Translation of "siendo conducido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo es comportamiento autónomo que está siendo conducido por el robot.
This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own.
En un punto del clip, se la muestra siendo arrollada por un carro conducido por un joven, interpretado por Compton.
At one point in the video Madonna is shown being hit by a car driven by a young man, played by Compton.
El auto estaba siendo conducido por Freddy Quimby, el sobrino del alcalde, quien estaba yendo a su fiesta de cumpleaños.
The car is driven by Freddy Quimby, nephew of Mayor Quimby, who is going to his birthday party.
Yo no he conducido.
I didn't drive.
El elefante fue conducido al zoológico.
The elephant was brought to the zoo.
Él fue conducido por la venganza.
He was driven by revenge.
Tom nunca ha conducido un camión.
Tom had never driven a truck.
Has conducido una van alguna vez?
Have you ever driven a van?
Has conducido un auto deportivo alguna vez?
Have you ever driven a sports car?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven stickshift?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven with a standard shift transmission?
Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
This research has been conducted for six decades.
La indignación nos ha conducido a denunciar este hecho.
The outrage has led us to denounce this fact.
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What was it that brought you to Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What took you into the hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
'What thrusted you into Sakar?'
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What led you into the Scorching Fire?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What has caused you to enter Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What drove you into Saqar?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What drove you to Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What hath brought you to this burning?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What drew you into Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)'
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
And asking them , What put you into Saqar?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
what led you into hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What has brought you into hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What has brought you into the Fire of Hell ?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What led you into Hell Fire?
Tom no debería haber conducido el coche de Marie.
Tom shouldn't have driven Mary's car.
El FLEC se desintegró en tres facciones FLEC Ranque Franque FLEC N'Zita, conducido por N'Zita Henriques Tiago y FLEC Lubota, conducido por Francisco Xavier Lubota.
FLEC broke into three factions FLEC Ranque Franque, FLEC N'Zita, led by Henrique N'zita Tiago, and FLEC Lubota, led by Francisco Xavier Lubota.
Ella no ha ido nunca en un coche conducido por él.
She has never been in a car driven by him.
Si hubiese sido un diseñador de autos, Uf!, todos hubiéramos conducido uno.
If he was a car designer, phew, we'd all be driving one.
Mas le temo a un ejército de corderos conducido por un león.
I fear more the army of Lambs who have a Lion to lead them.
Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Quién alguna vez ha estado al volante y en realidad no debería haber conducido?
So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving?
Fue conducido al Central Receiving Hospital, distante a una milla, llegando en estado preagónico.
Kennedy was taken a mile away to Central Receiving Hospital, where he arrived near death.
Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba
I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba
I should have been as though I had not been I should have been carried from the womb to the grave.
Entonces esto planteó un problema social que creo debe haber conducido a nuevas formas sociales.
So that raised a social question that I believe must have driven new social forms.
Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
This is so because you went about exulting wrongfully in the land, (will they be told), and you were insolent.
Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
This is the recompense of your being happy upon falsehood in the earth, and the recompense of your conceit.

 

Búsquedas relacionadas : Siendo Conducido En - Estaba Siendo Conducido - Ha Conducido - Conducido Directamente - Técnicamente Conducido - Conducido Durante - Había Conducido - Pueden Conducido - Habría Conducido - Ruido Conducido - Ser Conducido - Calor Conducido - Elemento Conducido - Elemento Conducido