Translation of "si es técnicamente factible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Convendría que el Consejo estudiara si ello es factible . | The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice . |
| Es factible. | It may come to that. |
| Hoy es técnicamente factible secuenciar en apenas unos días los 2,4 metros de ADN presente en el núcleo de cada célula de nuestros cuerpos. | Today, it is technically possible to sequence the 2.4 meters of DNA 160 present in the nucleus of every cell of our body in only a few days. |
| Es técnicamente posible. | It is the very last of the amendments. |
| Es fácil, quizás es incluso factible. | It's easy, maybe even feasible. |
| El estudio evaluará si es factible hacer cambios a los incentivos de mercado. | The review will study whether market incentives can be changed. |
| No es factible que termines este proyecto. | You can't finish this project. |
| Esto es factible. Las piezas están ahí. | This is doable. All the pieces are there. |
| Parece factible. | I think it's doable. |
| Uno se pregunta si la propuesta de Draghi es políticamente factible en el contexto de la UE. | One wonders if Draghi s proposal is politically feasible in the EU context. |
| BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto. | BC EDL is this immense, technically challenging problem. |
| Más técnicamente, si la inflorescencia es una espiga y el raquis de las hojas es arqueado, es la especie H. belmoreana . | More technically, if the inflorescence is a single spike and the rachis of the leaves is arcuate, the species is H. belmoreana . |
| Técnicamente, el hiragana es un silabario, no un alfabeto. | Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet. |
| Esta tecnología es muy nueva, pero técnicamente muy antigua. | But this technology is very new, but technically is very old. |
| Aunque, podría arguir que, técnicamente, toda pila es atómica. | Although, I might argue that, technically, every pile is atomic. |
| Este instituto tiene 80 años por tanto, es bastante factible. | This institute is 80 years old therefore, it is quite achievable. |
| En realidad, técnicamente, no es un recto. Se llama cloaca. | Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. |
| Y en términos de cambio climático, es algo que no es realmente factible. | And in terms of climate change, is something that is not actually feasible. |
| Es técnicamente un Tu 204 200, pero cuenta con pequeñas diferencias. | It is technically a Tu 204 200, one of the differences being that it is built by a different factory. |
| Mientras les digo esto, también sé que puede sonar como si estuviera diciendo Bien, me parece totalmente factible, pero lo es realmente? | And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, Oh, okay, it sounds like we could do it, but can we really do it? |
| Técnicamente, estás en lo cierto. | Technically, you're correct. |
| El gabinete es designado por el Presidente pero técnicamente no es parte del ejecutivo. | The cabinet of ministers is appointed by the president, but is not technically part of the Executive Power. |
| La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible. | The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. |
| Los mandaron para ver si era factible vender zapatos. Y desde allí enviaron telegramas a Manchester. | They were sent down to find if there was any opportunity for selling shoes, and they wrote telegrams back to Manchester. |
| El nuevo proyecto se presentó factible. | The new plan was accounted practicable. |
| Y nunca hemos sabido cómo hacer esto técnicamente. Así, esta diapositiva es falsa. | And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide. |
| La monetización permanente de la deuda gubernamental es, sin duda alguna, técnicamente posible. | Permanent monetization of government debts is undoubtedly technically possible. |
| Por esta causa, no es conveniente política ni técnicamente una división por adelantado. | Despite this, it would be gratifying if the ECU 5 million deducted by the Council for vocational training, the Force programme, could be reinstated. |
| Pero técnicamente hablando esto es un tema aparte Prego es mejor salsa de tomate que Ragú. | But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu. |
| Como resultado, él obtiene algo que es técnicamente correcto, pero es su esencia es tan sólo una burla. | As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery. |
| Si los grandes bancos se han tornado demasiado complejos para ser regulados, entonces una Regla Volcker factible es la mejor forma de comenzar a simplificarlos. | If big banks have become too complex to regulate, then a workable Volcker Rule is the best way to start simplifying them. |
| Todos sabemos que Mubarak está técnicamente muerto. | We all know Mubarak is technically dead. |
| Técnicamente, la RIAA puede venir y perseguirlo. | Technically the RIAA can come and persecute you. |
| si se tratara de un asunto de sectas, Saleh (que es técnicamente zaidí) no hubiera participado en seis guerras contra los hutíes entre 2004 2010. | if this was a sectarian issue, Saleh (who is technically Zaydi) would not have engaged in six wars with the Houthis from 2004 2010. |
| Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible. | Unfortunately, neither appears likely. |
| Por lo tanto técnicamente yo puedo leer esto. | So technically, I can actually read this. |
| La manera de hacer factible una política fiscal fuertemente contra cíclica es usar reglas presupuestarias modernas. | The way to render an aggressively counter cyclical fiscal policy feasible is by relying on modern budget rules. |
| Pero para hacerlo, necesitan una hebra individual de ADN, lo que es técnicamente difícil de conseguir. | But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get. |
| Técnicamente, es un poco más complejo, pero proporciona una salida que es mucho más intuitiva de usar, en algún sentido. | So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense. |
| Tom no cree que el plan de Mary sea factible. | Tom doesn't think Mary's plan is feasible. |
| Técnicamente, morir está prohibido en la ciudad española de Lanjarón. | Technically speaking, death is prohibited in the Spanish town of Lanjarón. |
| Sos soltero? Técnicamente sí, pero tengo una cita este viernes. | Are you single? Technically yes, but I got a date this Friday. |
| Esto en estadística se llama técnicamente una muy buena apuesta . | This is what statisticians technically call a damn fine bet. |
| Bueno, técnicamente es acerca de Greenpeace, que es una organización ambiental que quería detener la campaña de caza del gobierno japones. | Well, okay, technically it's actually about Greenpeace, which is an environmental organization that wanted to stop the Japanese government on their whaling campaign. |
| Si el público británico realmente se opone a la inmigración, es factible que se refieran a la inmigración no europea, y no a la llegada de digamos, estudiantes universitarios italianos. | If the British public truly opposes immigration, they are probably referring to non EU immigration, not the arrival of, say, Italian university graduates. |
Búsquedas relacionadas : Es Técnicamente Factible - No Es Técnicamente Factible - Si Es Factible - Es Factible - Es Factible - No Es Factible - Es Factible Para - Que Es Factible - No Es Factible - Esto Es Factible - Propuesta Es Factible - Es Si - Si Es - Es Si
