Translation of "siempre lo mismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción : Mismo - traducción : Siempre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siempre dice lo mismo.
He always says the same thing.
Repites siempre lo mismo.
You always repeat the same thing.
Siempre repites lo mismo.
You always repeat the same thing.
Es siempre lo mismo.
It's the same every time.
Siempre es lo mismo.
It's the same every time.
Siempre hacen lo mismo
They always do this
Siempre hablan de lo mismo.
They always talk about the same things.
Siempre me pasa lo mismo en Dubái.
I get that all the time in Dubai.
Lo bello no es siempre lo mismo que lo bueno.
The beautiful is not always the same as the good.
Siempre que viene pide lo mismo para comer.
Every time he comes here, he orders the same dish.
Y cómo andan? Ah, ya sabes... Lo mismo de siempre .
So how have you guys been? Oh, you know... Same old, same old.
Si no fueras tan despistado, no caerías siempre por lo mismo.
If you weren't so scatterbrained, you wouldn't always fall for the same trick.
Tom no tiene mucha ropa. Es por eso que siempre lo ves usando lo mismo.
Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing.
Siempre repite el mismo error.
He always repeats the same mistake.
Siempre tengo el mismo horario.
I always have the same schedule.
Cifrar siempre para sí mismo
Always encrypt to self
Cifrar siempre a sí mismo
Always encrypt to self
Cifrar siempre para uno mismo
Always encrypt to self
Da lo mismo que el gato sea negro o blanco, siempre que cace ratones.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Siempre me olvido de mí mismo.
I always forget about myself.
Se habla de provocación por ambas partes siempre se dice lo mismo en estos casos.
However, in the Middle East we are dealing with only one region and in the circumstances of the Middle East it is essential that we apply the same criteria throughout.
Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
They always have. They always will.
Tom siempre piensa primero en sí mismo.
Tom always puts himself first.
Sigues siendo el mismo que siempre has sido.
You are just the same as you always were.
Tom siempre se está culpando a sí mismo.
Tom is always blaming himself.
siempre me imagino a mí mismo en situaciones diferentes.
I'm always imagining myself in different situations.
es siempre el mismo, pero nunca igual. Tremendamente fascinante.
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.
De ese modo, uno no tiene ni remotamente la sensación de que el juego ofrezca siempre lo mismo.
One thus does not feel the game keeps offering the same things.
Yo siempre lo hice con Ronnie, y siempre lo haré .
I always did that for Ronnie, and I always will.
Siempre lo fue.
It always was.
Tratas bién a la gente y siempre tomas el camino ético con ellos, incluso si no hacen lo mismo contigo.
You treat people well and take the high road with them, even if they don t do the same for you.
Mi abuela siempre decía, no respires y bebas al mismo tiempo .
My grandmother always said, Don t breathe and drink at the same time.
Pero siempre me respondía a mí mismo, Sí, claro que puedes
But I would always answer myself, Yes, of course you can.
Es lo mismo que esto y lo mismo que esto.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.
No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.
Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad.
We always are. We're always going above the speed limit.
Siempre lo he sabido.
I knew that all along.
Siempre lo destrozas todo.
You always destroy everything.
Siempre lo he odiado.
I've always hated him.
No lo hago siempre.
I don't always do that.
No siempre lo conseguía.
I didn't always succeed.
Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Siempre habrán compañias para proveer lo falso, porque siempre habrá deseo por lo falso.
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake.
Y, sin embargo, una bola de bolos siempre sigue el mismo camino.
And yet, a bowling ball will always follow the same path.
Crear una copia del marco actual, que mostrará siempre el mismo contenido
Create a copy of the current frame, always showing the same contents

 

Búsquedas relacionadas : Siempre Lo Mismo - Lo Mismo De Siempre - Lo Mismo De Siempre - Lo Mismo De Siempre - Mismo De Siempre - Lo Mismo - Lo Mismo - Lo Mismo - Mismo Lo - Siempre Lo Intento - Siempre Lo Olvido - Lo De Siempre - Siempre Lo Supe - Lo De Siempre