Translation of "siendo consciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consciente - traducción : Consciente - traducción : Siendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era consciente de estar siendo vigilado.
I was aware of being watched.
Él estaba consciente de estar siendo observado.
He was aware of being watched.
Mantente consciente.
Stay awake.
No fui consciente.
I wasn't aware.
Está Tom consciente?
Is Tom conscious?
Tom está consciente.
Tom's conscious.
Tom está consciente.
Tom is conscious.
Era consciente de eso.
I was aware of that fact.
Soy consciente de ello.
I'm well aware of that.
Soy consciente de eso.
I'm aware of that.
Soy consciente de ello.
I'm aware of it.
Estoy consciente del peligro.
I'm aware of the danger.
Consciente de que la cooperación internacional sigue siendo un factor decisivo para el éxito de todas las iniciativas nacionales destinadas a superar la situación de crisis,
Aware that international cooperation remains a critical factor for the success of all national efforts to address the crisis situation,
Yo estaba consciente del peligro.
I was aware of the danger.
Es consciente de la dificultad?
Is he aware of the difficulty?
Él fue consciente del peligro.
He was aware of the danger.
Eres consciente del tiempo, amor?
Are you aware of the time, Love?
Soy consciente de todo eso.
I'm aware of all that.
Tom volvió a ser consciente.
Tom became conscious.
Eras tú consciente de esto?
Were you aware of this?
Eras tú consciente de eso?
Were you aware of that?
Tom es consciente de eso.
Tom is aware of that.
Felizmente, Li parece consciente de ello.
Fortunately, Li seems to understand this.
La chica era consciente del peligro.
The girl was aware of the danger.
Él no estaba consciente del peligro.
He was not aware of the danger.
Él no estaba consciente del peligro.
He was unaware of the danger.
Tom estaba consciente de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
Tengo una práctica de meditación consciente.
I have a mindfulness meditation practice.
Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of his presence.
Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of her presence.
Ella puede no estar consciente del peligro.
She may not be aware of the danger.
Ella no está consciente de su pecado.
She is unconscious of her sin.
Él es consciente de sus propias faltas.
He's aware of his own faults.
Eres consciente de que no me engañas.
You don't fool me, you know.
Todos lo hacemos diariamente, consciente o inconscientemente.
This is something that we all are doing on a daily basis, whether we're aware of it or not.
La Comisión es consciente de esta interdependencia.
Community decision making.
Consciente de que, pese a los logros positivos conseguidos últimamente, la situación en Liberia sigue siendo frágil y constituye todavía una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la subregión,
Realizing that, in spite of the positive gains of the recent past, the situation in Liberia remains fragile and still constitutes a threat to international peace and security in the subregion,
Ya en el pasado había avisado que se veía colaborando con Henry Rajchl, al que respeta por su formación en Derecho, siendo consciente de que su oponente sería además su primer vicepresidente.
In the past, he has already announced he can imagine his cooperation with Jindřich Rajchl, whom he recognises for his legal education he is well aware of the fact that his rival candidate should become his first Vice President.
Él no fue consciente de su propio error.
He was not conscious of his own mistake.
Él no era consciente de su propio error.
He was not conscious of his own mistake.
Soy consciente de lo que está en juego.
I'm aware of what is at stake.
Tom es consciente de lo que hizo Alicia?
Is Tom aware of what Mary did?
Tendrá una inteligencia, pero que no es consciente,
It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious.
Me gustaría que él fuese consciente de esto.
That is a difficult question, but for that very reason it requires specific proposals and not abstract ideas.
Yo no era consciente de la presencia de él.
I was not conscious of his presence.

 

Búsquedas relacionadas : Siendo Muy Consciente - Siendo Consciente De - Consciente - Muy Consciente - Menos Consciente - Socialmente Consciente - Sobre Consciente - Muy Consciente - Estilo Consciente - Elección Consciente