Esto les permitió ignorar (o subestimar) la creciente lista de violaciones de derechos y manipulaciones judiciales.	It allowed them to overlook (or downplay) the growing list of rights violations and judicial manipulations.
Y aquí está una lista creciente de nuestros alimentos y bebidas antiangiogénicos que nos interesa estudiar.	And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
Siempre mostrar las tareas pendientes finalizadas al final de la lista	Always display completed to dos at the bottom of the list
Escenario soñado mañana Lista Unida obtiene 15 escaños y debido a la creciente participación, Lieberman queda fuera del Knesset.	Dream scenario tomorrow Joint List wins 15 seats due 2 rising participation, Liberman stays out of the Knesset IsraelElections noam sheizaf ( nsheizaf) March 16, 2015
Existe una creciente demanda y una creciente población.	There is growing demand, growing population.
Cuarto creciente	First Quarter
Cuarto creciente	First Quarter Moon
En los cinco años que siguieron desde ese entonces, su participación fue aumentando para ofrecer una creciente lista de resultados financieros y económicos.	In the five years since then, they have taken on greater responsibility for delivering a growing list of economic and financial outcomes.
__NOTOC__Esta lista de las estrellas más cercanas a la Tierra está ordenada por distancia creciente hasta un máximo de 5 pársecs (16,3 años luz).	This list contains all known stars and brown dwarfs at a distance of up to 5 parsecs (16.3 light years) from the Solar System.
La página consta de una lista de identidades y botones para gestionarlas. La lista de identidades siempre muestra al menos una identidad, que es la Predeterminada.	The page consists of a list of identities and buttons to manage them. The identities list will always show at least one identity, which is then the Default identity.
Luna en cuarto creciente	First Quarter Moon
La lista Atributos disponibles siempre se ordena alfabéticamente, mientras que la lista Orden actual del atributo refleja el orden del atributo dn configurado el primer atributo de la lista también es el que se muestra primero.	The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first.
La población, frustrada por una siempre creciente pobreza y aislamiento, ha empezado a cuestionarse qué fue lo que pasó en Serbia durante la última década.	The population, frustrated by ever deepening impoverishment and isolation, is beginning to question what happened over the past decade in Serbia.
La creciente liberalización y globali	The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it .
Sólo voy a usar imap . Puedo ocultar de la lista de carpetas locales o siempre tengo que mantenerla contraída?	I am only using imap , can I get rid of those Local Folders in the folder list or at least keep them collapsed all the time?
Después de crear esta lista de reproducción, solo dejará aquellas canciones de la lista de colecciones que coincidan con su criterio, y automáticamente las actualizará de acuerdo con los criterios proporcionados siempre que se produzcan cambios en la lista de colecciones.	After creating this playlist, it will keep track of which songs in the Collection List match your criteria, and automatically update itself accordingly whenever the Collection List changes.
La contaminación es un problema creciente.	Pollution is a growing problem.
Como ven, tenía forma de creciente	Because, as you can see, it was crescent shaped.
Y Jesús dijo a sus discípulos que siempre tuviesen lista una barca a causa del gentío, para que no lo apretujaran	He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn't press on him.
Y Jesús dijo a sus discípulos que siempre tuviesen lista una barca a causa del gentío, para que no lo apretujaran	And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán.	AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan.
En 2000 la revista Q lo coloco en el número 44 en su lista de los 100 mejores álbumes británicos de siempre.	In 2000, Q magazine placed Hatful of Hollow at number 44 in its list of the 100 Greatest British Albums Ever.
Marque esta casilla si desea que todas las tareas pendientes finalizadas se agrupen siempre al final de la lista de tareas pendientes.	Check this box if you want all completed to dos to be always grouped at the bottom of the to do list.
Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad	Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.
Pero la máxima protección es el empleo creciente.	But the ultimate protection is growing employment.
En primer lugar, una creciente corriente de refugiados.	In the first place a growing stream of refugees.
SCHMIDHUBER mica, social y política y de cumplir con creciente res ponsabilidad el papel internacional también creciente que le está tocando desempeñar.	COLOM I NAVAL are not merely unco ordinated but even schizophrenic on occasion, when considered from the standpoint of institutional unity.
Con esta promesa, el Banco Mundial se unió a una lista creciente de organismos internacionales como la ONU, el FMI y la OCDE que han hecho llamados para poner fin a esos subsidios.	With this pledge, the World Bank joined an expanding list of international bodies, including the UN, the IMF, and the OECD, that are calling for an end to such subsidies.
Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.	Forever we will change, forever we will learn.
Ahora hay el riesgo de que la guerra contra el terrorismo de los Estados se convierta en una guerra permanente contra una lista creciente de enemigos a menudo creados inadvertidamente por sus propias políticas.	America s war on terror now risks becoming a permanent war against an expanding list of enemies often inadvertently created by its own policies.
Lista	Queue
Lista	List
Lista	List
Lista	List
lista	listBox
Literalmente se adhiere a la cara creciente del cristal.	It literally adheres to the growing face of the crystal.
Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática.	Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.
Más que un pragmatismo creciente, percibe un ajuste de valores .	Rather than a growing pragmatism, he detects a tightening of the value screws .
De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología.	Increasingly, I would say explosive growth of technology.
y en realidad tiene un repertorio creciente de habilidades cognitivas.	And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul.	Afghans complain of increasing pollution in Kabul.
Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de	Rebalancing does of course need to be discussed.
Se podrá utilizar mejor la continuamente creciente cantidad de datos.	The constantly increasing volume of data can be used better and more effectively.
Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.	They always have. They always will.
Lista completa	Full list Tasks

Búsquedas relacionadas : Siempre Creciente - Creciente Lista - Creciente Lista - Siempre Creciente Mercado - Siempre Creciente Población - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Creciente - Creciente

Muestra esta página en español