Translation of "siempre querido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Querido - traducción : Querido - traducción : Querido - traducción : Siempre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siempre he querido conocerte.
I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conoceros.
I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conocerles.
I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conocerle.
I've always wanted to meet you.
Siempre te he querido.
I've always loved you.
Siempre he querido decir eso.
I've always wanted to say that.
Siempre he querido preguntarte algo.
I've always wanted to ask you something.
Siempre he querido visitar Australia.
I've always wanted to visit Australia.
Siempre he querido ser cantante.
I've always wanted to be a singer.
Siempre he querido aprender a nadar.
I've always wanted to learn how to swim.
Siempre he querido tocar el trombón.
I've always wanted to play the trombone.
Siempre he querido ver tu casa.
I've always wanted to see your house.
Siempre he querido viajar por Europa.
I've always wanted to travel through Europe.
Siempre he querido intentar aprender francés.
I've always wanted to try to learn French.
María siempre ha querido ser enfermera.
María has always wanted to be a nurse.
Siempre he querido saber qué significaba eso.
I've always wanted to know what that meant.
Siempre he querido tener un auto deportivo.
I've always wanted to own a sports car.
Siempre he querido cantar en un escenario.
I've always wanted to sing on stage.
Yo siempre he querido utilizar este hechizo.
I've always wanted to use that spell.
Hombre Es justo lo que siempre he querido.
Man It's just what I've always wanted.
Siempre he querido conocer a tu hermano menor.
I've always wanted to meet your younger brother.
Siempre he querido aprender a cocinar como tú.
I've always wanted to learn to cook like you.
Pensé que siempre habías querido ver esta película.
I thought you'd always wanted to see this movie.
Saben, yo siempre he querido tener uno de éstos.
You know, I've always wanted one of these.
Y eso es algo que la gente siempre ha querido.
And it's something that people have wanted forever.
Cuando era una niñita, siempre había querido vivir bajo el agua.
When I was a young girl, I always wanted to live underwater.
Siempre he querido ver un dragón, pero los dragones no son criaturas reales.
I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
Y qué es lo que siempre has querido preguntarle a alguien del otro lado?
And what have you always wanted to ask someone from the other side?
Siempre se ha querido ver hacia dentro del cerebro humano, desde hace miles de años.
People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years.
Querido gobierno.
Dear Govt.
Habría querido verla.
I wish I had seen her.
Exactamente, mi querido.
Exactly, my dear.
No mientas, querido.
Don't lie, Honey.
Ah, gracias, querido.
Ah, thank you, my dear.
Nunca te he querido.
I have never loved you.
Hola querido. Esta bien.
Hi sweetheart. Okay.
1990 Querido Tennessee , Dir.
1990 Querido Tennessee , Dir.
Descansa en paz querido.
Rest in peace dear one
Querido Jarrett, recibí tu postal,
Dear Jarrett, I received your postcard.
Nunca le ha querido nadie.
Nobody has ever loved him.
Él es querido por todos.
He is liked by everybody.
Nunca me sentí tan querido.
I've never felt so loved.
Nunca he querido hacer eso.
I've never wanted to do that.
1966 Mi querido Luis (teleteatro).
1966 Mi querido Luis (teleteatro).
Pero no se ha querido.
This is not what is intended however.

 

Búsquedas relacionadas : Siempre Han Querido - Querido Querido - Querido - Querido - Querido Señor, Querido - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Querido Invitado - Hola Querido - Querido Personal - Querido Peter