Translation of "si es así cómo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si es así, Cómo han lidiado con ello?
If yes ,how are you dealing with it ?
Así es cómo funciona?
Is this how it works?
Así es cómo ocurrió.
Here s how it happened.
Así es cómo está cambiando.
This is how it's shifting.
Essica? Así es cómo quiero concluir.
Is it music? Here's how I want to conclude.
Así es cómo ocurrió el accidente.
This is how the incident happened.
Te digo así es cómo sucedió.
I'm telling you that's how it happened.
Y así es cómo se distinguen.
And here's how to tell.
Así es cómo una guerra comienza.
This is how war starts.
Así es cómo el inframundo funciona.
That's how the underworld operates.
Y no es así. Mi hijo no es así. Cómo se atreven?
Actually, they're not. My son isn't. How dare you?
Así que si representa lenguaje, entonces cómo leemos los símbolos?
If it does represent language, then how do we read the symbols?
Así no es cómo hacemos las cosas aquí.
That is not how we do things here.
Así es cómo se ve. Observen el área.
So here's how it looks. Look at the region there.
Así que pensé, y si les dijera que mi vida es una historia, cómo nací para esto, cómo aprendí sobre la marcha esta asignatura?
So it got me thinking, what if I told you my history was story, how I was born for it, how I learned along the way this subject matter?
Cómo puede hacerlo si es una tecnocracia?
sufficient qualification for a good legal draftsman.
Entonces escribo software. Y así es cómo lo hago.
So I write software. And that's how I do it.
Si es así, tanto mejor.
If that's so, all the better.
Y entonces así es cómo funciona el choque de prueba.
And then, here's how the crash test works.
Así que eso es lo que hicimos, pero cómo conseguirlo?
OK, so that's what we did, but how are we going to do that?
Así que, cómo es que una criatura viviente produce luz?
So, how does a living creature make light?
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.
How can I bear a child when no man has ever touched me?
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.
How shall I have a son when no man hath touched me?
Así que la pregunta es Cómo podemos hacer que regrese eso?
And so the question is How could we make that back?
Porque la gente dice, Cómo podéis hacerlo? Así es como podemos.
People say, How can you do that? This is how we can do that.
Así que la pregunta es Cómo vamos a responder ante esto?
So the question is How are we all going to respond to this?
Así que David le llama Señor cómo es, pues, su hijo
David therefore calls him Lord, so how is he his son?
Así que David le llama Señor cómo es, pues, su hijo
David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
Y si eso no es verdad, cómo llegué aquí?
And if that's not true, how did I get here?
Si es así, cuánto tiempo más?
If so, how much longer?
Si es así, habrá más calentamiento.
If so, more warming is in the pipeline.
Así que la cuestión es, cómo es capaz el cerebro de conseguir esa eficiencia?
So the question is, how is the brain able to achieve this kind of efficiency?
Así que dije Bueno, eso es imposible, porque... Cómo es posible? No saben nada .
So I said, Well that's impossible, because How is it possible? They don't know anything.
Y así es cómo las noticias determinan lo que ven los americanos.
And here's how news shapes what Americans see.
Soy de la opinión de que así es cómo hay que hacerlo.
I am of the opinion that this is the way to do it.
De modo que así es cómo lucirá el planeta en 20 años.
So, this is what the planet's going to look like in 20 years.
Kevin Stone Y así la misión es cómo tratar estas cosas biológicamente?
Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically?
Cómo sabemos si algo es bueno... ...o malo para nosotros?
How do you know that something is good for us or bad for us?
Si les preguntamos, les decimos, Cómo es tu vida social?
If you talk to them, and you said, What is your social life like?
Pues, si David le llama Señor, cómo es su hijo
If then David calls him Lord, how is he his son?
Pues, si David le llama Señor, cómo es su hijo
If David then call him Lord, how is he his son?
Así que, cómo te llamas?
So, what's your name?
Cómo hacemos para sea así?
How do we make it happen?
Así fue cómo comenzo todo.
This was how it started.
Cómo ISIS aún así existe?
How is ISIS even a thing? Anonymous ( AnonyOps) February 20, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Si Es Así, Cómo - Si Es Así, - Si Es Así, - Si Es Así, - Si Es Así - Así Cómo - Si Es Así, Que - Pero Si Es Así - Si Es Así, ¿podría - Si Es Así I - Si Es Así Siempre - Si Es Así Derivada - Así, Si - Si Así - Si Es Así Por Qué