Translation of "siempre ha pertenecido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde 1921, la ciudad ha pertenecido al estado nuevamente fundado de Burgenland.
Since 1921, the town has belonged to the newly founded State of Burgenland.
Es una reliquia de familia. Ha pertenecido a mi familia por varias generaciones.
It's an heirloom. Been in my family for generations.
Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
There has always been war and there always will be.
Está construido en parte sobre ruinas de un antiguo Serapeum romano, y ha pertenecido durante más de veinte generaciones a la prestigiosa familia Colonna .
It is built in part over ruins of an old Roman Serapeum, and has belonged to the prestigious Colonna family for over twenty generations.
Siempre ha sido así.
It's always been like that.
siempre me ha gustado.
I've always liked to build stuff.
Se ha ido por siempre.
He is not coming back.
Siempre ha sido amable conmigo.
He's always been kind to me.
Siempre medio me ha gustado.
I've always kind of liked it.
Tom siempre ha estado gordo?
Has Tom always been fat?
Tom siempre ha sido callado.
Tom has always been quiet.
Eso siempre me ha influenciado.
So, that has always influenced me.
El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
Ken ha dejado Japón para siempre?
Has Ken left Japan for good?
Él siempre ha vivido en Tokio.
He's always been living in Tokyo.
Ella ha vivido siempre en Otaru.
She has always lived in Otaru.
Siempre me ha apasionado el fútbol.
I've always been passionate about football.
Así es como ha sido siempre.
This is how it has always been.
Siempre me ha gustado la montaña.
I have always liked the mountains.
Siempre me ha gustado ese nombre.
I've always liked that name.
Siempre me ha gustado el fútbol.
I've always liked soccer.
Siempre ha sido de esta manera.
It's always been this way.
María siempre ha querido ser enfermera.
María has always wanted to be a nurse.
La Tierra siempre ha tenido límites,
The Earth always did have limits.
Este ha sido siempre un tema peliagudo.
This has always been a sensitive subject.
Siempre ha sido un placer trabajar contigo.
It has always been a pleasure to work with you.
Mi hijo siempre ha sido muy independiente.
My son has always been very independent.
Ella siempre ha repetido que es inocente.
She has always repeated that she is innocent.
Mary no siempre ha tenido pelo largo.
Mary hasn't always had long hair.
Siempre me ha fascinado el estilo libre.
And so I've always been fascinated by free style.
Siempre me ha intrigado la expresión estar alucinado
I have all my life wondered what mind boggling meant.
Siempre ha sido muy cariñoso con sus cuñados.
He's always been very affectionate with his in laws.
Él siempre ha entendido nuestros problemas de una.
He has always understood our problems right away.
Siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas.
He has always liked to drive at a dangerous speed.
Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.
He has always liked to drive at a dangerous speed.
Su hermano pequeño siempre ha considerado a él.
Tom's little brother has always looked up to him.
Mary no siempre ha tenido el pelo largo.
Mary hasn't always had long hair.
El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.
Economic development has always been a daunting challenge.
Valentino siempre ha preferido la elegancia a la notoriedad.
Valentino has always preferred elegance to notoriety.
Él siempre ha estado al frente de la clase.
He has always been at the head of the class.
Lamento decir que él se ha marchado para siempre.
I regret to say that he's gone, never to return.
Se ha preguntado por qué Tom llega siempre tarde?
Have you wondered why Tom is always late?
Lynch Mob es una banda de Hard rock Heavy metal, formada por el guitarrista George Lynch, conocido por haber pertenecido a Dokken.
Lynch Mob is an American Hard Rock band featuring former Dokken guitarist George Lynch, who has been the band's only permanent member.
Jehovah restauró a Job, cuando él oraba por sus amigos, y aumentó Jehovah al doble todo lo que había pertenecido a Job
Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.
Jehovah restauró a Job, cuando él oraba por sus amigos, y aumentó Jehovah al doble todo lo que había pertenecido a Job
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends also the LORD gave Job twice as much as he had before.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Pertenecido - Siempre Ha - Había Pertenecido - Siempre Ha Reconocido - Siempre Ha Sabido - Ha Sido Siempre - Siempre Ha Apoyado - Siempre Ha Sido - Siempre Ha Sido - Siempre Ha Tenido - Siempre Ha Sido - Ha Ido Para Siempre - Siempre Me Ha Gustado - Siempre Me Ha Gustado