Translation of "si la información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Preguntar si la información del álbum no es completa | Prompt if information is not complete |
| Si miran abajo está bien, pero si miran arriba la información es contradictoria. | If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. |
| Marque esta opción si la aplicación de modo texto ofrece información relevante al salir. Si mantiene el emulador de terminal abierto podrá recuperar esta información. | Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information. |
| Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto. | If you had the right information, you would have done the right thing. |
| Puedes almacenar información si usas un computador. | If you use a computer, you can retain information. |
| Puedes almacenar información si usas un computador. | You can store information if you use a computer. |
| FW Algunas veces comparto esa información. Si. | FW Sometimes I share that information, yeah. |
| Amortizaciones Los BCN indicarán si la información sobre amortizaciones se recoge mediante información directa o se calcula por residuales . | Redemptions NCBs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual . |
| Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura. | It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure. |
| De la misma manera, si queremos más información, deberíamos hacer más preguntas. | Likewise, if we want more information, we should ask more questions. |
| Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| Si se marca, al actualizar las entradas se sobrescribirá la información existente. | If checked, updating entries will overwrite any existing information. |
| Si buscan en internet ahora, encontrarán información demencial. | If you go online right now, you'll get so much phony baloney information. |
| Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela. | If you need more information, we are happy to send it. |
| Si desea más información, visite estos sitios web | For more information please visit these websites |
| Por favor, compartan esta información si es posible. | Please, share this information if you can. |
| Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados? | If this is the information age, what are we so well informed about? |
| Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan . | This information is made available on request to the competent national authorities . |
| Si esta casilla está marcada, se mostrará información cuando se inicia la aplicación. | If this box is checked, this will display feedback when an application is started. |
| Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a. | For more information about this, please refer to. |
| Si se utiliza información directa , se indicarán los criterios utilizados para identificar a los agentes informadores y la información que debe comunicarse . | Where there is direct reporting , information is provided about the criteria used to identify the reporting agents and the information to be submitted . |
| Procuramos que la información esté actualizada y sea exacta , si bien el BCE declina toda responsabilidad en cuanto a la información contenida en este sitio . | Our goal is to keep this information timely and accurate . However , the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website . |
| Si conseguimos juntar suficientes flujos de información quizás podamos empezar a entender la guerra. | If we can get enough of these streams of information together, we can perhaps start to understand the war. |
| Si desea más información consulte la sección Ejecutando módulos individuales del centro de control. | See section entitled Running individual control center modules for more information. |
| Si está seleccionado, el portapapeles nunca estará vacío. klipper insertará la última información introducida. | If selected, the clipboard will never be empty klipper will insert the most recent item from the clipboard history into the clipboard instead of allowing it to be empty. |
| No lo marque si no quiere ver el registro de la instalación. El registro puede proporcionar información importante si falla la instalación. | Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure. |
| Si desea más información sobre kde , consulte Qué es kde ? | If you want further information about kde , have a look at What is kde ? |
| Si quiere más información sobre esta acción, puede dirigirse a. | For more information about this action, please refer to. |
| Si quiere más información sobre esta sección, puede dirigirse a. | For more information about this action, please refer to. |
| Si esto está activado se mostrarán consejos con información adicional. | If this is set the tooltips with additional information will show. |
| c ) la información que vaya a facilitarse a los licitadores durante la subasta electrónica , y , si procede , el dato de cuándo se les facilitará esa información | ( c ) the information which will be made available to tenderers in the course of the electronic auction and , where appropriate , when it will be made available to them |
| Si lo piensan, el 20 de la información genética en sus narices es mucha materia oscura biológica si viéramos sus intestinos, el 40 o 50 de esa información sería materia oscura biológica. | If you think 20 percent of genetic information in your nose is a lot of biological dark matter, if we looked at your gut, up to 40 or 50 percent of that information is biological dark matter. |
| Si se dispone de ella , la información habrá de ser facilitada para este mes ( t ) . | Information , if available , to be reported for this month ( t ) . |
| Si activa esta opción, la orientación de las imágenes se corregirá de acuerdo con la información Exif | If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information. |
| Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta. | Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. |
| En realidad la información se convierte en información estadística si se utiliza para elaborar estadísticas , con independencia del fin para el que inicialmente se recopiló . | In fact , information becomes statistical information if it is used for the compilation of statistics , irrespective of the purpose for which it was originally collected . Exchange of confidential information between the ESCB and the ESS Transitional arrangements to become permanent The reporting of positions across euro area countries and of the related transactions should be allowed on a permanent basis . |
| Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo. | Otherwise you will find information there on how to do it yourself. |
| Si desea más información, póngase en contacto con Troll Tech directamente. | If you want more information, please contact Troll Tech directly. |
| Ahora si aumentamos esto y ubicamos esta información en el espacio, | Now we've augmented this and spatialized this information. |
| Si quiere más información sobre esta acción, se puede dirigir a. | For more information about this action, please refer to. |
| Si desea una lista detallada de los paquetes disponible dirijase a la página de información adecuada. | For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page. |
| Si quito la mitad de la información, jamás sabremos cual es el efecto estadístico verdadero de este medicamento. | If we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is. |
| Si selecciona una de esas líneas de información sobre la llamada se activará el destino de la llamada. | Select such a call information line to activate the call destination. |
| Decide si difundir o no la información de la impresora a otros servidores CUPS Activado de forma predeterminada. | Whether or not to broadcast printer information to other CUPS servers. Enabled by default. |
| Si es posible, me gustaría recibir nueva información acerca de este caso. | If possible, I'd like to receive new information about this case. |
Búsquedas relacionadas : Si Más Información - Información Sobre Si - Información Sobre Si - Información Sobre Si - Dar Información Si - Información Acerca De Si - Proporcionar Información Sobre Si - Si Si - Si Si - Si Si - Si - Si - Si - Si La Voluntad
