Translation of "siempre cambiante mundo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges. | Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again. |
| Y entonces tenemos este árbol de la vida de taxonomías de crochet siempre cambiante. | As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life. |
| En una economía compleja y siempre cambiante, un marco simplista de metas de inflación no sirve para estabilizar el valor del dinero. | Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation targeting framework will not stabilize the value of money. |
| Nuestros colegas ingenieros están construyendo la más grande computadora dinámicamente cambiante en el mundo para esta clase de exploración de datos. | And our engineering colleagues are making one of the largest dynamically varying computers in the world for this kind of data exploration. |
| El humor cambiante en materia de inmigración | The Changing Mood on Migration |
| El cambiante mapa del poder en Medio Oriente | The Changing Map of Middle East Power |
| Todo el mundo habla siempre bien de Tony. | Everyone always speaks well of Tony. |
| Siempre estoy viviendo en el mundo de los sueños. | I'm always living in the world of dreams. |
| Y me percaté de que tal vez el mundo occidental no continuaría dominando el mundo para siempre. | And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever. |
| Los descubrimientos científicos no siempre hacen al mundo un mejor lugar. | Scientific discoveries don't always make the world a better place. |
| No siempre es algo bueno, porque cuál es su mundo perfecto? | This is not always good, because what is your perfect world? |
| Y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo. | And you always think you might have some legacy you can leave the world behind. |
| Existe mí mundo y existe tu mundo, y mi mundo siempre es mejor que el tuyo, porque mi mundo es racional, y el tuyo es superstición, | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo. | This year s forum focused on the changing nature of work. |
| En un mundo así, siempre habrá trabajo para Superman y Los 99. | In a world like that, they'll always be a job for Superman and The 99. |
| Como por ejemplo la idea de crear medios medios como esculturas, algo que mantenga a la escultura como algo fresco, siempre cambiante, simplemente creando los medios con los que está hecha la escultura. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| Las Olimpíadas de Beijing podrían recordarse como un nuevo quot momento Sputnik quot para Estados Unidos, que inspire al país a enfrentar, de forma significativa, la música de un mundo cambiante. | The Beijing Olympics could be remembered as a new Sputnik moment for the US, inspiring the country to meaningfully face the music of a changing world. |
| Si lo hace, estará en mejores condiciones para responder no sólo al desafío de Rusia sino también a muchos de los retos que caracterizan el cambiante entorno del mundo de hoy. | If it can, it will be better able to respond not only to the Russian challenge, but also to many of the other challenges that characterize today s rapidly shifting global environment. |
| La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra. | Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. |
| El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo. | The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. |
| Todo el mundo siempre pensó que esto sucedería en algún momento en Bamako. | Everyone always thought this was bound to happen at some point in bamako. |
| Norteamérica está siempre presente, y los ejemplos son tantos como los de mundo. | America is always there, and its instances are about as many as the whole world. |
| En Tailandia, brindamos actualizaciones de manera regular acerca de la siempre cambiante situación, donde con selfies del golpe protestaron en calma contra la junta militar mientras el ejército amenazaba con censurar los medios sociales. | In Thailand, providing regular updates about the country's ever changing situation, coup selfies quietly protested the military junta at a time when the army was threatening to censor social media. |
| Otros instrumentos son nuevos y están adaptados a las necesidades impuestas por un clima cambiante. | Peralatan lainnya adalah peralatan baru dan disesuaikan dengan permintaan berdasarkan perubahan iklim. |
| Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora. | Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer. |
| Somos afortunados de ir a lugares del mundo a los que siempre quisimos ir. | We are fortunate to go to places in the world where we always wanted to go. |
| Valentino siempre ha sentido fascinación por el enrarecido y lejano mundo de la nobleza. | Valentino has always been fascinated by the rarefied and distant world of the nobility. |
| Y eso es porque en el Mundo Medio, la fricción del aire siempre existió. | And that's because in Middle World, air friction is always there. |
| Fue siempre parte de cómo ellos miraban el mundo. Y eso fue realmente poderoso. | It was always part of how they looked at the world. And that's what's really powerful. |
| El fotoperiodista indio Aaquib Khan llegó en 2014 a la rápidamente cambiante capital de Afganistán, Kabul. | Indian photo journalist Aaquib Khan arrived in the rapidly changing Afghan capital Kabul in 2014. |
| Ahora, si piensan en cómo nuestro mundo se aceleró tanto, surgen los sospechosos de siempre. | Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads. |
| Han inventado esto y lo otro que hará del mundo un lugar mejor para siempre. | They've invented some kind of this thing, or this thing, or this thing that will make our world forever better. |
| Sabía que si no regresaba a mi cuerpo, tendría que dejar este mundo para siempre. | I knew if I didn't return to my body, I'd have to leave this world forever. |
| En todos los países del mundo, siempre que se produce un crimen, la declaración es | In all the countries of the world, whenever a crime occurs, the statement is |
| El ABCDE del melanoma significa asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel. | Melanoma's ABCDE stands for Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin. |
| Necesito saber que sabéis que aunque el cambio en el mundo es genial, no siempre sucede. | Because I need to know that you know that while changing the world is great, it doesn't always happen. |
| Siempre hay que adaptarse e improvisar a las oportunidades, los imprevistos, y la confusión del mundo real. | You always have to sort of adapt and improvise to the opportunities and accidents that happen, and the sort of turmoil of the world. |
| Pero siempre existe la ilusión de que si compra esta lámpara, vivirá en un mundo sin cables. | But there's always this illusion that if you buy this lamp, you will live in a world without cords. |
| en el anverso de los billetes puede verse la imagen cambiante de la banda holográfica o del parche holográfico . | Tilt the banknote on the front , you can see the shifting image on the hologram . |
| Aquellos que mantengan grandes déficits de cuenta corriente (como Turquía) seguirán siendo rehenes del humor cambiante de los mercados. | Countries with large current account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment. |
| Parece que Jamaica se ha modernizado según el cambiante clima global en cuanto a la despenalización de la marihuana. | It seems that Jamaica has grown hip to the changing climate globally in regards to marijuana decriminalization. |
| Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos. | It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them. |
| Como niño negro en un mundo en gran medida blanco, siempre será quot el huérfano que Madonna adoptó quot . | A black child in a largely white world, he will always be the orphan Madonna adopted. |
| Tom cree que siempre que tú hables Inglés no tendrás ningún problema yendo a cualquier sitio en el mundo. | Tom believes that as long as you speak English, you'll have no problems going anywhere in the world. |
| Y el mundo está pasando, y sus deseos pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre | The world is passing away with its lusts, but he who does God's will remains forever. |
Búsquedas relacionadas : Siempre Cambiante - Siempre Cambiante Naturaleza - Siempre Cambiante Tecnología - Siempre Cambiante Paisaje - Siempre Cambiante Entorno - Siempre Cambiante Mercado - Un Siempre Cambiante - Un Mundo Cambiante - Siempre Cambiante Entorno Empresarial - Cambiante - Cambiante - Siempre En El Mundo - Siempre Siempre - Siempre Siempre
