Pues si no podéis lo que es menos, por qué estáis afanosos de lo demás	If then you aren't able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
Pues si no podéis lo que es menos, por qué estáis afanosos de lo demás	If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
Si merece que le concedan la libertad condicional es por lo menos debatible.	Whether he deserves to be granted parole is, therefore, at the very least, debatable.
Por lo menos nos lo pasamos bien.	At least we had fun.
Podrías intentarlo por lo menos.	You could at least try.
Por lo menos has dormido.	At least you slept.
Si no hay humanismo, esperemos que por lo menos el realismo ilumine por fin a nuestros responsables políticos.	In the end may realism at least, in the absence of humanity, guide those of our politicians who bear responsibility for these matters.
Él podría por lo menos disculparse.	He might at least apologize.
Por lo menos deberías decir gracias .	You might at least say thank you.
Él podría por lo menos disculparse.	He could at least apologize.
Por lo menos ellos me escucharon.	At least they listened to me.
Por lo menos costará cien pesos.	It'll cost at least a hundred pesos.
Por lo menos no está lloviendo.	At least it's not raining.
Puedo andar por lo menos dos millas.	I can walk at least two miles.
Ella tenía por lo menos cuatro defectos.	She had at least four faults.
Por lo menos terminamos la primera parte.	At least, we finished the first part.
Por lo menos, esto es lo que las guías dicen.	That at least is what the guidebooks tell you.
Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.	But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Y si esa persona está necesitada, si esa persona está sufriendo, automáticamente estamos listos para ayudar. Por lo menos esa es la idea.	And if that person is in need, if that person is suffering, we're automatically prepared to help. At least that's the argument.
Él se gana por lo menos 1000 dólares por semana.	He earns at least 1,000 dollars a week.
Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.	So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.
Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica	At least three migration waves to North America
El viaje durará por lo menos una semana.	The trip will take at least a week.
La pintura costará por lo menos 1000 dólares.	The painting will cost at least 1,000 dollars.
Debe de tener por lo menos 35 años.	He must be at least 35 years old.
Lo intenté más o menos por una hora.	I tried for almost an hour.
No huele esto por lo menos a favoritismo?	Does not this smell, to say the Iea st, of the old boy network ?
Si tomo el lienzo, puedo hacer más o menos lo mismo estirarlo.	If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out.
Las consecuencias han sido problemáticas, por decir lo menos.	The consequences have been problematic, to say the least.
Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban.	But God came at them from where they never expected, and threw terror into their hearts.
Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban.	But Allah came at them from whence they did not suppose and He cast terror into their hearts.
Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban.	The decree of God came upon them in a way that even they did not expect.
No lo puedes comprar por menos de 1.000 yenes.	You can't buy it under 1,000 yen.
Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses.	We made friends with at least ten Americans.
Yo leo por lo menos un libro al mes.	I read at least one book every month.
En el combate perecieron por lo menos seiscientos hombres.	At least six hundred men died in action.
Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar.	One is therefore least motivated to act.
Se debería haber ganado por lo menos un Oscar.	It should have won at least one Oscar.
Esto por lo menos es una labor auténticamente europea.	The Commission cannot therefore recommend approval of Mr Pasty's proposal in this respect.
si lo hago más o menos bien, se moverá como en la realidad.	If I do it kind of right, it might move kind of like the real thing.
Por otro lado estamos contentos, de lograr conseguir por lo menos esto.	On the other hand, we're happy that we managed to get at least these voluntary vaccinations in place.
Si se tiene epilepsia, hay un instante donde por lo menos millones de células cerebrales, se descargan en un concierto patológico.	If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert.
Si eres un niño ciego en la India, muy probablemente tengas que luchar contra, por lo menos, dos cosas muy malas.	If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news.
Tratar dos asientos como idénticos, si el monto difiere por menos de	Treat two transactions as identical, if amount differs by less than
Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.	This reasoning is strange, at best.

Búsquedas relacionadas : Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Que Si - Por Lo Que Si - Por Lo Tanto, Si - Considerar Por Lo Menos - Necesita Por Lo Menos - Por Lo Tanto Menos - Tener Por Lo Menos - Por Lo Menos Tiempo - Requieren Por Lo Menos

Muestra esta página en español