Translation of "siendo a la par" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Siendo - traducción :
Being

Keywords : Remain Friends Getting Same Being

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada premaxilar contenía cuatro dientes, siendo el par más cercano a la punta del hocico significativamente menor que los otros dos.
Each premaxilla contained four teeth, with the pair nearest to the tip of the snout being significantly smaller than the other two.
Un par de estos terminaron siendo vendidos a Japón a través del mercado de acuarios por 15 mil dólares cada uno.
A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.
Par más par da par. Impar más impar da par.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
La opinión sobre la posibilidad de votar ha cambiado un par de veces ya, pero el punto neurálgico sigue siendo el mismo.
The view of election options has changed several times, but the key point remains the same.
Redes inalámbricas Ad hoc auto configuradas, de par a par
Ad hoc peer to peer self configuring wireless networks.
Par
Par
Par
Par
Par
Par
La Convención no ha ido a la par con esa evolución.
UNCLOS has not kept pace with these developments.
Porque bajaron el coste desde 200 dólares el par a solamente cuatro dólares el par.
Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair.
Y volví a la ONU durante otro par de años.
And I went back to the U.N. for another couple of years.
Mejor la llamamos una fiesta de marchar, muy relajada, con un par de amigos, un par de bebidas, un par de juegos.
Lets just call it a going away party, really relaxed with a few friends, a couple of drinks and the odd game.
Sólo un par de observaciones a la ponencia de Roberto Speciale.
A couple of observations on the report of Roberto Speciale.
par motorUnits
torque
Este tipo le gana a ellos con dos cuatro de un tipo ó un par, un par.
This guy beats them with four of a kind, or deuce deuce.
Lo dejaré un par de meses, lo voy a dejar un par de meses. Volveré, obtendrán otro cero.
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
Qué pasaría si cada vez que alguien comprara un par de zapatos yo le diera el mismo par a alguien que ni siquiera tiene un par de zapatos?
What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes?
Tom canta en este bar un par de veces a la semana.
Tom sings at this bar a couple of times a week.
Tom fue a comprar otro par de zapatos.
Tom went to buy another pair of shoes.
Fui a Freetown un par de meses después.
I went to Freetown a couple of months later.
Par qué sirve mantener la Carta Social?
What was the good of drawing up the Social Charter ?
No tiene par .
There is no one comparable to Him.
No tiene par .
And there is none equal to Him.
No tiene par .
and equal to Him is not any one.'
No tiene par .
And there hath never been co equal with Him anyone.
No tiene par .
And there is none co equal or comparable unto Him.
No tiene par .
And there is nothing comparable to Him.
No tiene par .
and none is comparable to Him.
No tiene par .
And there is none comparable unto Him.
No tiene par .
nor has He any equal.
No tiene par .
and there is none equal to Him'
No tiene par .
Nor is there to Him any equivalent.
No tiene par .
There is no one equal to Him.
No tiene par .
And none is like Him.
No tiene par .
and there is nothing like Him.
No tiene par .
And there is none like unto Him.
Un par más!
A couple more!
Relleno par impar
Even Odd Fill
Va siendo hora de irse a la cama.
It's about time for bed.
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación.
After a few minutes, I began to lose interest in the conversation.
Me voy a quedar allí un par de días.
I'm going to stay there for a couple of days.
Me voy a tomar un par de días libres.
I'm taking a couple of days off.
Sami vive a un par de horas de distancia.
Sami lives a couple of hours away.
Siendo ese el caso, en lugar de elaborar más esos dos reportes, debería tratar de decir un par de palabras para corroborar los argumentos detrás de ellos.
That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.

 

Búsquedas relacionadas : A La Par - A La Par - A La Par - A La Par - A La Par - Redimir A La Par - Está A La Par - Estaba A La Par - Está A La Par - A La Par Con - Emitido A La Par - Reembolsables A La Par - Están A La Par - Tirón A La Par
Muestra esta página en español Muestra esta página en español