Translation of "si ellos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| si ellos si ellos si ellos realmente si ellos realmente dijeran eso, Estoy saliendo. | if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out. |
| Si inmunizamos a 960 de ellos es como si hubiéramos inmunizado al 100 de ellos. | If we immunize 960 of them, it's as if we had immunized a hundred percent of them. |
| Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. | Then even if they testify, testify thou not with them. |
| Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. | Then if they testify, testify not you (O Muhammad SAW) with them. |
| Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. | If they testify, do not testify with them. |
| Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. | And if they bear witness, do not thou bear witness with them. |
| Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. | And if they testify, do not testify with them. |
| Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. | Even if they do testify, do not testify with them. |
| Ellos pueden hacerlo si lo intentan. | They can do it if they try. |
| Si ellos se detienen, debes preocuparte. | It's when they stop you need to be worried. |
| Si dejamos de escribir ellos ganarán. | If we stop writing they will win. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | If they withdraw not from you, and offer you peace, and restrain their hands, take them, and slay them wherever you come on them against them We have given you a clear authority. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | So if they do not keep out of your way, nor offer you peace, nor keep their hands off from fighting , then seize them and kill them wherever you confront them, and it is such against whom We have given you a clear sanction. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. Os hemos dado pleno poder sobre ellos. | Thus, if they do not keep away from you nor come forward with a peace proposal nor desist from harming you, apprehend and slay them wherever you find them, for We have given you full control over them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | Wherefore if they withdraw not from you, nor offer you peace, nor restrain their hands, lay hold of them and slay them wheresoever ye find them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | If they withdraw not from you, nor offer you peace, nor restrain their hands, take (hold) of them and kill them wherever you find them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | So if they do not withdraw from you, nor offer you peace, nor restrain their hands, seize them and execute them wherever you find them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | If such people neither leave you alone nor offer you peace nor restrain their hands from hurting you, then seize them and slay them wherever you come upon them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | If they keep not aloof from you nor offer you peace nor hold their hands, then take them and kill them wherever ye find them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | If they do not keep away from you and offer you peace, and restrain their hands, take them and kill them wherever you find them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | So if they do not withdraw from you or offer you peace or restrain their hands, then seize them and kill them wherever you overtake them. |
| Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. | So if they neither withdraw, nor offer you peace, nor restrain themselves from fighting you, seize and kill them wherever you encounter them. |
| Si ellos supieran algo, nos lo dirían. | They would tell us if they knew of anything. |
| Si no los matas, ellos te matarán. | If you don't kill them, they'll kill you. |
| Y ellos contestaron, Si, es bastante sencillo. | And they're like, Yeah, it's pretty straightforward. |
| Yo me pregunté si ellos dirían lo mismo si yo fuera lesbiana. | I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian. |
| Si hablamos con ellos, puede que los legitimemos . | If we talk to them, we may legitimize them. |
| Si son expulsados, no se irán con ellos. | If they were to be expelled, they would not go with them. |
| Si mi memoria es correcta, ellos son primos. | They are cousins, if I remember rightly. |
| Era como si me considerasen uno de ellos. | It was as if they considered me one of them. |
| Ellos pueden decir si o no al invento | They can say yes or no to the invention. |
| Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría? | If they went head to head, who would win? |
| Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. | If they are driven out, they will not go with them and if they are attacked, they will not aid them. |
| Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. | If those are expelled, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them. |
| Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. | Surely, if they (the Jews) are expelled, never will they (hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them. |
| Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. | If they are expelled or fought against, they will not go with them, nor will they will help them. |
| Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. | If they are expelled, they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them. |
| Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. | If they are driven out, they will not go with them, nor, if they are attacked, will they help them. |
| Vinimos a ellos con la Verdad, pero mienten, si. | In fact We have sent the truth to them, but they are liars. |
| Vinimos a ellos con la Verdad, pero mienten, si. | In fact We brought the Truth to them, and indeed they are liars. |
| Vinimos a ellos con la Verdad, pero mienten, si. | Nay, but We brought them the truth and they are truly liars. |
| Vinimos a ellos con la Verdad, pero mienten, si. | Aye! We have brought them the truth and verily they are the liars. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | So if they come to you (O Muhammad SAW), either judge between them, or turn away from them. |
| Vinimos a ellos con la Verdad, pero mienten, si. | Nay, but We have brought them the truth (Islamic Monotheism), and verily, they (disbelievers) are liars. |
| Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | If they come to you, judge between them, or turn away from them. |
Búsquedas relacionadas : Ellos Si - Si Ellos Estan - Si Ellos Tienen - Si Ellos Pueden - Ellos - Si Si - Si Si - Si Si - Para Ellos - Que Ellos
