Translation of "siempre se puede" to English language:

Dictionary Spanish-English

Puede - traducción :

Siempre - traducción :

Keywords : Cannot Might Help Usual Forever Same Wanted Always

Examples (External sources, not reviewed)

No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.	A man can't always be a hero, but he can always be a man.
No se puede ganar siempre.	You can't win all the time.
No se puede hablar con todos siempre.	You cannot talk to everybody all the time.
Ese secreto no se puede ocultar para siempre.	That secret can't be kept forever.
Ese secreto no se puede esconder para siempre.	That secret can't be kept forever.
No siempre se puede determinar el tamaño del archivo.	Ca n't always determine the filesize.
Un hombre no siempre puede ser un héroe, pero siempre puede ser un hombre.	A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Y, en las democracias, siempre se puede llevar la cuestión a la corte.	And, in democracies, you can always take the matter to court.
Siempre se puja el precio sobre el que uno sabe que puede negociar.	You always bid the price that you know you can negotiate on.
No siempre puede percibirse a simple vista.	It cannot always be perceived by the naked eye.
Pero siempre puede haber algún rebelde disconforme, agregó.	There may, however, always be a few difficult ones, who remain uncooperative, he added.
Tom no puede conseguir siempre lo que quiere.	Tom can't always get what he wants.
Puede explicarme alguien por qué siempre pasa esto?	Can someone explain how this always happens?
Uno no puede hacer siempre lo que quiera.	You can't always do what you want.
Parece que puede que no siempre sea así.	It appears that it may not always be that way.
Un tipo de evento que se puede medir con una herramienta, siempre que se tenga el sensor adecuado.	An event type that can be measured by a tool. This requires the existence of a sensor for the given event type.
Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar.	Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved.
En los documentos PDF puede incluso especificarse que se abran siempre en el modo de presentación.	PDF documents can even specify that they are always opened in presentation mode.
Los ladrillos simples, aunque su aspecto puede variar, tienen siempre el mismo comportamiento, se destruirán cuando se golpea con una bola y puede contener un regalo.	Simple bricks, while their appearance may vary they all behave the same way, they get destroyed when hit by the ball and may contain a gift.
Pero esta locura económica no puede continuar por siempre.	But this economic madness cannot continue forever.
Si decide iniciar siempre kchart con una plantilla predefinida seleccionada, también puede marcar Usar siempre esta plantilla.	If you decide to always start kchart with a selected template as default you can also check Always use this template.
En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados.	In the Trash Folder, you can always recover deleted files.
Siempre es lo que fue y lo que puede ser.	It's always what it was and what it can be.
Siempre se quejan.	They always complain.
Siempre se atrasaban.	They were always late.
El hombre puede no ser siempre perfecto como en la Biblia.	As in the Bible, man may not be always perfect.
Y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo.	And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.
Ellos siempre se quejan.	They are always complaining.
Siempre se están quejando.	They are always complaining.
Siempre se está riendo.	He is always laughing.
Siempre se está quejando.	He is constantly complaining.
Ellos siempre se quejan.	They always complain.
Siempre se está quejando.	He's always complaining.
Él siempre se atrasaba.	He was always late.
Ella siempre se atrasaba.	She was always late.
Se repite por siempre	Repeats forever
Esta calificación puede ser inexacta e interesada, pero no es siempre incorrecta.	This can be inaccurate and self serving, but it is not always wrong.
Siempre pensará que puede ganar , corrige Alain Juppé, resignado ante la evidencia.	Alain Juppé said in the face of evidence and by way of correction that the candidate would always believe that he could win.
entonces uno siempre puede, por supuesto, ir y ver a este tipo.	Then you can of course always go and see this guy.
Seleccionando Cargar volúmenes al entrar, puede indicarle a KDE que automáticamente cargue los niveles predeterminados siempre que se inicie KDE.	By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started.
Se puede ser muy ami gos y el día siguiente discrepar vivamente, aunque siempre dentro del mayor espíritu de colaboración.	Thirdly and here I disagree with Mr Linkohr DG XIII must extend their competence and get closer to the market, provided only that their project partners agree in each case.
Me cuenta que siempre puede contar con que Vivian y el personal de allí lo harán sentir siempre como en casa.	He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home.
Siempre puede elegir Encender o Apagar el teclado numérico cuando se inicia kde o puede elegir que kde deje el teclado numérico como estaba antes de iniciarse KDE.	You can choose to either always Turn on or Turn off the NumLock when kde starts, or you can choose to have kde leave NumLock at whatever it was set to before kde started up.
Tom no puede conducir un auto, así que siempre anda en una bicicleta.	Tom can't drive a car so he always rides a bicycle.
Tom se paró donde siempre se para.	Tom parked in his usual spot.

Búsquedas relacionadas : Se Siempre - No Puede Ser Siempre - Puede Que No Siempre - Siempre Se Aplica - Siempre Se Necesitan - Siempre Se Utilizan - Siempre Se Hace - Siempre Se Feliz - Se Necesita Siempre - Siempre Se Requiere - Siempre Se Esfuerzan - Siempre Se Divierten - Se Feliz Siempre - Siempre Se Mantiene

Muestra esta página en español