De haberse completado la construcción, éste estadio seguiría siendo el más grande en el mundo.	Had this stadium been completed it would remain the largest in the world today by a considerable margin.
Como ven en este mapa, Rusia sigue siendo el país más grande del mundo.	As you can see on this map, Russia is still the largest country in the world.
Pero el desafío más grande que enfrentan países como Italia o España sigue siendo la competitividad.	But the biggest challenge for countries such as Italy or Spain remains competitiveness.
En 1835, había 531 hogares, siendo la duodécima ciudad más grande del mercado en Wallachia.	In 1835, it had 531 households, being the twelfth largest market town in Wallachia.
Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo.	And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
Su economía, sostenida por una industria altamente sofisticada, sigue siendo la tercera más grande del mundo.	Its economy remains the world s third largest overall, sustained by highly sophisticated industry.
Eres el más grande.	You're the biggest.
El papeleo para crear una nueva empresa sigue siendo una carga más grande en Europa que en los Estados Unidos.	The simple start up paperwork is still more burdensome than it is in the US.
El más grande frecuentemente gana.	The bigger man often wins.
Quiero el pastel más grande.	I want the biggest cake.
Sin embargo, ese no es el caso de Reino Unido, y Londres sigue siendo el centro financiero más grande del continente, por mucho.	But that is not the case for the United Kingdom, and London remains the continent s biggest financial center, by far.
El sistema cuántico abierto se puede ver como parte distinguida de un más grande sistema cuántico cerrado , siendo el ambiente la otra parte.	The open quantum system can be viewed as a distinguished part of a larger closed quantum system, the other part being the environment.
Cuanto más juegas, más grande es el cerebro.	The more you play, the bigger the brains there are.
El país sigue siendo el acreedor más grande del mundo y ha eliminado lenta pero sistemáticamente los enormes créditos fallidos de su sector bancario.	The country remains the world s largest creditor, and has slowly but steadily eliminated enormous non performing loans in its banking sector.
Por cierto, estos factores ayudan a explicar por qué Francia sigue siendo la quinta economía más grande del mundo.	Indeed, these factors help to explain why France remains the world s fifth largest economy.
Es el más grande del mundo.	It's the largest in the world.
El perdón es el regalo más grande.	Forgiveness is the greatest gift of all.
El fuego es el problema más grande.	Fire is the biggest problem.
Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.	Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.
Sin embargo, Turquía continúa siendo una potencia regional grande e importante.	Yet Turkey remains a large and important regional power.
Hazlo más grande.	Make it larger.
LARGE más grande.	LARGE even larger.
Área más grande	Largest Area
Cursor más grande	Largest Cursor
Y el más grande es en prevención.	And the greatest cure is prevention.
El problema más grande es cuándo comenzar.	When to start is the main problem.
Mi hermana siempre escoge el más grande.	My sister always chooses the bigger one.
La ausencia es el pesar más grande.	Absence is the greatest woe.
Después está el otro grupo, más grande.	Then there's another group, bigger group.
Ese es probablemente el grupo más grande.	That's probably the largest group of all.
El mapa es en realidad más grande.	And the map is actually a little bit bigger.
Creo que es el cambio más grande.	I think that's the bigger change.
El dormitorio más grande mira hacia el sur.	The largest bedroom faces south.
El tuyo es más grande que el mío.	Yours is bigger than mine.
El vuestro es más grande que el mío.	Yours is bigger than mine.
El mío es más grande que el vuestro.	Mine is bigger than yours.
El mío es más grande que el tuyo.	Mine is bigger than yours.
El gato es más grande que el ratón.	The cat is much larger than the rat.
El problema más grande, claro, es el poder.	The bigger problem, of course, is power.
América es más grande que Europa? Sí, América es más grande que Europa.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande.	Everything had to be larger. The next painting was even bigger.
Qué calabaza más grande!	What a big pumpkin!
Qué barco más grande!	What a big ship that is!
Qué perro más grande!	What a big dog!
Qué perro más grande!	What a huge dog!

Búsquedas relacionadas : Siendo Grande - El Más Grande - El Más Grande - Siendo El Más - Sigue Siendo Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - El Más Grande Admirador - El Temor Más Grande - El Crecimiento Más Grande - El Tonto Más Grande

Muestra esta página en español