Translation of "si se podría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y si se chocaran, podría parecerse mucho al Big Bang. | And if they collide, it would look a lot like the Big Bang. |
| Si podría, lo haría. | If I could, I would. |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | We could have drowned them if We pleased, and none would have answered their cry for help, nor would they have been saved, |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | And if We will, We can drown them, so there would be no help in their distress, nor would they be saved. |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | and if We will, We drown them, then none have they to cry to, neither are they delivered, |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | And if We list, We shall drown them, and there will be no shout for them, nor will they be saved. |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | And if We will, We shall drown them, and there will be no shout (or helper) for them (to hear their cry for help) nor will they be saved. |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | Should We so wish, We can drown them, and there will be none to heed their cries of distress, nor will they be rescued. |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | And if We will, We drown them, and there is no help for them, neither can they be saved |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | And if We like We drown them, whereat they have no one to call for help, nor are they rescued |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | We drown them if We will, then they have none to cry to, nor can they be saved, |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | And if We should will, We could drown them then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | Had We wanted, We could have drowned them and nothing would have been able to help or rescue them |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | And if We please, We can drown them, then there shall be no succorer for them, nor shall they be rescued |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | If it were Our will, We could drown them then there would be no helper to hear their cry , nor could they be saved. |
| Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, | If it were Our Will, We could drown them then would there be no helper (to hear their cry), nor could they be delivered, |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | He could have kept it motionless if He liked. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had He willed, He would have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | And if He had willed He would have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had He willed, He could have made it still. |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | (Had He wished He would have made it stand still.) |
| Si quisiera, podría hacerla fija. | Had it been His will, He could have made it constant. |
| Si tuviera tiempo, podría ayudarte. | If I had time, I could help you. |
| Si tengo suerte, podría ganar. | I may win if I have luck. |
| Si tengo suerte, podría ganar. | I may win if I'm lucky. |
| Tom podría hacerlo si tratara. | Tom could do it if he tried. |
| Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado. | Had he known the facts, the accident might have been avoided. |
| Si tuviera suficiente dinero, podría comprarlo. | If I had enough money, I could buy it. |
| Si tuviera dinero, lo podría comprar. | If I had money, I could buy it. |
| Si tuviera dinero lo podría comprar. | If I had money, I could buy it. |
| Si yo tuviera veinte, podría votar. | If I were twenty, I could vote. |
| Podría ser bueno si lo compraste. | It might be good if you bought it. |
| Cuánto bien podría hacer ese dinero si se canalizara a proyectos de desarrollo? | Imagine how much good that money could do if it were channeled toward welfare enhancing projects. |
| Si lo hubiese sabido, podría habértelo dicho. | If I had known it, I would have told it to you. |
| Si tuviese dinero suficiente, lo podría comprar. | If I had enough money, I could buy it. |
| Aún si quisiera, no podría hacer eso. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| Tom podría haber ganado si hubiera querido. | Tom could've won if he'd wanted to. |
| Si el fenómeno subyacente no existe , se podría suspender temporalmente la comunicación de series temporales . | If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported . |
| Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre. | He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother. |
| Tom cree que si se hubiese esforzado un poco más, podría haber ganado la carrera. | Tom thinks that if he had tried a little harder, he could have won the race. |
| Si se incrementa demasiado el tipo de interés, se limitará la actividad económica y el crecimiento podría desinflarse. | If the interest rate is raised too much, economic activity will be constrained and growth could fizzle. |
| Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen. | If he studied hard, he would pass the test. |
| Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo. | I could have done better if I had had more time. |
| Si supiera su número de teléfono, podría llamarla. | If he knew her phone number, he could call her. |
Búsquedas relacionadas : Si Podría - Si Podría - Si Podría - Si, Podría - Si Se - Si Es Así, ¿podría - Si Es Posible, Podría - Se Indicará Si Se - Se Podría Creer - Se Podría Mostrar - Se Podría Concluir - Se Podría Incluso - Se Podría Considerar - Se Podría Unir
