Translation of "si tu sientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sientes algún dolor en tu estómago? | Do you feel any pain in your stomach? |
| Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior. | I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. |
| Te sientes como si estuvieras medio aturdido. | You feel like you're walking around in a daze. |
| En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante. | In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. |
| No tiene caso estudiar si te sientes cansado. | There is no point in studying if you are feeling tired. |
| Tómate esta medicina si no te sientes bien. | Take this medicine if you don't feel well. |
| Tu sientes que te estas moviendo a miles de kilómetros por hora? | Do you feel like you're moving a thousand miles an hour? |
| Intercambian consejos, como si sientes deseos de comer algo... limpia el inodoro, o la caja sanitaria de tu gato. El deseo pasará. | They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass. |
| Si te sientes amenazada, no dudes en venir a mi casa. | If you feel threatened, don't hesitate in coming to my house. |
| Te sientes triste? | Are you feeling under the weather? |
| Te sientes mal? | Do you feel sick? |
| Te sientes enfermo? | Do you feel sick? |
| No sientes frío? | Don't you feel cold? |
| Cómo te sientes? | How do you feel? |
| Te sientes mejor? | Are you feeling better? |
| Cómo te sientes? | How're you feeling? |
| Te sientes solo? | Are you lonely? |
| Te sientes sola? | Are you lonely? |
| Te sientes bien? | Do you feel all right? |
| Te sientes afortunado? | Do you feel lucky? |
| Te sientes cansada? | Are you feeling tired? |
| No sientes nada? | Don't you feel anything? |
| Sientes lo sucedido? | Do you regret what happened? |
| Como te sientes? | How are you feeling? |
| Si me hubieran preguntado, Sientes que Dios te ama con todo su corazón? | Now, if they'd asked me, Do you feel that God loves you with all his heart? |
| Cómo te sientes ahora? | How do you feel now? |
| Comprendo cómo te sientes. | I understand how you feel. |
| No te sientes encima. | Don't sit upon it. |
| Hoy te sientes mejor? | Do you feel any better today? |
| Te sientes solo, verdad? | You feel lonesome, don't you? |
| Te sientes sola, verdad? | You feel lonesome, don't you? |
| Te sientes hoy mejor? | Do you feel better today? |
| Comprendo cómo te sientes. | I appreciate how you feel. |
| Te sientes algo mejor? | Are you feeling any better? |
| Sabe cómo te sientes? | Does he know how you feel? |
| No te sientes mejor? | Don't you feel better? |
| Nunca te sientes sola? | Don't you ever get lonely? |
| Nunca te sientes solo? | Don't you ever get lonely? |
| Te sientes mejor ahora? | Do you feel better now? |
| Cómo te sientes Tom? | How are you feeling, Tom? |
| Sientes como si tuvieras detrás un hombre con un martillo pegándote en la cabeza constantemente. | I feels like you've got a man standing behind you with a hammer just hitting your head all the time. |
| Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes. | They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. |
| Sientes aversión a mis dioses? | You turn away from my Gods, O Ibrahim? |
| Sientes aversión a mis dioses? | Are you renouncing my gods? |
| Cómo te sientes al respecto? | How do you feel about it? |
