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie, | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van. | You'll make the same mistake if things continue in this way. |
| Somos una forma que el cosmos tiene de conocer a si mismo. | We are a way for the cosmos to know itself. |
| Si tomo el lienzo, puedo hacer más o menos lo mismo estirarlo. | If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out. |
| Y si la tuviesen probablemente estaría ahí mismo, en el Ground Zero. | If they did, it probably was right there at Ground Zero. |
| Si está activado, sobrescribe los archivos con el mismo nombre sin preguntar. | If checked, overwrite files of the same name without asking. |
| Dos núclidos son isotonos si poseen el mismo número de neutrones, N. | Two nuclides are isotones if they have the same number N of neutrons. |
| Si ya existe un archivo con el mismo nombre, preguntar qué hacer | If a file with the same name already exists, ask what to do |
| Si negociamos en un lugar y al mismo tiempo, bajo el mismo patronazgo, entonces Europa hablará con una única voz. | If we take action in one place, at the same time, with one hat on, then Europe can also speak with one voice. |
| El que hace una bestia de si mismo, elimina el dolor de ser hombre. | He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man. |
| Yo me pregunté si ellos dirían lo mismo si yo fuera lesbiana. | I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian. |
| Cada jugador dio lo mejor de si mismo. | Each player did his best. |
| Da lo mismo si vas hoy o mañana. | It makes no difference whether you go today or tomorrow. |
| Nadie te culparía si te fueras ahora mismo. | No one would blame you if you left right now. |
| Si los dejas entrar, yo mismo te mato. | If you let them in, I'll kill you myself. |
| Si las dejas entrar, yo mismo te mato. | If you let them in, I'll kill you myself. |
| Si organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen con el mismo carácter. | Whether organize files will group artists whose names start with the same character. |
| Vamos a tener tiempo si terminanos en el mismo bloque en la prisión. | We might have time for it if we end up in the same prison block. |
| Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más. | The same is true if the price rises but the quality increases even more. |
| Cuál es el problema si ella no te quiere? Puedes quererte a ti mismo. | What's the problem if she doesn't love you? You can love yourself. |
| Qué pasa si ponemos a Holly en el mismo contexto que a los humanos? | What if we put Holly into the same context as humans? |
| El espectador es libre de decidir por sí mismo si Anna es realmente Anastasia. | The viewer is left to decide whether Anna really is Anastasia. |
| Si se activa, Organizar archivos agrupará carpetas que contengan el mismo tipo de archivos. | If set, Organize files will group directories containing the same filetype. |
| y diciéndole Si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo | and saying, If you are the King of the Jews, save yourself! |
| y diciéndole Si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo | And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself. |
| Es frecuente decir que si quieres cambiar el mundo, debes cambiarte a ti mismo. | It's often said that if you want to change the world, then you must change yourself. |
| Sería desastroso si Ucrania fuera por el mismo camino, ya sea parcial o tentativamente. | It would be ruinous if Ukraine went down the same road, however partially or tentatively. |
| a) si él mismo ha incoado ese proceso o | (a) itself instituted the proceeding or |
Búsquedas relacionadas : Por Si Mismo - En Si Mismo - El Mismo - El Mismo - Valerse Por Si Mismo - Disparo A Si Mismo - Seguro De Si Mismo - Además De Si Mismo - Habla Por Si Mismo - Si El - Se Lastimó A Si Mismo - El Mismo Tipo - El Mismo Tiempo - Probablemente El Mismo
