Translation of "siendo acoplado con" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| PHP 4.0, basado en este motor, y acoplado con un gran rango de nuevas características adicionales, fue oficialmente liberado en Mayo de 2000, casi dos años después que su predecesor, PHP 3.0. | PHP 4.0, based on this engine, and coupled with a wide range of additional new features, was officially released in May 2000, almost two years after its predecessor, PHP 3.0. |
| Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| El material esta siendo cubierto con estas células. | The material is actually being coated with the cells. |
| Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos | For you bear with the foolish gladly, being wise. |
| Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos | For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. |
| Anwar continúa siendo un mensajero, con un mensaje de reforma. | Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms. |
| Así que la gente piensa que estoy siendo cruel con este chico. | So people think I'm being unkind to this kid. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| El empleo sigue siendo sólido y la clase media está creciendo con rapidez. | Employment remains strong, and the middle class is growing rapidly. |
| Siendo el principal exportador del mundo, China claramente cumple con la primera condición. | As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition. |
| Su cultura está siendo destruida, junto con los animales de los que dependen. | Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend. |
| Kirchherr empezó a salir con Sutcliffe, aunque siguió siendo amiga cercana de Voormann. | Kirchherr started dating Sutcliffe, although she always remained a close friend of Voormann. |
| Según esa opinión, aun con tipos de interés muy bajos, la demanda de inversión seguirá siendo escasa y, por tanto, la demanda agregada seguirá siendo insuficiente. | Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| Aún estaban siendo hechos cuando estaba con mi compañía en Indonesia, en un año sabático. | They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. |
| Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política. | That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Solo estoy siendo educado. | I'm just being polite. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
| Sami está siendo paciente. | Sami is being patient. |
| Eso terminó siendo SARS. | That turned out to be SARS. |
Búsquedas relacionadas : Estrechamente Acoplado Con - Está Acoplado Con - Acoplado - Acoplado Térmicamente - Flujo Acoplado - Acoplado Mecánicamente - Será Acoplado - Altura Acoplado - Acoplado Pivotantemente - Acoplado Magnéticamente - Acoplado Directamente - Acoplado Inductivamente - Acoplado Eléctricamente
