Translation of "si se encuentra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Devuelve verdadero si encuentra alg n registro devuelve falso si no encuentra ninguno o se produce un error. | A list of the MX records found is placed into the array mxhosts. |
| Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE. | If needle is not found, returns FALSE. |
| Usar fecha de modificación si no se encuentra EXIF | Use modification date if EXIF not found |
| Si kmplot se encuentra dibujando la función, el procedimiento se detendrá. | If kmplot currently is drawing a function, the procedure will stop. |
| Si está habilitado, se muestra la barra de menúes. Si se encuentra inhabilitado, dicha barra no se mostrará. | When checked, this displays the menubar. When unchecked the menubar is hidden. |
| Devuelve verdadero si encuentra algún registro devuelve falso si no encuentra ninguno o sucedió algún error. | type may be any one of |
| Esta función devuelve la traducción de la cadena si encuentra una en la tabla de traducciones, o el mensaje enviado si no se encuentra ninguna. | This function returns a translated string if one is found in the translation table, or the submitted message if not found. |
| Si no se encuentra una configuración en ninguna sección, se utilizará su valor predeterminado. | If a setting is not found in any matching section, the default is used. |
| No mostrar el archivo si no se encuentra ni reemplaza ninguna cadena. | Do not show file if no strings are found or replaced |
| Si bien las indicaciones iniciales son alentadoras, el jurado aún se encuentra deliberando. | While initial indications are encouraging, the jury is still out. |
| Pero déjenme deshacerme de la diapositiva. Y ver si se encuentra por aquí. | But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on. |
| Se encuentra bien? | Is he right? |
| Se encuentra en comp.windows.x.kde. | It is at comp.windows.x.kde. |
| No se encuentra lselinux | cannot find lselinux |
| no se encuentra presente | not present |
| No se encuentra fdformat. | Cannot find fdformat. |
| No se encuentra dd. | Cannot find dd. |
| Devuelve la posición de una subcadena en la cadena, o 1 si no se encuentra. | Returns the position of a substring in the string, or 1 if it is not found. |
| Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| Si se encuentra uno, se devuelve un identificador para el mismo en vez de abrir una conexión nueva. | If one is found, an identifier for it will be returned instead of opening a new connection. |
| Brass y Sara interrogan a la chica, le preguntan si ella sabe donde se encuentra Nick. | Brass and Sara have her brought to interrogation, and ask her if she knows where Nick is being held. |
| lineBeginContext define el contexto si se encuentra el comienzo de una línea. De forma predeterminada stay. | lineBeginContext defines the context if a begin of a line is encountered. Default stay. |
| Si se selecciona esta opción, la tecla Retroceso reduce el nivel de sangrado si el curso se encuentra en el primer espacio de una línea. | If this option is selected, the Backspace key decreases the indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a line. |
| El banco más arriesgado de Europa no se encuentra en Italia ni Francia, si no en Suiza. | The most risk taking bank in Europe is not in Italy or France, but in Switzerland. |
| Busca la aguja en el pajar, y devuelve TRUE si se encuentra y FALSE en caso contrario. | Note |
| Me pregunto si llegará un día cuando el dinero sea algo que se encuentra sólo en museos. | I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. |
| Borra el marcador actual. Este comando se encuentra disponible si el cursor está en una ubicación marcada. | Remove the current bookmark. This command is only available if the cursor is at a bookmarked location. |
| Devuelve la posición de una subcadena de caracteres en la cadena, o 1 si no se encuentra. | Return position of a substring in the string, or 1 if it is n't found. |
| Si se encuentra el patrón en un mensaje, se mostrará el mensaje completo en el color que haya seleccionado aquí. | If the pattern is found in a message, the entire message will be displayed in the color you select here. |
| Se encuentra Bill Gates por aquí? | Is Bill Gates here? |
| Se encuentra fuera por el momento. | He's out now. |
| Ella se encuentra en grave peligro. | She stands in great danger. |
| Ella hoy se encuentra mucho mejor. | She is heaps better today. |
| Finlandia se encuentra en el mapa. | Finland is on the map. |
| Esta ciudad se encuentra en Francia. | This city is located in France. |
| Por favor, averigua donde se encuentra. | Please find out where he is. |
| Dónde se encuentra la embajada griega? | Where is the Greek embassy? |
| Disculpe, Dónde se encuentra la playa? | Excuse me, where is the beach? |
| Alemania se encuentra en Europa Central. | Germany is in Central Europe. |
| Hungría se encuentra en Europa Central. | Hungary is located in Central Europe. |
| Suiza se encuentra en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Esta se encuentra en el Shōbōgenzō. | This is to be found in the Shōbōgenzō. |
| Geografía Rapa Iti se encuentra en . | Geography Rapa Iti is located at . |
| No se encuentra el programa 'passwd '. | Could not find the program'passwd '. |
| El modo adulto se encuentra activo | Grown up mode is currently active |
