Translation of "si se aprueba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Si se aprueba - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo esto van a saber de vos si se aprueba la Ley de pyrawebs... | This is what they will know about you if the law is approved pyrawebs... |
| Me da igual si Tom lo aprueba o no. | I don't care if Tom approves or not. |
| Tom aprueba. | Tom approves. |
| Si el Parlamento Europeo aprueba la propuesta, volverán a introducirse normas nacionales divergentes. | If the European Parliament approves their proposal, divergent national rules would be reintroduced. |
| Estas disposiciones solo se anularán si el referendo popular convocado para el 15 de diciembre aprueba la propuesta de nueva constitución. | Only if the new draft constitution is upheld in a popular referendum on December 15 will these provisions be annulled. |
| aprueba todas estas enmiendas, el acto de que se trate se considerará adoptado | approves all those amendments, the act in question shall be deemed to have been adopted |
| Aprueba la siguiente Declaración | Adopts the following Declaration |
| Aprueba la Declaración siguiente | Adopts the following Declaration |
| El BCL tendrá en cuenta una solicitud de esta clase solo si la aprueba el SV y se transmite por conducto del SV . | Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS . |
| Si se aprueba la propuesta exigiría la tramitación de un proyecto de ley delimitando los criterios y procedimientos de demarcación de tierras indígenas. | If approved, the bill will also require the creation of another law defining the criteria and procedure of all indigenous land demarcation. |
| El proyecto, si se aprueba, debe establecer que las micro empresas ya no tienen que repartir las ganancias financieras con las comunidades locales. | The bill doesn't advance mining regulations in environmental terms, but the whole discussion worries Adriana Ramos from the Socio Environmental Institute. |
| Pregunto a la Asamblea si aprueba el Acta de las sesión con las modificaciones introducidas. cidas. | I want to ask the House if it approves the amended Minutes. |
| Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje | Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices |
| Supongo que usted no aprueba. | I take it you disapprove. |
| (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) | (Parliament approved the Minutes) |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | possible exports to that part of the world. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | I wish to correct here an impression given in some of the speeches. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | MONNIER BESOMBES (V), rapporteur. (FR) As I told you just now, I have mixed feelings. |
| (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) | (Parliament approved the Minutes) ' |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Just a word of explanation, Mr President. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | What are the chances of success for this policy line ? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | There has also been talk of a CSCM. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | An opportunity has been lost. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | In this, the existing trade and |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | It is the market that will create it, Mr Herman! |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (El Parlamento aprueba a resolución) | (Parliament adopted the resolution) between. |
| (ElParlamento aprueba a resolución) (0 | (Parliament adopted the resolution) ' (The sitting closed at 9.45 p.m.) |
| (El Parlamento aprueba la propuesta) | (Parliament agreed to the request) |
| (El Parlamento aprueba la propuesta) ( ' ) | Finally, before I conclude, let me mention briefly the debt question. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | PRESIDENT. The debate is closed. |
| (El Parlamento aprueba el Acta)( ) | PANNELLA (NI). (FR) Madam President, this concerns all the pages concerning voting and, in |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | Section III Commission (Com(90) 121 C3 260 90) |
| (El Parlamelo aprueba la resolución) | (Parliament adopted the resolution) |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | Challenge the good sense of the people ? |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | PRESIDENT. Question No 12 by Mrs Banotti (H1054 90) |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | Is it ready to accept the fiveyear duration, in line with the 3rd Action Programme, with the two branches of funding ? |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | In fact we are, as Parliament, already doing this, but it is good to have it laid down in the Treaty. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | I think that our basic concern at the present time must be to achieve the right balance between boldness and caution in our proposals. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | The first concerns the allocation of powers. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) | On the fundamental objective of ensuring a proper balance between economic and social matters the Commission agrees with Parliament's approach. |
| (El Parlamento aprueba a resolución) | That is an important addition to the declaration which members of the Committee on Regional Policy and Regional Planning wanted. |
| (El Parlamento aprueba la resolución) ) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento aprueba el Acta) ( | (Parliament agreed to the request for urgent procedure) |
Búsquedas relacionadas : Si Lo Aprueba - Si Usted Lo Aprueba - ¿aprueba - Cuerpo Que Se Aprueba - Se Aprueba El Texto - Recomienda Que Se Aprueba - No Aprueba - él Aprueba - Que Aprueba - Aprueba Firmemente - Si Se - Por El Que Se Aprueba - Persona Que Aprueba - Aprueba Una Resolución
