Translation of "si tu encuentras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo encuentras tu lavadora? | How do you find your washing machine? |
| Si encuentras extraviado el buey o el asno de tu enemigo, devuélveselo | If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again. |
| Llámame si encuentras algo. | Call me if you find something. |
| Llámame si lo encuentras. | Call me if you find it. |
| Avísame si encuentras un nuevo novio. | Tell me if you find a new boyfriend. |
| Cuéntame si encuentras un nuevo novio. | Tell me if you find a new boyfriend. |
| Si encuentras extraviado el buey o la oveja de tu hermano, no te desentenderás de ellos. Deberás devolverlos a tu hermano | You shall not see your brother's ox or his sheep go astray, and hide yourself from them you shall surely bring them again to your brother. |
| Si encuentras extraviado el buey o la oveja de tu hermano, no te desentenderás de ellos. Deberás devolverlos a tu hermano | Thou shalt not see the brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them thou shalt in any case bring them again unto thy brother. |
| Dónde encuentras la mayoría de la inspiración para tu arte? | Where do you find the most inspiration for your art? |
| Si te encuentras en un agujero, para de cavar. | If you find yourself in a hole, stop digging. |
| Si alguna vez te encuentras en Japón, pasa a visitarme. | If you are ever in Japan, come and see me. |
| Si te encuentras en arenas movedizas te hundirás más lentamente si no te mueves. | If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move. |
| Si encuentras un trabajo que ames de verdad, nunca trabajarás otra vez. | If you find a job you really love, you'll never work again. |
| Y si, como fuerza insurgente, no encuentras la solución entonces no existes. | And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. |
| Te encuentras bien? | Are you feeling OK? |
| Cómo te encuentras? | How do you feel? |
| La encuentras atractiva? | Do you think her attractive? |
| La encuentras atractiva? | Do you think she's attractive? |
| Te encuentras bien? | Are you okay? |
| Me encuentras bonita? | Do you find me pretty? |
| Si no encuentras una palabra en este diccionario, dímelo y la agregaré personalmente. | If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it. |
| Pero luego dijo, Chico, si te encuentras con un león, no te muevas. | But then he said, Boy, if you run into a lion, don't move. |
| Por favor dime si encuentras algún error mecanográfico o palabras que se hayan saltado. | Please let me know if you find any typos or missing words. |
| Qué tal te encuentras hoy? | How are you feeling today? |
| Qué tal te encuentras hoy? | How are you today? |
| Acaso no lo encuentras interesante? | Don't you find it interesting? |
| Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes. | If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on. |
| Qué comida encuentras que sabe mejor? | Which food do you think tastes best? |
| Una mina es dónde encuentras piedras preciosas. | A mine is where you find precious minerals. |
| Qué tipo de información encuentras en el Internet? | What sort of information do you get on the Internet? |
| No encuentras extraño que él no esté aquí? | Don't you think it's strange that he's not here? |
| Es sólo lo que encuentras en la tienda. | It's just what you find at the store. |
| Entonces él dijo a Guejazi Ciñe tus lomos, toma mi bastón en tu mano y anda. Si encuentras a alguien, no le saludes. Si alguien te saluda, no le respondas. Y pon mi bastón sobre la cara del niño | Then he said to Gehazi, Tuck your cloak into your belt, take my staff in your hand, and go your way. If you meet any man, don't greet him and if anyone greets you, don't answer him again. Then lay my staff on the face of the child. |
| Entonces él dijo a Guejazi Ciñe tus lomos, toma mi bastón en tu mano y anda. Si encuentras a alguien, no le saludes. Si alguien te saluda, no le respondas. Y pon mi bastón sobre la cara del niño | Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way if thou meet any man, salute him not and if any salute thee, answer him not again and lay my staff upon the face of the child. |
| Si encuentras una mala mujer y te casa con ella, entonces definitivamente te va a costar después ser feliz. | If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later. |
| Y si encuentras uno, sólo puedo decir que está relacionado con SETI porque no se puede hacer de forma natural. | And if you find one, I will say that this is something related to SETI, because naturally you can't do it. |
| Entras en él y te encuentras en absoluta oscuridad. | You go in and find yourself in complete darkness. |
| Ahora te encuentras en la oficina de un doctor. | You are here now in a doctor's surgery. |
| Por qué simplemente no encuentras otro lugar para vivir? | Why don't you just find another place to live? |
| Pero cuando lo desnudas, no encuentras lo que esperabas, | But when you do, you don't get what you expect. |
| Pero cuando enciendes tu luz y miras por las cavernas te encuentras repentinamente con una diversidad tremenda, mucho mayor a lo que alguien hubiera pensado. | But, when you turn on your light, you look around at the caves, and all of a sudden you're confronted with a tremendous amount of diversity, much more than anyone used to believe. |
| En esta frase, encuentras las sílabas, de un buen haiku. | This is a sentence that has the syllable count of a good haiku. |
| Segundo, una vez que sabes cuál es la meta que te mueve y la descubres para la verdad tu no la formas, si no que la descubres entonces encuentras cuál es tu mapa cuál es el sistema de creencias que te dice cómo llegar a esas necesidades. | Second, once you know what the target that's driving you is and you uncover it for the truth you don't form it you uncover it then you find out what's your map, what's the belief systems that are telling you how to get those needs. |
| Si no tienes el dinero, pero eres lo suficientemente creativo y determinado, encuentras la manera. Así que este es el recurso definitivo. | TR If you don't have the money, but you're creative and determined enough, you find the way. So this is the ultimate resource. |
| Por qué no te encuentras conmigo a las dos y media? | Why don't you meet me at 2 30? |
