Translation of "siendo en el sitio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En el sitio web | At |
| En el 2002 , el número de visitas al sitio web del BCE y el uso de las líneas directas de correo electrónico han seguido siendo elevados . | The frequency of visits to the website as well as the use of the e mail hotlines remained high in 2002 . |
| Una selección especial de contribuciones está siendo exhibida en su sitio web, página de Facebook y en la cuenta de Twitter. | A special selection of contributions is being showcased on their website, Facebook page and Twitter account. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | He landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | She landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | It landed at the expected site. |
| Te veré en el sitio habitual. | I'll meet you at the usual place. |
| Pon el libro en su sitio. | Put the book back in place. |
| En el mismo sitio web, encontramos | Mapazonia explains |
| Guarda el dinero en un sitio seguro. | Keep the money in a safe place. |
| Ya no queda sitio en el infierno. | There's no more room in hell. |
| Cambiaron el sitio. | The location has changed. |
| Duplicar el sitio | Duplicate Site |
| Duplicar el sitio | Duplicate site |
| La severidad del clima inundó varios campamentos, el más afectado siendo la base de Colina Pennard, y seriamente interrumpiendo los servicios del sitio. | The severity of the weather flooded several campsites, the worst affected being the base of Pennard Hill, and seriously disrupted site services. |
| El debate continuó en el sitio web del periódico. | The debate continued on the newspaper's website. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Te estaré esperando en el sitio de siempre. | I'll be waiting for you at the usual place. |
| Hay bastante sitio en el auto para todos? | Is there enough room in the car for everybody? |
| Fue fotografiado en el sitio de su coartada. | He is photographed at his alibi location. |
| Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia | Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia |
| El analista político Benjie Oliveros escribió en el sitio alternativo de noticias Bulatlat que los esfuerzos de reconstrucción están siendo obstaculizados por la corrupción generalizada y las prioridades equivocadas del gobierno | Political analyst Benjie Oliveros wrote on alternative news website Bulatlat that the rehabilitation efforts are being hampered by massive corruption and wrong government priorities |
| En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió | Commenting on the same service, Jomi responded |
| Me cambiarás el sitio? | Will you exchange seats with me? |
| Este es el sitio. | So here's the site. |
| Sitio oficial (en japonés). | S.M.O.P. |
| En el sitio web Quranalyze, el bloguero Mo Waseem escribió | On the Quranalyze website, blogger Mo Waseem writes |
| b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso. | This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog. |
| Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. | You can verify your balance in the bank's site. |
| Me temo que estás sentado en el sitio equivocado. | I'm afraid you're sitting in the wrong seat. |
| Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio. | A cursor indicating staying in place. |
| Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio. | Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site. |
| Una vez llega el mosquito a su área, a cualquiera que llegue con dengue, lo picará el mosquito, que picará en algún otro sitio, en algún otro sitio, en algún otro sitio, y tendrán una epidemia. | Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic. |
| Cuando los otros alumnos supieron que Lorena tuvo que nombrar a sus agresores, terminó siendo confrontada como lo relata el post del sitio Preta e Acadêmica | When the other students found out that Lorena had had to name her aggressors, she ended up being confronted, according to a post on the blog Preta e Acadêmica (Black and Academic) |
| b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Abre en konqueror el sitio web de kappname en sourceforge. net. | Opens the kappname website on sourceforge. net in konqueror . |
| Haga sitio para el equipaje. | Make room for the baggage. |
| Este es el sitio oficial. | This is the official website. |
| Este es el sitio perfecto. | This is the perfect place. |
| Este es el sitio. Gracias. | So here's the site. Thank you. |
| Aplicar a todo el sitio | Apply to Entire Site |
| Opciones predefinidas para el sitio | Site Defaults |
| Puedes ponerlo en cualquier sitio. | You can put it anywhere. |
| Desactivar bloqueo en este sitio | No blocking for this site |
Búsquedas relacionadas : En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - Experiencia En El Sitio - Equipo En El Sitio - Soldadura En El Sitio - Almacenado En El Sitio - En El Sitio Para - Utilizado En El Sitio - Equipo En El Sitio - Producido En El Sitio - Permanencia En El Sitio - Efectivo En El Sitio
