Translation of "siempre había sido" to English language:

Dictionary Spanish-English

Había - traducción :

There were

Había - traducción :

There was

Siempre - traducción :

Always

Keywords : Hadn Gone Heard Wasn Done Wasn Since Long Always Must Usual Forever Same Wanted Always

Examples (External sources, not reviewed)

Siempre ha sido así.	It's always been like that.
Siempre hemos sido amigos.	We have always been friends.
Siempre hemos sido amigas.	We have always been friends.
Siempre he sido diferente.	I was always different.
Él dijo Siempre, siempre he sido un bombero .	He said, Always. I've always been a fireman.
Siempre ha sido amable conmigo.	He's always been kind to me.
Tom siempre ha sido callado.	Tom has always been quiet.
Simultáneamente perdió algo que había sido desde siempre su capital en la competencia por clientes ricos la aureola de discreción.	At the same time, UBS lost something that had always been its advantage when competing for rich clients the fog of secrecy.
Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar	But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar	And he that was healed wist not who it was for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
Siempre he sido su fan , afirma.	I always supported them, he affirms.
Siempre he sido el número uno.	I've always been the number one.
Así es como ha sido siempre.	This is how it has always been.
Siempre ha sido de esta manera.	It's always been this way.
Nunca había sido tan feliz.	Never have I been so happy.
Aparentemente ella había sido rica.	She appears to have been rich.
Nunca había sido tan feliz.	I've never been this happy before.
Que ustedes saben, yo nací pensando sobre las cosas de esa manera, y yo siempre había sido como un pequeño científico.	That you know, I was born thinking about things that way, and I had always been like a little scientist guy.
Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado.	He had accidentally been the first person to tune in to them.
Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena.	So it had been a huge gamble, but it had paid off.
El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.	The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
Este ha sido siempre un tema peliagudo.	This has always been a sensitive subject.
Siempre ha sido un placer trabajar contigo.	It has always been a pleasure to work with you.
Mi hijo siempre ha sido muy independiente.	My son has always been very independent.
La tierra nunca había sido arada.	The land had never been ploughed.
Tom admitió que había sido derrotado.	Tom admitted that he had been defeated.
Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido .	There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in.
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho.	She greeted him cheerfully as she always did.
Siempre me había preguntado qué era ese ruido.	I always wondered what that noise was.
Sigues siendo el mismo que siempre has sido.	You are just the same as you always were.
Siempre ha sido muy cariñoso con sus cuñados.	He's always been very affectionate with his in laws.
La leche había sido mezclada con agua.	The milk was adulterated with water.
La mitad del melón había sido comida.	Half of the melon was eaten.
Sólo entonces comprendió que había sido engañado.	Only then did he realize he had been deceived.
Me preguntó qué había sido de ella.	He asked me what had become of her.
Cuando desperté, descubrí que había sido atado.	When I woke up, I found I had been tied up.
Tom supo que él había sido castigado.	Tom knew he'd be punished.
Nishri había sido un adolescente en 1940.	Nishri had been a Polish teen in the 1940s.
El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.	Economic development has always been a daunting challenge.
Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda.	Your advice has always been very helpful to me.
Y nunca había participado en competencias de discapacitados. Yo siempre había competido contra ateletas normales .	And I'd never competed on a disabled level, you know I'd always competed against other able bodied athletes.
Pero parece que la celebración había sido prematura.	But the celebration appears to have been premature.
La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.	The postmortem showed that she had been strangled.
Ser profesor de universidad había sido su sueño.	It has been her dream to be a university professor.
Ella me preguntó qué había sido de él.	She asked me what had become of him.

Búsquedas relacionadas : Siempre Había - Siempre Había - Había Sido - Ha Sido Siempre - Siempre Ha Sido - Siempre Ha Sido - Siempre Ha Sido - Había Sido Seleccionado - Había Sido Puesto - Había Sido Implicado - Había Sido Previamente - Había Sido Pospuesta - Había Sido Aceptada - Había Sido Validado

Muestra esta página en español