Translation of "siendo encendidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El niño hablaba con sus ojos encendidos. | The child talked with his eyes shining. |
| Usar un color personalizado para los LED encendidos | Use custom on leds color |
| este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes. | there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. |
| aguardando y apresurándoos para la venida del día de Dios! Por causa de ese día los cielos, siendo encendidos, serán deshechos y los elementos, al ser abrasados, serán fundidos | looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat? |
| aguardando y apresurándoos para la venida del día de Dios! Por causa de ese día los cielos, siendo encendidos, serán deshechos y los elementos, al ser abrasados, serán fundidos | Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? |
| pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y Jehovah te recompensará | for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you. |
| pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y Jehovah te recompensará | For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee. |
| Humo subió de su nariz de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él | Smoke went up out of his nostrils. Fire out of his mouth devoured. Coals were kindled by it. |
| Humo subió de su nariz de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él | Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it. |
| Humo subió de su nariz de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él | There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured coals were kindled by it. |
| Además están disponibles motores de cohetes pulsados que queman en segmentos y que pueden ser encendidos con instrucciones. | Also, pulsed rocket motors that burn in segments and that can be ignited upon command are available. |
| y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido | and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold |
| y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido | Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold |
| Compruebe que el dispositivo está listo. Las unidades deben contener el medio correspondiente y los dispositivos portátiles deben estar conectados y encendidos. Inténtelo de nuevo. | Check that the device is ready removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on. and try again. |
| Más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer y si tiene sed, dale de beber pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza | Therefore If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink for in doing so, you will heap coals of fire on his head. |
| Más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer y si tiene sed, dale de beber pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza | Therefore if thine enemy hunger, feed him if he thirst, give him drink for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Solo estoy siendo educado. | I'm just being polite. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
| Sami está siendo paciente. | Sami is being patient. |
| Eso terminó siendo SARS. | That turned out to be SARS. |
| Sigue siendo un rompecabezas. | It's still a puzzle. |
| Quiero seguir siendo bella | I want to say beautiful |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| Alguien esta siendo inteligente ! | Someone's being smart here! |
| No estamos siendo realistas. | We are not being realistic. |
Búsquedas relacionadas : Encendidos De - Restos Encendidos - Los Ojos Encendidos - Encendidos Por Chispa - Siendo - Siendo - Siendo Moderada - Siendo Investigado - Siendo Alto - Siendo Afectados - Siendo Promovido - Siendo Atrapado - Siendo Malo
