Translation of "si usted piensa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En qué piensa usted? | What are you thinking of? |
| Qué piensa usted de eso? | What do you think of that? |
| No sé. Usted qué piensa? | I don't know. What do you think? |
| Qué piensa usted que haría? | What do you think you'd do? |
| No es tan difícil como usted piensa. | It is not so difficult as you think. |
| Piensa usted que los animales tienen alma? | Do you think animals have souls? |
| Piensa usted que los animales tienen alma? | Do you think animals have a soul? |
| Y usted piensa Dios mío, si este dice eso, todos los soldados deben estar repitiéndolo . | And you're thinking, God, if this guy is saying that, then all the soldiers must be saying that. |
| Qué piensa usted sobre el control por voz? | What do you think about voice control? |
| Y que más piensa usted de esta gente? | And what else do you think about these people? |
| Sra. Roland, qué piensa usted sobre este problema? | Mrs. Roland, what do you think of this problem? |
| Y usted piensa Dios mío, estos cristianos vienen a matarnos . | And you're thinking, My God, these Christians are coming to kill us. |
| Usted piensa que esta es la mejor forma de gobierno? | Do you think this is the best form of government? |
| Esto es lo que usted piensa como árabe musulmán, como iraquí. | This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi. |
| David Blunkett expresaría ante tanto júbilo Si usted despierta y recibe una llamada diciéndole que Shipman se ha suicidado, usted piensa será demasiado temprano para abrir una botella? | The Home Secretary David Blunkett noted that celebration was tempting, saying You wake up and you receive a call telling you Shipman has topped himself and you think, is it too early to open a bottle? |
| Usted se enfoca en la persona, le piensa obsesivamente, usted le suplica, usted distorsiona la realidad, usted tiene la voluntad para tomar riesgos enormes para ganarse a esta persona. | You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person. |
| Le pregunta, en su calidad de hombre de ciencia bien conectado, si usted transmitiría su trabajo a la Linnean Society of London para una lectura y posible publicación, si usted piensa que sus argumentos son meritorios. | He s asking you, as a well connected man of science, whether you would communicate his paper to the Linnean Society of London for reading and possible publication, if you think his arguments meritorious. 160 160 160 160 160 160 |
| No tiene sentido, si uno lo piensa. | It makes no sense, if you think about it. |
| Es sorprendente si uno piensa en Coca Cola. | It's staggering, if you think about Coca Cola. |
| Y hay varias recompensas si uno piensa sobre la complejidad y la emergencia, pero no tanto si uno piensa en la simplicidad. | And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity. |
| Si quiere participar usted debe | If you would like to participate, you should |
| Usted piensa así. Claro, no es cierto, pero ese es el mensaje de los medios, lo que se capta. | You think that. It's not true, of course, but that's the media impression, and that's like what you get. |
| Así que si quieres estar en África, piensa en invertir. | So if you want to be in Africa, think about investing. |
| Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad . | If you think it can be done, come and make it happen. |
| Y piensa si Shafqat debe tener ese derecho o no. | And think if Shafqat should get that right or not. |
| Si usted me ayuda, intentaré nuevamente. | If you help me, I'll try it again. |
| Si fuera cierto, qué haría usted? | If that were true, what would you do? |
| Avise usted si cambia de domicilio. | Let us know if you change your residence. |
| Si usted necesita ayuda, apenas pida. | If you need help, just ask. |
| Me pregunto si usted nos ayudaría. | I wonder if you'd help us. |
| Permítame saber si usted necesita más. | Let me know if you need more. |
| Películas si se piensa en las publicaciones dramáticas, no hay muchas. | Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them. |
| Y Bill, si estás aquí, nadie piensa que seas un megalómano. | And Bill, if you're here, nobody thinks you're megalomaniacal. |
| Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. | If you drive your car like that, you'll end up in hospital. |
| SPIEGEL ONLINE presenta en una serie las respuestas elegidas a la pregunta Qué piensa Usted qué es verdad sin poder probarlo? | In a series, SPIEGEL ONLINE presents a selection of responses to the question, What do you consider to be true without being able to prove it?' |
| Si yo fuera usted, no lo haría. | If I were you, I wouldn't do it. |
| Qué haría usted si perdiese su empleo? | What would you do, if you lost your job? |
| Sabe usted si Tom ya ha comido? | Do you know if Tom has already eaten? |
| Si no va tendrá usted que excusarse. | If you don't go, you'll have to apologize. |
| Si usted quiere hablar, levante la mano. | If you want to speak, raise your hand. |
| Le importa si me uno a usted? | Do you mind if I join you? |
| Usted puede usar mi ordenador si quiere. | You can use my computer if you want. |
| Yo puedo ir con usted si quiere. | I can come with you if you want me to. |
| Un comentario sobre si mismo. Usted elige... | A comment about yourself. You choose... |
| Si piensa que puede perder, no será candidato , opina Jean Pierre Raffarin. | Jean Pierre Raffarin said that if he, the candidate, believed that defeat was a possibility, he would not be a candidate. |
