Translation of "siempre un lío" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lío - traducción : Lío - traducción : Siempre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un lío.
It's just a mess today.
Estoy hecho un lío!
I am too confused!
Llevaba un lío de ropa.
He carried a bundle of clothes.
Estoy atrapado en un lío.
I'm stuck in a rut.
No quiero meterme en un lío.
I don't want to get into a jam.
Él está metido en un gran lío.
He is in great trouble.
Él está ahora metido en un lío.
He is in trouble now.
Te has metido en un gran lío.
You've got a big problem.
Te has metido en un buen lío! , dijo.
You'll get it! he said.
Mira qué lío.
Look at this mess.
Tom cree que está metido en un gran lío.
Tom thinks he's in big trouble.
Él fue envuelto en ese lío.
He was involved in the trouble.
No había visto nunca tal lío.
Never had I seen such a mess.
Qué lío! Alguna vez han tratado de conectar un sistema tan complejo como ese?
What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this?
El mismísimo legendario Hércules para este lío hercúleo!
The legendary Hercules himself for the Herculean mess! TK726 Kathmandu pic.twitter.com sgd0lrysOe
Esas porquerías no te van a sacar del lío.
All that junk is not going to put you out of the mess.
Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Ya estamos limpiando el lío creado en los años 1970.
We are already cleaning the mess created in 1970's.
Yo lo hice (lamentablemente) y es un lío de sionismo de extrema derecha, islamofobia y anti marxismo, no cristianismo .
I (unfortunately) have and it s a mess of Far Right Zionism, Islamophobia and anti Marxism, not Christianity .
Cuando conseguimos ser vulnerables tenemos que salir como podemos de ese lío.
When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us.
No estaríamos en este lío si hubieras hecho exactamente lo que te dije.
We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you.
Y yo soy más de decir si la vida es un lío ordenémosla, organicémosla, y coloquémosla en una caja de bento.
And I'm more of the, life's messy, clean it up, organize it and put it into a bento box.
Si me lo hubieras dicho antes de empezar ahora no estaríamos en este lío.
If you had told me that before we started, we wouldn't be in this mess right now.
Un cuadrado siempre es un rectángulo pero un rectángulo no siempre es un cuadrado.
A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Él dijo Siempre, siempre he sido un bombero .
He said, Always. I've always been a fireman.
Y la persona que está ahí, el practicante médico, lo llama esto también es un celular y dice, Sr. Smith, esté está en un lío feo, tiene un problema.
And the person who's there, the medical practitioner, calls you this is also a cell phone and says, Mr. Smith, you're in deep doo doo you have a problem.
Un hombre no siempre puede ser un héroe, pero siempre puede ser un hombre.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre.
It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.
Un incentivo siempre ayuda.
Incentives always help.
Siempre fuiste un ganador.
You were always a winner.
Siempre llevo un cuchillo.
I always carry a knife.
Pero un escándalo ocurrido en 1671 (un lío amoroso de la princesa con un paje) obligó al Príncipe a encerrar a su esposa en Châteauroux, donde permaneció hasta su muerte en 1694.
However, when a scandal arose because of her liaison with a page, the prince exiled his wife at the Château Raoul in Châteauroux, where she remained until her death in 1694.
Un rumor no siempre prueba un hecho.
A rumor does not always prove a fact.
Siempre anda con un rifle.
He always walks with a rifle.
Un incentivo es siempre bienvenido.
Incentives are always welcome.
Siempre es un gusto verte.
It's always a pleasure to see you.
Tom siempre fue un soñador.
Tom was always a dreamer.
Vos siempre tenés un plan.
You always have a plan.
Esto siempre tiene un significado.
This always has a meaning.
Tomás siempre fue un cerdo.
Tom has always been a pig.
Siempre es un placer verte.
It is always a pleasure to see you.
Siempre quise ser un cyborg.
I've always wanted to be a cyborg.
Mostrar siempre un campo Nº
Always show a No. field
Así que siempre, siempre hay un enorme quiero decir un caleidoscopio de cosas de donde extraer.
So there's always, always that huge I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.
tuvo un lío de una noche con el Vicepresidente John Hoynes, quien estaba casado desde unos cuatro años antes de que Bartlet llegase a la Casa Blanca.
had a one night stand with Vice President John Hoynes, who was married at the time, approximately four years before the Bartlet Administration entered the White House.

 

Búsquedas relacionadas : Un Lío - Un Gran Lío - Un Gran Lío - Sin Un Lío - Un Lío Caliente - Haciendo Un Lío - Un Buen Lío - Crear Un Lío - Un Lío De - Dejar Un Lío - En Un Lío - Es Un Lío - Hacer Un Lío - Un Gran Lío