Bueno, si es necesario, tengo una receta para Uds.	Well, if you must, I have a recipe for you.
Vendré si es necesario.	I'll come if necessary.
Si es necesario puedes poner bebés para vender otras cosas.	If necessary you can use babies to sell other stuff.
Si es necesario, vendré pronto.	If necessary, I will come soon.
Readaptar texto si es necesario	Rewrap text when necessary
Reajustar el texto si es necesario	Rewrap text when necessary
Si es necesario, vendré mañana a las nueve.	If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Exprimiré limones toda la tarde si es necesario.	I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary.
No es necesario que vengas si no quieres.	If you don't want to come, you don't have to.
No es necesario que vengas si no quieres.	You don't have to come if you don't want to.
Solo se utiliza si es necesario el terminal.	Only used if terminal is needed
KweatherService es un servicio DCOP usado por reportview y por el applet kweather para proporcionar información meteorológica. No es necesario arrancarlo separadamente, si es necesario arrancará automáticamente.	KWeatherService is a DCOP service used by both reportview and the kweather panel applet to provide weather data. There is no need to start KWeatherService separately reportview will start the service itself if needed.
Si es verdadero, se mostrará la vista a ojo de pájaro si es necesario.	If true, the bird's eye view will be shown if needed.
Estamos preparados para ayudar a protegerlos si fuera necesario.	We are ready to protect them if that becomes necessary.
Si es necesario puedes poner bebés en tus anuncios.	If necessary you can put babies in your ads.
Iré y me reuniré con él, si es necesario.	I'll go and meet him, if it's necessary.
No es necesario tomar su consejo si no quieres.	There is no need to take his advice if you don't want to.
Ajustar el tamaño de la imagen, si es necesario	Shrink image to fit, if necessary
Para conseguir estos datos es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor , para determinar si es o no residente del Estado miembro participante .	To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident .
Si, es necesario preocuparse acerca del daño, es necesaria una sicología de justicia.	Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
la asistencia para establecer un plan de control, si es necesario a cargo de expertos de la Comunidad	assistance on the establishment of a control plan, if necessary by Community experts
Para conseguir estos datos es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor , para determinar si es o no residente en la zona del euro .	To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a euro area resident or a non resident .
Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor para determinar si es o no residente en la zona del euro .	To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a euro area resident or a non resident .
Es necesario que nos preparemos para lo peor.	It is necessary to prepare for the worst.
No es necesario hacer mal para lograr bien.	It's not necessary to do evil in order to accomplish good.
Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario.	If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary.
Volveremos a tu niñez, si es necesario, pero lo que queremos es volverte normal.	We'll go back into your childhood if necessary, but eventually what we want to do is make you normal again.
Si es necesario, introduzca información acerca de intereses o cargos aquí. KMyMoney creará asientos y reconciliaciones directamente para usted	If necessary, enter information about interest or charges here. KMyMoney will create transactions and cleares them directly for you.
Necesario para	Required by
Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .	This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Es necesario tener una licencia para manejar un coche.	It is necessary to have a license to drive a car.
El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.	Moderate exercise is necessary for good health.
Es necesario un medio adicional para completar la transacción.	Additional media are required to complete the transaction.
Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.	Biometric submissions are necessary for sure.
Es necesario.	It's necessary.
Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor para determinar si es o no residente de uno de los Estados miembros participantes .	To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident .
Para poder hacer esta distinción , es necesario señalar separadamente si el emisor del valor es , o no , residente de un Estado miembro participante .	For the purpose of making this distinction , it is necessary to identify separately whether or not the issuer of the security is a resident of a participating Member State .
Para poder hacer esta distinción , es necesario seæalar separadamente si el emisor del valor es , o no , residente en un Estado miembro participante .	For the purpose of making this distinction , it is necessary to identify separately whether or not the issuer of the security is a resident of a participating Member State .
Para poder hacer esta distinción , es necesario identificar separadamente si el emisor del valor es , o no , residente de un Estado miembro participante .	For the purpose of making this distinction , it is necessary to identify separately whether or not the issuer of the security is a resident of a participating Member State .
La compañía contrata a vagabundos y otras personas que necesitan trabajo para hacer fila toda la noche si es necesario.	The company hires homeless people and others in need of work to wait in line overnight if necessary.
El coche también se puede levantar tres pulgadas (76 mm), si es necesario.	The car can also be raised three inches (76 mm), if needed.
Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .	This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales .	This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Para resolver el conflicto actual, es necesario al menos eso.	A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.
Quiero decir que no es necesario ser neutral para hablar.	My point is that you don't have to be neutral to talk.

Búsquedas relacionadas : Si Es Necesario - Si Es Necesario - Si Es Necesario - Si Es Necesario - Si Es Necesario - Es Necesario Para - Corregir Si Es Necesario - Si Es Absolutamente Necesario - Ajustar Si Es Necesario - Sustituir Si Es Necesario - Reemplace Si Es Necesario - Y Si Es Necesario - Sólo Si Es Necesario - Sólo Si Es Necesario

Muestra esta página en español