Translation of "siendo enganchado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enganchado - traducción : Siendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi primo está enganchado al caballo.
My cousin is hooked on smack.
Uno mantiene a ese niño enganchado.
You're getting that kid turned on.
Esto era algo realmente original. Quedé enganchado.
This was something really original. I got hooked.
Ahora, ese fue mi primer puzzle. Quedé enganchado.
Now, that was my first puzzle. I got hooked.
Lo tiene enganchado, entonces aprenderá todo lo nuevo.
And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff.
La comunidad entera se ha enganchado con lo que ella hace.
The whole community has bought in to what she's doing.
Me caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies.
I fell off the tree but ended up hanging by the feet.
Me caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies.
I fell off the tree but ended up hanging by the feet.
Sigue enganchado. Miren lo que hacen... modifican el mundo para satisfacer sus expectativas.
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.
Esto se llama Enganchado a un Sentimiento La Búsqueda de la Felicidad y el Diseño Humano.
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.
Era este aviso no te metas en los asuntos de los otros o te quedarás enganchado.
And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck.
Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas.
At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.
Empezó un proyecto para documentar la rehabilitación de un joven que estuvo enganchado a las drogas seis meses.
He started a project to document a youngster s rehabilitation after taking drugs six month ago.
En 1998, yo había terminado de escribir Toy Story y Bichos y estaba enganchado con la escritura de guiones.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Estoy siendo paciente.
I'm being patient.
Estoy siendo observado.
I'm being watched.
Estoy siendo perseguido.
I'm being chased.
Estamos siendo atacados!
We're under attack!
Estamos siendo observados.
We're being watched.
Estoy siendo cuidadoso.
I'm being careful.
Estás siendo evasivo.
You're being evasive.
Estábamos siendo atacados.
We were under attack.
Lamentablemente, sigue siendo pertinente.
Sadly, it has lost none of its relevance.
Esto sigue siendo así.
They still do.
Pelta sigue siendo optimista.
Pelta remains an optimist.
Hoy está siendo amable.
He is being kind today.
Ellos siguieron siendo amigos.
They remained friends.
Ellos siguieron siendo amigos.
They stayed friends.
Sigo siendo vuestro amigo.
I'm still your friend.
Sigues siendo muy hermosa.
You're still very beautiful.
Usted está siendo observado.
You're being watched.
Solo estoy siendo realista.
I'm just being realistic.
Solo estaba siendo educado.
I was just being polite.
Solo estoy siendo educado.
I'm just being polite.
Sigue siendo mi habitación?
Is that still my room?
Sami está siendo paciente.
Sami is being patient.
Eso terminó siendo SARS.
That turned out to be SARS.
Sigue siendo un rompecabezas.
It's still a puzzle.
Quiero seguir siendo bella
I want to say beautiful
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
Alguien esta siendo inteligente !
Someone's being smart here!
No estamos siendo realistas.
We are not being realistic.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
And if ye repent, then yours shall be your capital sums ye shall neither wrong nor be wronged.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums).

 

Búsquedas relacionadas : Conseguir Enganchado - Consigue Enganchado - Enganchado Con - Firmemente Enganchado - Enganchado De - Firmemente Enganchado - Ser Enganchado - Estoy Enganchado - Así Enganchado - Adecuadamente Enganchado - Mantener Enganchado - Mantener Enganchado - Apenas Enganchado