Translation of "siendo deseoso de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Presidente de China, Xi Jinping, está deseoso de mostrar su fortaleza. | Chinese President Xi Jinping is anxious to show how tough he can be. |
| Yo apuesto a que van a quedar mal, pero estoy deseoso de perder la apuesta. | I am betting that things will go badly, but I hope I lose that bet. |
| Deseoso de corregir la situación, Mesrop decidió inventar un alfabeto nacional, para el cual el rey Vramshapuh e Isaac prometieron asistirlo. | Mesrop, desirous to remedy this state of things, resolved to invent a national alphabet, in which undertaking Isaac and King Vramshapuh promised to assist him. |
| Musk, deseoso de estimular el rápido desarrollo de estos vehículos, hizo historia la semana pasada al liberar las patentes de Tesla para que sus competidores puedan usarlas. | Musk, eager to spur rapid development of the vehicles, made history last week by opening Tesla s patents for use by competitors. |
| Al contrario de las afirmaciones de algunos analistas, China no es un Estado revisionista, como la Alemania nazi o la Unión Soviética, deseoso de acabar con el orden internacional establecido. | Contrary to the claims of some analysts, China is not a revisionist state like Nazi Germany or the Soviet Union, eager to overthrow the established international order. |
| Su reinado fue brutal, pero fue literalmente nuestro hombre en África, deseoso y dispuesto a hacer por la CIA y la administración de Reagan lo que nadie más haría. | His reign was brutal, but he was literally our man in Africa, eager and willing to do for the CIA and the Reagan administration what no one else would. |
| Tan deseoso estaba Devine de contactar con Osborne que remó hasta la embarcación para decirle que le gustaría que la obra fuera la cuarta producción que entrase en el repertorio. | So keen was Devine to contact Osborne that he rowed out to the boat to tell him he would like to make the play the fourth production to enter repertory. |
| Seguiré siendo capaz de hacerlo? | Will I still be able to do it? |
| De hecho, las autoridades rusas han indicado que Putin quiere ser el primer jefe de estado que se reúna con Kim, deseoso de profundizar sus lazos con Rusia para compensar su tambaleante relación con China. | In fact, Russian officials have indicated that Putin is prepared to become the first head of state to meet with Kim, who is eager to deepen ties with Russia to compensate for his faltering relationship with China. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Era consciente de estar siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Tom está siendo acusado de homicidio. | Tom is being charged with murder. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial | Lisbon strategy still central |
| Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . | This shift in mindset is gradually unfolding . |
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Él estaba consciente de estar siendo observado. | He was aware of being watched. |
| Tom viene siendo el centro de atención. | Tom has been getting all the attention. |
| Sigue siendo Panamá un crisol de razas ? | Is Panama Still a 'Melting Pot'? Global Voices |
| Esto termina siendo otra causa de autocensura. | This, in turn, becomes yet another reason to self censor. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Solo estoy siendo educado. | I'm just being polite. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
| Sami está siendo paciente. | Sami is being patient. |
| Eso terminó siendo SARS. | That turned out to be SARS. |
| Sigue siendo un rompecabezas. | It's still a puzzle. |
| Quiero seguir siendo bella | I want to say beautiful |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
Búsquedas relacionadas : Está Deseoso - Deseoso De Impresionar - Deseoso De Escuchar - Deseoso De Hacer - Deseoso De Mostrar - Deseoso De Contribuir - Siendo - Siendo - Siendo Moderada - Siendo Investigado - Siendo Alto
