Translation of "si se utiliza adecuadamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo se utiliza si es necesario el terminal. | Only used if terminal is needed |
| Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza | Hide local inbox if unused |
| Si no se pone la opción time, se utiliza la fecha actual. | Note that the access time is always modified, regardless of the number of parameters. |
| Si se diseñan adecuadamente, las tres tienen el potencial de estimular el crecimiento mundial. | If designed properly, all three have the potential to spur global growth. |
| Cómo se utiliza? | How is it used? |
| Indica si utiliza escalado automático o personalizado. | Whether to use automatic or custom scaling. |
| Cómo se utiliza esto? | How does this work? |
| Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida. | If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. |
| Establece el sangrado con el valor de ancho. Solo se utiliza si se está sangrando con espacios. | Sets the indentation width to the number width. Used only if you are indenting with spaces. |
| El idioma predefinido, si no está especificado por el navegador. Si no está especificado, se utiliza el locale actual. | The default language, if not specified by the browser. If not specified, the current locale is used. |
| sin planearlo adecuadamente. | And they didn't plan right. |
| priority se necesita si otra definición de resaltado utiliza las mismas extensiones. Se utilizará la de mayor prioridad. | priority is necessary if another highlight definition file uses the same extensions. The higher priority will win. |
| Si un país no reacciona adecuadamente ante las nuevas amenazas que surgen, el crecimiento económico y el desarrollo se estancan. | If a country fails to respond adequately to new challenges as they arise, economic growth and development stall. |
| La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho. | The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork. |
| Si es verdadero, cuando se utiliza el diálogo de entrada, las filas nuevas se añadirán en cuanto sea necesario | If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed |
| Si se implementan adecuadamente, ofrecen un canal institucional para gestionar la profunda polarización política y el creciente descontento popular del país. | Provided they are carried out correctly, they offer an institutional channel to manage the country s deep political polarization and growing popular discontent. |
| Esta palabra no se utiliza así. | This word isn't used like that. |
| Para qué se utiliza este objeto? | What is this object used for? |
| Y necesitamos educarlos adecuadamente. | And we need to train them right. |
| a ) si el procedimiento de liquidación 3 se utiliza para la liquidación bilateral , se anulará la instrucción de pago correspondiente | ( a ) when settlement procedure 3 is used for bilateral settlement , the relevant payment instruction shall be reversed |
| Esta palabra no se utiliza con frecuencia. | This word is not in common use. |
| El motor que se utiliza por defecto | The Backend that is used by default |
| Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
| Ahora, si Madagascar pudiera hacer que su electricidad funcionara adecuadamente, el futuro sería mucho más brillante. | Now if only Madagascar could get its electricity running properly, the future would already look much brighter. |
| funciona adecuadamente y es adaptable | functions smoothly and is adaptable |
| También dijo que no se había tratado adecuadamente la cuestión del antisemitismo. | An authentic democracy cannot be judged simply by the rights enjoyed by the majority, but also by those available in practice to the minorities. |
| Si utiliza un calendario distinto al gregoriano, selecciónelo en el menú desplegable. | If you use a different calendar system than Gregorian, you can choose this from the first drop down box. |
| También deberá averiguar si su ISP utiliza el protocolo POP3 o IMAP. | Also find out if your ISP uses the POP3 protocol or IMAP. |
| También debe saber si su proveedor utiliza los protocolos POP3 o IMAP. | Also find out if your ISP uses the POP3 protocol or IMAP. |
| Advertirme si visito un sitio que utiliza mi información sanitaria o médica | Warn me when I visit a site that uses my health or medical information |
| Advertirme si visito un sitio que utiliza información mía identificable no personalmente | Warn me when I visit a site that uses my non personally identifiable information |
| Si se utiliza información directa , se indicarán los criterios utilizados para identificar a los agentes informadores y la información que debe comunicarse . | Where there is direct reporting , information is provided about the criteria used to identify the reporting agents and the information to be submitted . |
| Utiliza | Uses all |
| Y el robot está reaccionando adecuadamente. | RB And the robot's reacting appropriately. |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Tom no sabe hablar francés adecuadamente. | Tom doesn't know how to speak French properly. |
| El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| En realidad la información se convierte en información estadística si se utiliza para elaborar estadísticas , con independencia del fin para el que inicialmente se recopiló . | In fact , information becomes statistical information if it is used for the compilation of statistics , irrespective of the purpose for which it was originally collected . Exchange of confidential information between the ESCB and the ESS Transitional arrangements to become permanent The reporting of positions across euro area countries and of the related transactions should be allowed on a permanent basis . |
| La comparación o fusión de un archivo se realizará en la misma ventana. Si este método se utiliza para directorios se abrirá una ventana nueva. | The comparison or merge of a file will happen in the same window. If this method is used for directories a new window will be opened. |
| Por ello, es difícil saber exactamente qué esperar de la actual contracción si se utiliza el análisis de Reinhart Rogoff. | So it is hard to know exactly what to expect in the current contraction based on the Reinhart Rogoff analysis. |
| Si utiliza la aplicación KFind de KDE puede encontrar fácilmente los archivos perdidos. | Using KDE 's KFind utility makes finding those lost files a snap. |
| Advertirme si visito un sitio que utiliza mi información financiera o de compras | Warn me when I visit a site that uses my financial or purchase information |
| Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana. | To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued. |
| Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| La violencia sexual se utiliza como táctica de guerra. | Sexual violence is used as a tactic of war. |
Búsquedas relacionadas : Si Se Utiliza - Si Se Utiliza - Si Se Utiliza - Si Utiliza - Si Se Utiliza Correctamente - Si Se Utiliza Correctamente - Si Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Ahora - Se Utiliza Cuando
