Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía.	Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.
Empezó a quedarse calvo siendo bastante joven.	He started going bald quite young.
Posteriormente , la inflación medida por el IAPC se mantuvo bastante estable hasta marzo del 2002 .	Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 .
Es también químicamente estable y, siendo disuelto en agua, no produce contaminación atmosférica.	It is also chemically stable and, being insoluble in water, does not absorb moisture from the atmosphere.
Y terminó siendo un año bastante bueno para este señor.	And it turned out to be a pretty good year for this guy.
Estable	Stable
Lo sorprendente de la célula es que mantiene una relación de trabajo bastante estable con otras células. Pero no sabemos por qué.	The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.
Pero también somos conscientes que la posición de Marques de Morais sigue siendo bastante precaria.	But we also know that Marques de Morais position remains precarious.
Campo más estable	More stable field
Variantes La Stielhandgranate tuvo numerosas variantes, siendo empleadas varias versiones durante la Primera Guerra Mundial antes que un diseño estable aparezca en 1917.	Variants The Stielhandgranate went through numerous variants, several versions being deployed in World War I before a settled design emerged in 1917.
Ha podido también desarrollar su capacidad competitiva, y determinados sectores textiles siguen siendo bastante competitivos en este momento.	For the Commission is also convinced that GATT must concern itself with the environmental issue.
La idea de la transmisión prenatal adaptativa del estrés post traumático sigue siendo especulativa, pero me parece bastante fuerte.	The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.
No habría un litoral estable.	There would be no stable shoreline.
Para empezar, los costos de construcción de centrales eléctricas solares son por fin lo bastante bajos para producir electricidad a un precio competitivo y estable durante más de veinticinco años.	Sebagai awalnya, biaya konstruksi pembangkit listrik tenaga surya akhirnya cukup rendah sehingga dapat menghasilkan listrik dengan tarif yang kompetitif dan stabil selama 25 tahun.
La economía de Japón sigue estable.	The economy of Japan is still stable.
La economía japonesa todavía es estable.	The economy of Japan is still stable.
El agujero de gusano es estable.	The wormhole is stable.
Siendo yo alguien que tuvo una infancia muy difícil, una adolescencia muy difícil... tuvo que ver... no precisamente con pobreza, pero bastante cerca.	Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close.
Bastante.	Like a lot.
Bastante	Quite a lot
Camboya está en paz y estable , afirmó.	Cambodia is at peace and stable, she said.
Siempre recomendamos utilizar la última versión estable.	We recommend to always use the latest stable release.
Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.	Unfortunately she already has a steady boyfriend.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.	The village has no stable electricity supply.
La corona se mantuvo bastante estable en el año 2001 ( véase gráfico 28 ) en un nivel ligeramente más alto que el tipo central de 7,46038 coronas por euro durante la mayor parte del año .	The krone remained stable in 2001 ( see Chart 28 ) , holding a level marginally stronger than its central rate of DKK 7.46038 for most of the year .
Bastante igualado.	Pretty even split.
Tenemos bastante.	We've got enough.
Disfruté bastante.	I enjoyed myself a lot.
Bastante sombrío.	It's pretty bleak.
Bastante triste.	It's pretty glum.
Bastante horrible.	So, pretty horrific.
Bastante incómodo.	Quite uncomfortable.
Actualmente, la última versión estable es la 3.0	Currently, the latest stable version is 3.0
Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable.	And that shores up our economy, makes it stable.
El gobierno de aquel país se encuentra estable.	The government of the country is now stable.
Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1	Currently, the latest stable version is 4.2.1
Base de datos, responsable de la rama estable	Database backend, maintainer stable branch
Su colega, Emad Al Sharaa, resultó herido y su estado continúa siendo grave pero estable , en explosiones dobles ocurridas en la concurrida zona comercial, que le costaron la vida a 17 personas.	His colleague, Emad Al Sharaa, was wounded, and remains in a serious but stable condition in the twin blasts in the busy commercial area, which claimed the lives of 17 people.
Se trata de lograr que la Comunidad siga siendo estable durante los próximos meses, y de conseguir que el 3 de octubre podamos acoger debidamente a los nuevos ciudadanos de la Comunidad Europea.	It is to ensure that the Community remains stable throughout the next few months and to ensure that we welcome in a proper way the new citizens of the European Community on 3 October.
Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte .	We want a stable euro , not necessarily a strong euro .
Ahora está en el hospital y se encuentra estable.	He is now in the hospital and his life is in the balance.
Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas.	My employment is not steady, only seasonal work.
Su empleo ha permanecido estable en los últimos años.	We found it very inadequate.
Es bastante bueno.	It's pretty good.
Hace bastante frío.	It's pretty cold.

Búsquedas relacionadas : Bastante Estable - Bastante Estable - Bastante Estable - Siendo Bastante - Siendo Bastante - Mantenido Bastante Estable - Bastante Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Muestra esta página en español